Na podlagi drugega odstavka 4. člena Zakona o industrijski lastnini (Uradni list Republike Slovenije, št. 13/92) v zvezi s prvim odstavkom 272. člena Zakona o sistemu državne uprave in Izvršnem svetu Skupščine SR Slovenije ter republiških upravnih organih (Uradni list SRS, št. 24/79, 12/82, 39/85, 37/87, 18/88) izdaja minister za znanost in tehnologijo
PRAVILNIK
o postopku za mednarodno registracijo znamke
1. člen
Ta pravilnik ureja postopek mednarodne registracije znamke in vpisa sprememb v register mednarodnih znamk pri Mednarodnem uradu Svetovne Organizacije za intelektualno lastnino (WIPO) preko Urada Republike Slovenije za varstvo industrijske lastnine (v nadaljnjem besedilu: Urad).
2. člen
Postopek za mednarodno registracijo znamke se začne z vložitvijo zahteve za mednarodno registracijo znamke skupaj s prilogami (v nadaljnjem besedilu: prijava).
Prijava mora vsebovati:
1. en natipkan izvod zahteve na obrazcu UVIL MZ-1/1;
2. dva natipkana izvoda zahteve za mednarodno registracijo na obrazcu na WIPO – MI/1;
3. potrdilo Mednarodnega urada o vplačilu takse za mednarodno registracijo znamke (quittance);
4. videz znamke v ustreznem številu primerkov;
5. pravilno sestavljen in klasificiran seznam blaga in storitev v francoščini;
6. pravilno pooblastilo zastopniku, če se prijava vlaga po zastopniku;
7. potrdilo o plačilu pristojbine za prijavo mednarodne registracije znamke.
Obrazec UVIL MZ-1/1 je objavljen skupaj s tem pravilnikom in je njegov sestavni del Obrazec UVIL MZ-1/1 in WIPO – MI/1 so na voljo vsem prijaviteljem brezplačno.
3. člen
Obrazec UVIL MZ-1/1 vsebuje naslednje podatke:
1. država izvora znamke;
2. ime prijavitelja: če je prijavitelj fizična oseba ime in priimek, če je prijavitelj pravna oseba – polni uradni naziv;
3. naslov prijavitelja: številka, ime ulice, poštna številka, kraj in ime države (če je v prijavi navedenih več naslovov, se naslov za dopisovanje podčrta);
4. zastopnik: ime, naslov in registrska številka;
5. vložitev in priznanje v Republiki Sloveniji: datum vložitve, številko prijave, datum priznanja ali datum zadnjega podaljšanja veljavnosti ter registrsko številko znamke, ki je podlaga za mednarodno registracijo;
6. prednostna pravica: v primeru njenega uveljavljanja se navede država, datum in številka prve prijave skladno s 4. členom Pariške konvencije za varstvo industrijske lastnine;
7. videz znamke nalepljen na obrazcu, ki je istoveten z videzom znamke na domači prijavi znamke, ki je podlaga za mednarodno registracijo, če se zahteva varstvo barve kot razlikovalnega elementa znamke, tudi barvno reprodukcijo znamke, katere dimenzije ne presegajo formata (A4) 210x297 mm;
Videz znamke mora biti nalepljen na mestu na obrazcu in sicer na mestu, ki je za to predvideno; videz znamke ne sme biti večji od 80 x 80 mm, razdalja med dvema najbolj oddaljenima točkama, pa ne sme biti manjša kot 15 mm;
8. barvni zahtevki: če se zahteva varstvo barve kot razlikovalnega elementa znamke, navedbo barve ali kombinacij barv (v francoščini);
9. tridimenzionalna znamka: označbo, če je znamka tridimenzionalna;
10. transliteracija znamke: če vsebuje znamka drugo pisavo kot latinsko, ali številke, ki niso arabske oziroma rimske, transliteracijo znamke v latinici in arabskih številkah (transliteracija mora slediti francoski izgovarjavi);
11. prevod znamke v francoščino, če je mogoč;
12. kolektivna znamka: označbo, če je znamka kolektivna;
13. prejšnje mednarodne registracije: datum in številko prejšnje registracije, ki se nanaša na isto znamko;
14. dodatni podatki: morebitni opis znamke oziroma dodatni podatki, s katerimi se natančneje določijo sestavni elementi znamke;
15. seznam blaga in storitev v francoščini razvrščenih v skladu z Mednarodno klasifikacijo; če na formularju ni dovolj prostora, se seznam blaga in storitev priloži kot posebna priloga v dveh izvodih;
16. označbo držav, v katerih se zahteva varstvo; točko a in c izpolni Urad;
17. datum in način plačila taks ter ime plačnika;
18. zneske plačanih taks za mednarodno registracijo;
19. seznam prilog k zahtevi: obrazci so objavljeni na straneh 681 in 682.
