Na podlagi 2. točke 112. člena zakona o veterinarstvu (Uradni list RS, št. 82/94, 21/95 in 16/96) ter na podlagi 99. člena zakona o državni upravi (Uradni list RS, št. 67/94) izdaja minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Da bi preprečili vnos klasične prašičje kuge v Republiko Slovenijo, se prepoveduje uvoz v Republiko Slovenijo in prevoz preko ozemlja Republike Slovenije iz zvezne dežele Mecklenburg–Vorpommern v Zvezni republiki Nemčiji naslednjih pošiljk:
1. domačih prašičev,
2. divjih prašičev,
3. svežega in zmrznjenega mesa domačih in divjih prašičev,
4. živil, pridobljenih iz domačih in divjih prašičev, razen za naslednje izdelke:
– hermetično zaprte konzerve, če je bila pri obdelavi dosežena vrednost F3 ali več, in sicer sterilne konzerve, med katere se štejejo tudi konzerve hrane za pse in mačke;
– druge vrste termično obdelanih proizvodov, če je bila pri obdelavi dosežena temperatura najmanj 70°C, med te proizvode štejejo tudi tehnična mast, mesnokostna moka, želatina in podobno;
– kemično povsem predelane živalske surovine, kot so wet-blue, krom strojene kože, kemično in termično obdelane ščetine in podobno.

Živila, pridobljena iz domačih in divjih prašičev, ki jih potniki prenašajo oziroma prevažajo čez državno mejo Republike Slovenije in izvirajo iz zvezne dežele Mecklenburg–Vorpommern v Zvezni republiki Nemčiji, je treba odvzeti in neškodljivo odstraniti.

Z dnem uveljavitve te odredbe preneha veljati odredba o prepovedi uvoza in prevoza pošiljk domačih in divjih prašičev ter izdelkov in surovin, ki izvirajo od domačih in divjih prašičev, iz Zvezne republike Nemčije (Uradni list RS, št. 59/93).

Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.