Vsebina Uradnega lista

Uradni list RS, št. 10/1999 z dne 18. 2. 1999

424. Uredba o emisiji snovi pri odvajanju odpadnih vod iz objektov in naprav za proizvodnjo papirja, kartona in lepenke, stran 856.

Na podlagi prvega odstavka 27. člena zakona o varstvu okolja (Uradni list RS, št. 32/93 in 1/96) in 21. člena zakona o Vladi Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 4/93, 71/94, 23/96 in 47/97) izdaja Vlada Republike Slovenije

U R E D B O
o emisiji snovi pri odvajanju odpadnih vod iz objektov in naprav za proizvodnjo papirja, kartona in lepenke

1. člen

Ta uredba določa posebne zahteve v zvezi z emisijo snovi pri odvajanju tehnološke odpadne vode (v nadaljnjem besedilu: odpadna voda) iz objektov in naprav za proizvodnjo papirja, kartona in lepenke in sicer:
– mejne vrednosti parametrov odpadne vode in
– posebne ukrepe v zvezi z zmanjševanjem emisije snovi.
Za vprašanja o emisiji snovi v vode, ki niso urejena s to uredbo, se uporablja uredba o emisiji snovi in toplote pri odvajanju odpadnih voda iz virov onesnaževanja (Uradni list RS, št. 35/96; v nadaljnjem besedilu: uredba) za vprašanja obratovalnega monitoringa pa določbe za odpadne vode iz pravilnika o prvih meritvah in obratovalnem monitoringu odpadnih vod ter o pogojih za njegovo izvajanje (Uradni list RS, št. 35/96).

2. člen

Določbe te uredbe veljajo za objekte in naprave za proizvodnjo papirja, kartona in lepenke in sicer za proizvodnjo naslednjih vrst papirja:
– neklejenega brezlesnega papirja,
– klejenega brezlesnega papirja,
– specialnih papirjev iz visoko mlete čiste celuloze ali specialnih papirjev z več kot eno zamenjavo vrste papirja na dan v letnem povprečju,
– premazanih brezlesnih papirjev,
– lesovinskih premazanih in nepremazanih papirjev (lesovina iz integrirane proizvodnje, delež odpadnega papirja manj kot 50%) in
– papirjev, ki se jih proizvaja pretežno iz odpadnega papirja,
(v nadaljnjem besedilu: vir onesnaževanja).

3. člen

Za odpadno vodo iz vira onesnaževanja se ne šteje:
– odpadna voda iz hladilnih sistemov znotraj vira onesnaževanja,
– odpadna voda iz objektov in naprav za predelavo papirja, kartona in lepenke,
– odpadna voda iz priprave vode znotraj vira onesnaževanja in
– komunalna odpadna voda, ki nastaja v virih onesnaževanja.

4. člen

Mejne vrednosti parametrov odpadne vode za iztok neposredno v vode za nove ali rekonstruirane vire onesnaževanja so določene v prilogi 1, ki je sestavni del te uredbe (v nadaljnjem besedilu: priloga 1).

5. člen

Mejne vrednosti parametrov odpadne vode za obstoječe vire onesnaževanja za iztok neposredno v vode so določene v prilogi 2, ki je sestavni del te uredbe (v nadaljnjem besedilu: priloga 2).

6. člen

Če se odvaja odpadna voda iz virov onesnaževanja v kanalizacijo, se mora odvedena odpadna voda očistiti na skupni čistilni napravi. Mejne vrednosti parametrov iz priloge 1 so za iztok v kanalizacijo določene na podlagi učinka čiščenja skupne čistilne naprave in izračuna za mejne vrednosti odpadne vode iz 8. člena te uredbe za iztok skupne čistilne naprave.

7. člen

V tabelah iz priloge 1 in priloge 2 so za parametre KPK, BPK5, in AOX določene mejne vrednosti emisijskih faktorjev.
Emisijski faktor je razmerje med dnevnim povprečjem količine parametra v odpadni vodi in maso dnevne proizvodnje zračno suhega papirja.
Dnevno povprečje količine posameznega parametra v odpadni vodi se izračuna na podlagi meritev v dnevih normalne in neprekinjene proizvodnje posameznega koledarskega meseca, v katerem se ugotavlja emisijski faktor.
Masa dnevne proizvodnje zračno suhega papirja je tista masa, ki jo ne presega 80% mas dnevnih proizvodenj zračno suhega papirja v koledarskem mesecu, v katerem se ugotavlja emisijski faktor.
Emisijski faktor se izraža v kilogramih količine parametra na tono proizvedenega zračno suhega papirja.

