Uradni list

Številka 51
Uradni list RS, št. 51/1998 z dne 17. 7. 1998
Uradni list

Uradni list RS, št. 51/1998 z dne 17. 7. 1998

Kazalo

2334. Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih ureditvenih pogojev za Jesenice (planska celota J4), stran 3739.

Na podlagi drugega odstavka 39. člena in 40. člena zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85, 29/86 in Uradni list RS, št. 26/90, 18/93, 47/93 in 71/93) ter na podlagi 18. in 26. člena statuta Občine Jesenice (Uradni list RS, št. 38/95, 19/96, 37/96) je Občinski svet občine Jesenice na 41. seji dne 18. 6. 1998 sprejel
O D L O K
o spremembah in dopolnitvah prostorskih ureditvenih pogojev za Jesenice (planska celota J4)
I. SPLOŠNE DOLOČBE
1. člen
S tem odlokom se sprejmejo spremembe in dopolnitve prostorskih ureditvenih pogojev za Jesenice – planska celota J4 (Uradni list RS, št. 15/91 in 6/97), ki jih je izdelal Urbanistični inštitut Republike Slovenije in veljajo na območju novih planskih celot J1 Hrušica, J2 Jesenice, J3 Koroška Bela in J4 Blejska Dobrava.
Razlog za spremembe in dopolnitve prostorskih ureditvenih pogojev so spremenjena namenska raba zemljišč, ureditvena območja in načini urejanja v urbanistični zasnovi mesta Jesenice ter podrobnejše dopolnitve meril in pogojev za območje železarne glede prometnih koridorjev.
2. člen
Spremembe in dopolnitve prostorskih ureditvenih pogojev za Jesenice vsebujejo:
– odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih ureditvenih pogojih za Jesenice (planska celota J4),
– grafične prikaze:
– razmejitev ter meril in pogojev na preglednem katastrskem načrtu v merilu 1:5.000,
– varovana območja na preglednem katastrskem načrtu v merilu 1:5.000,
– meril in pogojev za območje železarne C4, C5, C6, C7, C8, R5, S14/1, S14/2, S15/1, S15/2, O3, P6, P7/1, P7/2, P8, P9/1, P9/2 v M 1:1000,
– obrazložitev meril in pogojev za posege v prostor,
– soglasja pristojnih organov in organizacij.
Prikaz razmejitev ter meril in pogojev za posege v prostor na preglednem katastrskem načrtu v merilu 1:5000 in za del podrobneje v merilu 1:2000 iz prostorskih ureditvenih pogojev za Jesenice (Uradni list RS, št. 15/91) se ukine in nadomesti z zgoraj navedenimi grafičnimi prikazi.
3. člen
Meja območja urejanja s prostorskimi ureditvenimi pogoji
Oznaka planske celote J4 se v 3. členu in vseh nadaljnjih členih nadomesti z oznakami planskih celot J1, J2, J3 in J4.
Meja območja urejanja se spremeni na zahodnem in severnem robu območja, kjer je določena meja nove Občine Kranjska Gora, in v krajšem delu vzhodno od Koroške Bele.
V 3. členu se v prvem in drugem odstavku črta besedilo: “...od stičišča parcel 469, 472/1 in 460/1 po zahodnem robu parcele 460/1 delno proti severu, nato se meja obrne proti vzhodu in na severu območja v lomljeni črti deli parcele 460, 2067 (potok) in 490/60, poteka po severnih mejah parcel 475 in 483/1, deli parcelo 490/38, poteka po severnem robu parcele 1935/3 (pot) ter deli parcelo 490/6 (vse k. o. Dovje). Na listu Mojstrana 47 meja deli parcelo 490/6, deli parcelo 426 (potok) in poteka po njenem vzhodnem robu (vse k. o. Dovje)...”. in nadomesti z opisom: “od nekdanjega mostu čez Savo na meji med k. o. Dovje in k. o. Hrušica proti vzhodu po novi meji med občinama Kranjska Gora in Jesenice do potoka Dobrčnik (parcela 426) in ga prečka,”.
V šestem odstavku 3. člena, se črta besedilo, ki se nanaša na list Bled 10: “deli parcele 582/1, 581 in 718” in nadomesti z opisom: “po severnem in zahodnem robu parcele 582/1, po zahodnem robu parcel 581 in 718”.
