Na podlagi 4. člena ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o neodvisnosti in samostojnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I), prvega odstavka 49. člena carinskega zakona (Uradni list SFRJ, št. 34/90) ter 26. člena zakona o Vladi Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 4/93) izdaja Vlada Republike Slovenije

Prvi odstavek 1. člena uredbe o merilih, ki se bodo uporabljala pri znižanju carinske stopnje oziroma določitvi carinske stopnje 'prosto' pri uvozu blaga v letu 1994 (Uradni list RS, št. 67/93, 14/94 in 19/94) se spremeni in se glasi:
'Pravne osebe, podjetniki – posamezniki oziroma zasebniki in kmetje lahko uvažajo opremo brez plačila carine, pod pogojem, da se uvožena oprema ne proizvaja v Sloveniji – na podlagi potrdila Gospodarske zbornice Slovenije.'
Tretji odstavek se spremeni in se glasi: 'Ne glede na omejitve iz prejšnjega odstavka se lahko uporablja carinska stopnja 'prosto' pod pogoji iz prvega odstavka tega člena tudi pri uvozu vozil, ki se razvrščajo v eno od naslednjih tarifnih Številk carinske tarife 8701.20 (vozila z močjo nad 330 KS), 8704.214, 8704.215, 8704.22 (vozila z močjo nad 330 KS), 8704.23 (vozila z močjo nad 330 KS) ter 87.06 in imajo vgrajen ekološko sprejemljiv pogonski motor po standardu EURO-1 in vgrajeno protihrupno zaščito ter to dokažejo z ustreznimi verodostojnimi dokumenti. Minister za znanost in tehnologijo predpiše dokumente, ki se štejejo za verodostojne.
Na koncu četrtega odstavka se črta piko in se doda: 'oziroma oprema, ki se ne more uporabljati za druge namene.'

V drugem odstavku 4. člena se za besedo 'zasebniki' dodata besedi 'in kmetje'.

Prvi odstavek 6. člena se spremeni in se glasi: 'Pravne osebe, podjetniki – posamezniki oziroma zasebniki in kmetje lahko uvažajo surovine in reprodukcijski material, ki se ne proizvaja v Sloveniji po 70% nižji carinski stopnji, kot je predpisana, v carinski tarifi.'

Seznam semen, krmil, zaščitnih sredstev za varstvo rastlin ter gnojil, naveden v prilogi 1, se dopolni z:

'Tarifna številka            Poimenovanje blaga
1003                                     ječmen
1003.003                              – za krmo
1005                                     koruza
1005.902                             – rumena.'

Ta uredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.