4. člen
Če vsebuje znamka figurativne elemente ali če prijavitelj želi, da se verbalna znamka pri Mednarodnem uradu registrira v posebnem grafizmu, še razen, če prijavitelj želi, da se znamka objavi v barvah, v prilogi prijave pošlje še dve reprodukciji znamke v črnobeli tehniki, ki sta istovetni z reprodukcijami na obrazcu WIPO – MI/1.
Če se zahteva varstvo barvne znamke, prijavitelj pa želi, da se znamka objavi v črnobeli tehniki, še v prilogi prijave pošlje še 50 reprodukcij barvne znamke, katerih dimenzije ne presegajo formata A4 (210 mm x 297 mm), pri čemer se uporabljajo tudi določbe prvega odstavka tega člena, če ima znamka figurativne elemente ali če prijavitelj želi, da je verbalna znamka registrirana v posebnem grafizmu.
Če se zahteva varstvo barvne znamke, prijavitelj pa želi, da se znamka objavi v barvah, je treba poleg reprodukcij, ki se priložijo k prijavi, poslati v prilogi prijave še dve barvni reprodukciji, katerih dimenzije niso večje od 80 x 80 mm in pri katerih razdalja ni manjša od 15 mm.
Vsi izvodi videza znamke morajo biti na kvalitetnem papirju in primerni za reprodukcijo.
5. člen
Seznam blaga in storitev lahko obsega vse blago in storitve (ne more pa obsegati več blaga in storitev), kot so navedeni v prijavi znamke, na podlagi katere se zahteva mednarodna registracija.
Prijavitelj lahko v posebni zahtevi navede, da se za del blaga in storitev, navedene v tej zahtevi, odpoveduje varstvu v eni ali več državah. Takšna zahteva se priloži prijavi v enem izvodu.
6. člen
Po prejemu prijave za mednarodno registracijo Urad preizkusi, ali je prijava vložena v skladu s tem pravilnikom.
Če prijava za mednarodno registracijo ni vložena v skladu s tem pravilnikom, pozove Urad prijavitelja, da prijavo dopolni v roku tridesetih dni od dneva prejema poziva.
Če prijavitelj v roku iz drugega odstavka tega člena ne ravna po pozivu, sprejme Urad sklep, s katerim se prijava zavrže.
7. člen
Urad takoj pošlje pravilno prijavo Mednarodnemu uradu v nadaljnji postopek.
8. člen
Urad vodi register mednarodno registriranih znamk, ki veljajo na ozemlju Republike Slovenije.
9. člen
Nosilec mednarodno registrirane znamke preko Urada vlaga zahteve za vpis spremembe v register pri Mednarodnem uradu, kot so: teritorialna razširitev na eno ali več držav glede celotnega ali dela blaga in storitev, prenos, prenos za del blaga in storitev s seznama blaga in storitev ali za del držav, odpoved mednarodni registraciji, odpoved varstva v nekaterih državah, omejitev seznama blaga in storitev in sprememba imena ali naslova nosilca.
Obrazci za vpis sprememb iz prvega odstavka tega člena so prijaviteljem na voljo brezplačno.
10. člen
Urad obvešča Mednarodni urad o prenehanju veljavnosti mednarodno registriranih znamk, ki imajo za državo izvora Republiko Slovenijo.
11. člen
Ta pravilnik začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Št. 304-66/93-1
Ljubljana, dne 15. marca 1993.
Minister
za znanost in tehnologijo
dr. Rado Bohinc l. r.