Območja veljavnih prostorskih izvedbenih načrtov so razvidna v grafičnem prikazu varovana območja.
4. člen
V 4. členu se prvotno besedilo črta in nadomesti z novo vsebino:
“Prostorski ureditveni pogoji določajo merila in pogoje za območja urejanja v tabeli 1 in za površine zunaj ureditvenih območij, ki so:
1    površine, trajno namenjene kmetijski proizvodnji
     – prvo območje kmetijskih zemljišč,
2    kmetijske površine – drugo območje kmetijskih
     zemljišč,
G    gozdne površine,
Gv   varovalni gozd,
Gn   gozd posebnega namena,
Gs   sanacija zemljišča v gozdne površine,
N    naravne površine, nerodovitno zemljišče,
     skalovje, melišča,
V    vodne površine,
z    površina razpršene gradnje – zazidana stavbna
     zemljišča.
--------------------------------------------------------------
Naziv območja urejanja              Planska Oznaka      Načina
                                    celota  območja   urejanja
                                            urejanja
--------------------------------------------------------------
1                                       2     3       4
--------------------------------------------------------------
Hrušica – Belo polje                    J1   S1     PUP
Dobrčnik – sever                        J1   S2     PUP
Republika                               J1   S3/1   PUP
Republika                               J1   S3/2    ZN
Republika                               J1   S3/3    UN
Dobrčnik – jug                          J1   S4/1   PUP
Dobrčnik – jug                          J1   S4/2   PUP
Hrušica vzhod                           J1   S5      ZN
Hrušica – center                        J1   C1/1   PUP
Hrušica – cerkev                        J1   C1/2    ZN
Hrušica vas                             J1   SK1    PUP
-------------------------------------------------------
Zgornji Plavž                           J2   S1     PUP
Na Pejcah                               J2   S2     PUP
Staneta Bokala                          J2   S3     PUP
Murova                                  J2   S4     PUP
Spodnji Plavž                           J2   S5     PUP
Plavž                                   J2   S6     PUP
Razgledna pot                           J2   S7      ZN
Pod Gozdom                              J2   S8     PUP
Hermanov most                           J2   S9     PUP
Kurja vas                               J2   S10/1  PUP
Kurja vas                               J2   S10/2  PUP
Pod Krajam                              J2   S11/1   ZN
Pod Krajam                              J2   S11/2  PUP
Nad štreko (Tomšičeva)                  J2   S12/1  PUP
Nad štreko (Tomšičeva)                  J2   S12/2  PUP
Nad štreko – Straža                     J2   S12/3   ZN
Trebež                                  J2   S13/1  PUP
Trebež                                  J2   S13/2  PUP
Cesta železarjev                        J2   S14/1  PUP
Cesta železarjev – gasilski dom         J2   S14/2   ZN
Borovlje                                J2   S15/1  PUP
Borovlje                                J2   S15/2  PUP
Borovlje                                J2   S15/3  PUP
Podmežakla                              J2   S16    PUP
Podkočna                                J2   S17/1  PUP
Podkočna                                J2   S17/2  PUP
Plavž center                            J2   C1     PUP
Center – Pošta/Korotan                  J2   C2/1   PUP
Center – Integral                       J2   C2/2   PUP
Center Jesenice                         J2   C3      ZN
Gledališče                              J2   C4     PUP
Hrenovica                               J2   C5      ZN
Center Stara Sava                       J2   C6      ZN
Kazina                                  J2   C7     PUP
Uprava železarne                        J2   C8      ZN
Javornik center                         J2   C9     PUP
Odlagališče komunalnih
odpadkov                                J2   O1     PUP
-------------------------------------------------------
RTP Plavž                               J2   O2     PUP
Toplarna                                J2   O3     PUP
Bolnišnica                              J2   I1     PUP
OŠ Plavž                                J2   I2     PUP
Gimnazija                               J2   I3     PUP
Komunalni center                        J2   P1     PUP
Ob Savi                                 J2   P3      ZN
HVŽ                                     J2   P4     PUP
Kisikarna                               J2   P5     PUP
Žebljarna                               J2   P6      ZN
Jeklarna – zahod                        J2   P7/1    ZN
