V zakonu o ratifikaciji sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Madžarske o rednem zračnem prometu (Mednarodne pogodbe, št. 11 z dne 14. VIII. 1992 (priloga Uradni list RS, št. 40/92) je pri besedilu samega Sporazuma nekaj napak:
1. besedilo Sporazuma v slovenskem jeziku:
– v 1. členu točka 1a na koncu druge vrste je napačno napisano »popis«, moralo pa bi biti »podpis«;
2. besedilo Sporazuma v angleškem jeziku:
– v zadnji vrsti naslova Sporazuma je napačno napisano »Sgheduled«, moralo pa bi biti »Scheduled«;
– v 1. členu točka 1c v prvi vrsti bi namesto »means in airline«, moralo biti: »means an airline«;
– v 1. členu točka 1j v tretji vrsti je napaka, ker je pisano narazen: »sover eignitv«, moralo pa bi biti pisano skupaj: »sovereignitv«;
– v 2. členu točka 4 v šesti vrsti manjka nekaj besed, tako da je treba za besedo »trough« vriniti naslednji manjkajoči tekst: »appropriate rearrangements of such routes, including the«;
– v 5. členu točka 1 je napačno narejena pika sredi stavka in narejen nov odstavek. Pravilno je cela točka 1 iz 5. člena enoten odstavek in brez pike v deveti vrsti med besedama »on« in »Offences«;
– v 19. členu točka 2 v četrti vrsti je napaka, ker je pisano narazen: »with drawn«, moralo pa bi biti pisano skupaj »withdrawn«.