8. člen

Mejne vrednosti parametrov odpadne vode, ki se v prilogah izražajo kot mejne vrednosti emisijskih faktorjev, se za iztok v kanalizacijo, ki je zaključena s skupno čistilno napravo, izračunajo iz mejne vrednosti emisijskega faktorja na naslednji način:
MVK(i) = 1000 x MVEF(i) / Q(ti)
kjer je:
MVK(i) – mejna vrednost koncentracije snovi, izračunana iz mejne vrednosti emisijskega faktorja, izražena v mg/l,
MVEF(i) – mejna vrednost emisijskega faktorja iz priloge 1 oziroma priloge 2, izražena v kg/t,
Q(ti) – količina vode na tono zračno suhega papirja, ki je določena na podlagi proizvodne kapacitete vira onesnaževanja, izražene v m3/t, za katero je izdano dovoljenje za poseg v prostor.

9. člen

Posebni ukrepi, ki jih upravljalec ali lastnik vira onesnaževanja izvaja zaradi čimmanjšega onesnaževanja iz vira onesnaževanja, so:
– zadrževanje in recikliranje snovi znotraj proizvodnega procesa,
– zmanjšanje količine odpadne vode z zapiranjem krogotokov,
– uporaba vlaknin, polnil in pomožnih sredstev, ki ne preprečujejo čiščenja odpadne vode in recikliranja odpadnega papirja,
– zmanjšanje uporabe belil, ki vsebujejo klor v napravah za razsivitev papirne mase,
– fizikalno-kemijsko čiščenje in biološko čiščenje odpadne vode in
– preprečevanje odvajanja tekočih odpadnih topil in čistil, ki vsebujejo nevarne snovi, kot so benzen, toluen, ksilen, halogenirani ogljikovodiki, v odpadno vodo.

10. člen

Nadzor nad izvajanjem te uredbe opravljajo inšpektorji, pristojni za varstvo okolja.

11. člen

Upravljalci ali lastniki virov onesnaževanja morajo obstoječe vire onesnaževanja prilagoditi mejnim vrednostim iz priloge 2 v štiriindvajsetih mesecih po uveljavitvi te uredbe.

12. člen

Če je za obstoječi vir onesnaževanja po tej uredbi odrejena priprava in izvedba sanacijskega programa, ministrstvo, pristojno za varstvo okolja, ob odreditvi priprave in izvedbe sanacijskega programa ne glede na določbo prejšnjega člena določi tudi količine nevarnih snovi, ki se v času izvajanja programa letno lahko izpuščajo z odvajanjem odpadne vode v javno kanalizacijo ali neposredno v vode.
Ministrstvo, pristojno za varstvo okolja, določi količine nevarnih snovi iz prejšnjega odstavka na podlagi analize obremenitve okolja zaradi odvajanja odpadne vode, ki je sestavni del sanacijskega programa.

13. člen

Za obstoječe vire onesnaževanja začnejo veljati mejne vrednosti in drugi pogoji za nove vire onesnaževanja iz 4. in 6. člena te uredbe 1. julija 2003.

14. člen

Ta uredba začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. 353-05/99-1

Ljubljana, dne 28. januarja 1999.

Vlada Republike Slovenije

dr. Janez Drnovšek l. r.
Predsednik

                                                        Priloga 1

Tabela 1: Mejne vrednosti parametrov odpadne vode iz novih in
rekonstruiranih virov onesnaževanja

--------------------------------------------------------------------------------
Parametri odpadne vode  Izražen kot  Enota     A     B     C     D     E     F
--------------------------------------------------------------------------------
I. SPLOŠNI PARAMETRI      

1. Temperatura                       stopinj   30    30    30    30    30    30
                                       C
2. pH                                  pH    6,5-9 6,5-9 6,5-9 6,5-9 6,5-9 6,5-9

3. Neraztopljene snovi                mg/l     50    50    50    50    50    50
--------------------------------------------------------------------------------
III. ANORGANSKI
PARAMETRI      

26. Amonijev dušik           N        mg/l     10    10    10    10    10    10

33. Celotni fosfor           P        mg/l      2     2     2     2     2     2
--------------------------------------------------------------------------------
IV. ORGANSKI PARAMETRI      

38. Kemijska potreba
po kisiku - KPK              O2       kg/t      2     3     7     3   3(a)  5(b)

39. Biokemijska potreba
po kisiku                    O2       kg/t    0,75  1,0    2,4   1,0   1,0  1,2

- BPK5 (c), (f)                       mg/l     25    25     25    25    25   25

43. Adsorbljivi organski
halogeni*                    Cl       kg/t    0,01  0,01  0,01  0,01  0,01  0,01

- AOX (d)                                                         5    (e)   (e)
--------------------------------------------------------------------------------

Zaporedne številke parametrov odpadne vode in oznake * pri
posameznih parametrih, ki veljajo za nevarne snovi, so povzete iz
uredbe.