Jeklarna – vzhod                        J2   P7/2   PUP
Kolodvor                                J2   P8     PUP
Halda – zahod                           J2   P9/1    ZN
Halda – vzhod                           J2   P9/2    ZN
Javornik                                J2   P10/1  PUP
Javornik                                J2   P10/2  PUP
Železniška postaja Javornik             J2   T1     PUP
Športno rekreacijski park
Podmežakla                              J2   R1      UN
Smučišče                                J2   R2     PUP
Kamnolom                                J2   R3     PUP
Kopališče                               J2   R4     PUP
Partizan                                J2   R5     PUP
Spominski park Plavž                    J2   Z1     PUP
Mestni park Murova                      J2   Z2     PUP
Mestni postajni park                    J2   Z3      ZN
-------------------------------------------------------
Koroška Bela                            J3   S1/1   PUP
Koroška Bela                            J3   S1/2   PUP
Koroška Bela                            J3   S1/3   PUP
Bela                                    J3   S2/1   PUP
Bela                                    J3   S2/2   PUP
Čistilna naprava Bela                   J3   O1     PUP
Šola                                    J3   I1     PUP
Bela                                    J3   P1     PUP
Kres                                    J3   R1     PUP
Igrišče                                 J3   Z1     PUP
Koroška Bela                            J3   SK1    PUP
-------------------------------------------------------
Kočna                                   J4   S1     PUP
Lipce                                   J4   S2     PUP
Na Saplah                               J4   S3     PUP
Blejska Dobrava                         J4   S4     PUP
Črna vas                                J4   P1      ZN
Cesta Jesenice – Bled,
odsek Podkočna                          J4   T1/1   PUP
Cesta Jesenice – Bled,
odsek Kočna                             J4   T1/2   PUP
Kočna – smučišče                        J4   R1     PUP
Pokopališče Blejska Dobrava             J4   Z1/1   PUP
Blejska Dobrava                         J4   SK1    PUP
-------------------------------------------------------
Avtocesta – mejni plato                 T1/1   PUP
Avtocesta                               T1/2   PUP
Bencinski servis Belo polje – sever     T1/3   PUP
Bencinski servis Belo polje – jug       T1/4   PUP
magistralna cesta
Jesenice – Rateče, odsek
Hrušica                                 T2/1   PUP
magistralna cesta
Jesenice – Rateče, odsek
Jesenice zahod                          T2/2   PUP
magistralna cesta
Jesenice – Rateče,
odsek Koroška Bela                      T2/3   PUP
železnica Jesenice – Avstrija           T3/1   PUP
železnica Javornik – Žirovnica          T3/4    LN
železnica Jesenice – Bohinj,
odsek Hrenovica                         T4/1   PUP
železnica Jesenice – Bohinj,
odsek Podmežakla                        T4/2   PUP
železnica Jesenice – Bohinj,
odsek Blejska Dobrava                   T4/3   PUP
železnica Jesenice – Bohinj,
odsek Vintgar                           T4/4   PUP
-------------------------------------------------------
Meja območja, ki se ureja s temi prostorskimi ureditvenimi pogoji, meje območij urejanja, meje površin in meje ureditvenih enot so določene v grafičnem prikazu razmejitev ter meril in pogojev na temeljnem topografskem načrtu v merilu 1:5000.”
II. SKUPNI POGOJI ZA POSEGE V PROSTOR
5. člen
Doda se nov 4.a člen, ki glasi: “Skupni pogoji veljajo za vsa istovrstna območja urejanja, ureditvene enote ali površine, razen za prvo območje kmetijskih zemljišč, za varovalni gozd, gozd posebnega pomena, v območjih varstva in če v posebnih pogojih ni določeno drugače.”
1. Funkcija območja, pogoji za izrabo prostora in kvaliteto graditve ali posegov v prostor
6. člen
V 5. členu v točki A) se:
črta alinea “D – območje deponije komunalnih odpadkov”,
dodajo alinee: “O – območje za oskrbne sisteme: RTP, toplarna, čistilna naprava, odlagališče, SK – območja za stanovanja in kmetije”;
v točki B) se črta celotno besedilo in nadomesti z novim:
1  površine, trajno namenjene kmetijski
   proizvodnji – prvo območje kmetijskih zemljišč,
2  kmetijske površine – drugo območje kmetijskih
   zemljišč,
G  gozdne površine,
Gv varovalni gozd,
Gn gozd posebnega namena,
Gs sanacija zemljišča v gozdne površine,
N  naravne površine, nerodovitno zemljišče,
   skalovje, melišča,
V  vodne površine,
z  površina razpršene gradnje – zazidana stavbna
   zemljišča”.
Na koncu 5. člena se doda nov odstavek:
– “V območjih za stanovanja (S) so dopustne naslednje dejavnosti:
– stanovanja,
– spremljajoče dejavnosti za potrebe stanovanjskih območij, ki so: trgovina, gostinstvo in storitvene dejavnosti, ki ne motijo okolice,
– kvartarne dejavnosti.
– V območjih za centralne dejavnosti (C) so dopustne naslednje dejavnosti:
– terciarne in kvartarne dejavnosti,
– stanovanja.
– V območjih za inštitute, bolnice, šolstvo in muzeje (I) so dopustne dejavnosti:
– inštituti – znanstveno-raziskovalne organizacije, zdravstvo in socialno varstvo, vzgoja in izobraževanje, muzejske dejavnosti in galerije, ter druge sorodne terciarne in kvartarne dejavnosti,
– stanovanja v minimalnem obsegu – za potrebe nadzora oziroma vzdrževanja objektov,
– gostinstvo in trgovina za potrebe dejavnosti v območju urejanja.
– V območjih za proizvodnjo (P) so dopustne naslednje dejavnosti:
– proizvodnja,
– poslovni prostori,
– trgovina za občasno oskrbo,
– storitvene dejavnosti,
– šport in rekreacija.
– V območjih za transportne dejavnosti in večje prometne površine (T) so dopustne dejavnosti:
– promet,
– proizvodnja in storitve, povezane s prometom,
– poslovni prostori,
– trgovina in gostinstvo za potrebe območja urejanja oziroma za občasno oskrbo.
– V območjih za oskrbne sisteme (O) so dopustne dejavnosti za komunalno, energetsko in prometno infrastrukturo ter sistemi zvez.
– V območjih za stanovanja in kmetije (SK) so dopustne naslednje dejavnosti:
– stanovanja in kmetije,
– spremljajoče dejavnosti za potrebe stanovanj in kmetij, ki so trgovina lokalne oskrbe, gostinstvo in turizem, storitvene dejavnosti,
– kvartarne dejavnosti,
– proizvodne dejavnosti, ki ne motijo okolice in po površini ne presegajo 350 m2.
– V območjih za rekreacijo (R) so dopustne naslednje dejavnosti:
– šport in rekreacija.
– V območjih mestno parkovno zelenje, pokopališče (Z) so dopustne dejavnosti:
– dejavnosti prostega časa.”
7. člen
V 9. členu se v ureditveni enoti stanovanjski bloki, stolpnice in stolpiči (sb) za stanovanjske objekte na koncu pete alineje doda besedilo “in poslovne dejavnosti”.
V istem členu se v ureditveni enoti posamični objekti s svojstvenim oblikovanjem (x) za posebne objekte doda nova četrta alinea, ki se glasi “dopolnilne gradnje in odstranitve objektov”.
V istem členu se v ureditveni enoti proizvodni objekti (p) za proizvodne objekte doda nova četrta alinea, ki se glasi “dopolnilne gradnje ter” in peta alinea, ki se glasi “spremembe namembnosti za poslovne dejavnosti in trgovino”; za poslovne objekte, delavnice, skladišča in garaže se doda nova šesta alinea, ki se glasi “spremembe namembnosti za poslovne dejavnosti in trgovino”.
8. člen
V naslovu in besedilu 10. člena se črta besedilo “območja urejanja” in nadomesti z besedo “površine”.
9. člen
V 11. členu se v točki 4. pred “...stavbnih zemljiščih...”. doda beseda “zazidanih”.
10. člen
V 12. členu se za besedilom “kulturne dediščine”. doda besedilo “na površinah prvega območja kmetijskih zemljišč, v varovalnem gozdu, v gozdu posebnega namena, v območju varstva voda”. in na koncu tega stavka še “skladno s predpisi”.
11. člen
Na koncu 13. člena se doda nov odstavek: “Ti posegi so dopustni pod pogojem, da ne bodo ovirali kasnejšega načrtovanja in da so skladni s predvidenimi ureditvami. Skladnost s predvidenimi ureditvami ugotavlja upravni organ na podlagi programske zasnove, izdelanih posebnih strokovnih podlag, ali osnutka prostorskega izvedbenega načrta in mnenja izdelovalca prostorskega izvedbenega načrta.”