Oznake v tabeli 1 pomenijo:

Vrste papirja, kartona in lepenke:

A neklejenega brezlesnega papirja,

B klejenega brezlesnega papirja,

C specialni papirji iz visoko mlete čiste celuloze ali specialnih
papirjev z več kot eno zamenjavo vrste papirja na dan v letnem
povprečju,

D premazanih brezlesnih papirjev,

E lesovinskih premazanih in nepremazanih papirjev (lesovina iz
integrirane proizvodnje, delež odpadnega papirja manj kot 50%),

F papirjev, ki se jih proizvaja pretežno iz odpadnega papirja.

a) če je več kot 50% vlaknine iz termomehanične lesovine ali če
je bilo več kot 50% lesovine beljeno s peroksidom, velja zahteva
5 kg/t,

b) če se pretežni del odpadnega papirja (več kot 50%) beli s
peroksidom ali če se poleg odpadnega papirja uporablja tudi vsaj
20% termomehanične lesovine, velja zahteva 6 kg/t,

c) pri parametru BPK5 je treba upoštevati obe mejni vrednosti za
koncentracijo in emisijski faktor. Pri vzpostavitvi vodnih
krogotokov s specifičnim nastajanjem odpadne vode, manjšim od

19 m3/t za vrsto A

38 m3/t za vrsto B

60 m3/t za vrsto C

25 m3/t za vrsto D

25 m3/t za vrsto E

10 m3/t za vrsto F; oziroma 30 m3 /t za proizvodnjo papirja, ki
ima integrirano predelavo starega papirja s postopkom razsivenja,

(vedno glede na aritmetično sredino dnevnega nastajanja odpadne
vode koledarskega meseca), je dopustna koncentracija iztoka, ki
ustreza sledeči specifični količini,

0,38 kg/t za vrsto A

0,76 kg/t za vrsto B

1,2 kg/t za vrsto C

0,63 kg/t za vrsto D

0,63 kg/t za vrsto E

0,25 kg/t za vrsto F; oziroma 1,5 kg/t za proizvodnjo papirja, ki
ima integrirano predelavo starega papirja s postopkom razsivenja,

največ pa 50 mg/l,

d) pri neizogibni uporabi mokromočnih sredstev, ki vsebujejo
epiklorhidrinske smole, za proizvodnjo mokromočnih papirjev, je
dopustna vrednost

- 0,15 kg/t za mokromočne papirje z najmanj 25% relativne
mokromočnosti

- 0,09 kg/t za mokromočne papirje z manj kot 25% relativne
mokromočnosti,

e) pri uporabi več kot 10% odpadnega papirja velja zahteva 0,07
kg/t. To ne vpliva na opombo d,

(f) meritev parametra BPK5  je potrebno izvajati z inhibicijo
nitrifikacije.

                                                        Priloga 2

Tabela 1: Mejne vrednosti parametrov odpadne vode iz obstoječih
virov onesnaževanja
--------------------------------------------------------------------------------
Parametri odpadne vode  Izražen kot  Enota    A      B      C      D     E     F
--------------------------------------------------------------------------------
I. SPLOŠNI PARAMETRI      

1. Temperatura                       stopinj  30     30    30     30    30    30
                                       C
2. pH                                  pH    6,5-9 6,5-9 6,5-9 6,5-9 6,5-9 6,5-9

3. Neraztopljene snovi                mg/l    50     50    50     50    50    50
--------------------------------------------------------------------------------
III. ANORGANSKI
PARAMETRI      

26. Amonijev dušik         N          mg/l    10     10    10     10    10    10

33. Celotni fosfor         P          mg/l     2      2     2      2     2     2
--------------------------------------------------------------------------------
IV. ORGANSKI PARAMETRI      

38. Kemijska potreba
po kisiku

- KPK                      O2         kg/t     6      8    10      8     6     8

39. Biokemijska
potreba po kisiku

- BPK5 (a)                 O2         kg/t     3      4     6      4     4     5

43. Adsorbljivi
organski halogeni*

- AOX                      Cl         kg/t   0,03   0,03  0,03  0,03  0,07  0,07
--------------------------------------------------------------------------------

Zaporedne številke parametrov odpadne vode in oznake * pri
posameznih parametrih, ki veljajo za nevarne snovi, so povzete iz
uredbe.

Oznake v tabeli 1 pomenijo:

Vrste papirja, kartona in lepenke:

A neklejeni brezlesni papirji

B klejeni brezlesni papirji

C specialni papirji iz visoko mlete čiste celuloze ali specialnih
papirjev z več kot eno zamenjavo vrste papirja na dan v letnem
povprečju,

D premazani brezlesni papirji,

E lesovinski papirji (lesovina iz integrirane proizvodnje, delež
odpadnega papirja pod 50%), premazani in nepremazani,

F papirji, ki se jih proizvaja pretežno iz odpadnega papirja.

(a) meritev parametra BPK5 je potrebno izvajati z inhibicijo
nitrifikacije.

Vaše trenutno stanje

Zahtevano
Analitika
Oglaševanje

Prikaži podrobnosti