12. člen
Na koncu 19. člena se doda besedilo: “in v območjih, kjer regulacijska in gradbena linija sovpadata”.
13. člen
V 20. členu se v drugem odstavku nadomestita alinei z novim besedilom:
– “do 50 cm ob Cesti Maršala Tita na odseku od Gimnazije do Hotela Korotan, na preostalem delu Ceste Maršala Tita in na Cesti Železarjev mora biti zagotovljena širina pločnika min. 2 m oziroma na krajših odsekih vsaj 1,5 m,
– na sekundarnih mestnih cestah mora biti zagotovljena širina pločnika min. 1,5 m,
– na drugih cestah mora biti zagotovljena širina pločnika min. 1 m.”
V tretjem odstavku 20. člena se:
– za besedilo “Ulična oprema in turistične oznake...” doda besedilo: “ter postavitve miz in druge začasne gostinske ponudbe na javne površine”
– za besedilo “...zagotovljen dostop, de ne...” doda besedilo: “...ovirajo osnovnega toka pešcev in ne...”
Na koncu tega odstavka se doda še besedilo: “Pri tem je treba upoštevati minimalne širine pločnikov, navedene v drugem odstavku tega člena.”
14. člen
Doda se nov 24.a člen: “Objekti terciarnih in kvartarnih dejavnosti morajo biti dostopni za funkcionalno ovirane ljudi.”
15. člen
V 41. členu se črtajo alinee prvega odstavka in nadomestijo z novimi:
– “na odseku od bolnice do železniške postaje ter od gledališča do križišča za Koroško Belo se ulični profil sestoji iz:
– dvopasovnice širine 7 m oziroma 10 m v križiščih,
– dvostranske kolesarske steze širine 1,5 do 2 m,
– dvostranskega pločnika širine 1,5 do 3 m;
– na odseku od železniške postaje do gledališča se ulični profil sestoji iz:
– tripasovnice širine 10 m,
– dvostranske kolesarske steze 1,5 m,
– vzdolžnega parkiranja širine 2,5 m na južni strani ceste na vzhodnem delu odseka, ter vzdolžnega parkiranja na severni strani ceste na odseku pred objekti Titova 18–20;
– pred železniško postajo je obojestransko vzdolžno avtobusno postajališče;
– na tem odseku naj bo zasajen tudi drevored; na severni strani ceste naj bo drevored umaknjen za gradbeno linijo objektov Titova 9 do 12;”
Za prvim odstavkom se dodajo nove alinee:
– “na odseku od Integrala do železniške postaje je treba ulični profil urediti obojestransko, na zunanji strani zgoraj določenega profila naj bo zasajen obojestranski drevored;
– na odseku pod haldo (nasipom žlindre) ima cesta na zunanji strani zgoraj določenega profila še dvostranski drevored v zelenici širine 2,5 do 3,5 m;
– na območju železarne so določeni naslednji ulični profili oziroma širine koridorjev:
– prečni vstopni koridorji Prešernova cesta, vhod v železarno, vhod pri gasilskem domu: širina 20 m, dopustna je zožitev pri strojnih delavnicah na 17 m,
– vzdolžni koridor nove industrijske ceste z industrijskim tirom v prvi fazi: širina 20 m,
– koridor ob Savi z industrijskim tirom: širina 30 m;
– koridorji na območju halde z industrijskim tirom: širine 24 m.”
16. člen
Na koncu 42. člena se doda nov stavek: “Dvignjene prage na voziščih za umirjanje prometa naj se ureja v območjih prehodov za pešce, tako da preko njih poteka prehod za pešce v isti višini kot je pločnik, vozišče pa se dvigne s klančino preko prehoda za pešce.“
III. POSEBNI POGOJI ZA POSEGE V PROSTOR
17. člen
V 51. do 66. členu se besedilo “v četrtem odstavku 9. člena” nadomesti z “v četrtem odstavku 33. člena”.
18. člen
V 52. členu se naziv in oznaka območja urejanja spremeni v “Republika (J1/S3/3)”.
19. člen
V 54. členu se oznaka območja urejanja spremeni v (J1/S5).
20. člen
V 55. členu se oznaka območja urejanja spremeni v (J2/S4).
Doda se nov prvi odstavek: “V območju niso dopustne spremembe objektov ali delov objektov za oskrbne in storitvene dejavnosti ter za proizvodno obrt, ki so vezane na motorni promet.”
Besedilo sedanjega prvega odstavka se spremeni tako, da se glasi “...potrebno je ohranjanje značilne lege objektov ob cesti, vendar tako, da je minimalna širina ulice 4 m na odsekih novogradenj in pri obstoječih objektih, kjer je možna razširitev ulice na predpisano širino. Na odsekih z zgodovinsko pogojeno lego objektov se ohrani obstoječ odmik.”
21. člen
V 56. členu se oznaka območja urejanja spremeni v (J2/S10/1).
Tretji odstavek se na koncu stavka dopolni z besedilom: “.., povezane s športom in rekreacijo, dopustne so še gostinske dejavnosti.”
22. člen
V 57. členu se naziv in oznaka območja urejanja spremeni v: Pod Krajam (J2/S11/1 in S11/2).
23. člen
V 58. členu se naziv in oznaka območja urejanja spremeni v: Nad Štreko – Tomšičeva (J2/S12/1 in S12/2).
24. člen
59. člen se črta.
25. člen
V 60. členu se oznaka območja urejanja spremeni v: Cesta železarjev (J2/S14/1).
26. člen
V 61. členu se naziv in oznaka območja urejanja spremeni v: Borovlje (J2/S15/1 in S15/3).
27. člen
62. člen se črta.
28. člen
V 63. členu se naziv in oznaka območja urejanja spremeni v: Podmežakla (J2/S16) in Podkočna (J2/s17/1 in S17/2).
29. člen
V 64. členu se naziv in oznaka območja urejanja spremeni v: Trebež (J2/S13/1).
30. člen
Doda se nov 64.a člen: “Območje urejanja Center Pošta/Korotan (J2/C2/1)
Pred Kosovo graščino se morata obojestranska pločnika razširiti v tlakovano površina na nivoju pločnika, vozišče pa naj poteka preko površine za pešce; širina niveletno enotno urejene površine naj bo najmanj enaka širini Kosove graščine.”
31. člen
Doda se nov 64.c člen: “Območji urejanja Gledališče J2/C4 in Partizan J2/R5:
Pri urejanju je treba zagotoviti koridor za peš povezavo od Hrenovice preko magistralne ceste v območje Partizan R5, potem preko železnice na sever mimo vzhodne fasade gledališča in naprej proti osnovni šoli Prežihov Voranc.”
32. člen
V 65. členu se oznaka območja urejanja spremeni v: (J3/SK1).
33. člen
V 66. členu se nazivi in oznake območij urejanja spremenijo v: Kočna (J4/S1), Lipce (J4/S2), Na Saplah (J4/S3) in Blejska Dobrava (J4/S4).
34. člen
Doda se 66.a člen, ki se glasi:
“Območje urejanja J4/R1 Kočna smučišče
V območju so dopustne ureditve za gostinske dejavnosti za potrebe rekreacijskega območja.”
35. člen
Doda se 66.b člen, ki se glasi:
“Območje urejanja J4/Z1/1 Pokopališče Blejska Dobrava
V območju so dopustne trgovina in storitve, vezane na pokopališče.”
IV. KONČNE DOLOČBE
36. člen
Spremembe in dopolnitve prostorskih ureditvenih pogojev za Jesenice so na vpogled na Občini Jesenice, na krajevnih skupnostih Blejska Dobrava, Hrušica, Javornik-Koroška Bela, Planina pod Golico, Podmežakla in Žirovnica ter na Upravni enoti Jesenice.
37. člen
Ta odlok začne veljati dan po objavi v Uradnem listu RS.
Št. 352-7/98
Jesenice, dne 18. junija 1998.
Predsednik
Občinskega sveta
občine Jesenice
Valentin Markež l. r.
Župan
Občine
Jesenice
dr. Božidar Brudar l. r.

AAA Zlata odličnost
Prijavite se s svojim e-poštnim naslovom in prejmite kodo za 10 % popust.
Akcija traja od 4. do 30. 11. 2024.

Nastavitve piškotkov

Vaše trenutno stanje

Prikaži podrobnosti