Na podlagi četrtega odstavka 64. člena in šestega odstavka 66. člena zakona o trgu vrednostnih papirjev (Uradni list RS, št. 56/99) izdaja Agencija za trg vrednostnih papirjev

Ta sklep določa:
– podrobnejšo vsebino in način objave povzetka revidiranega letnega poročila javne družbe,
– podrobnejšo vsebino in način objave povzetka polletnega poročila javne družbe, katere delnice so uvrščene v kotacijo na borzi,
– podrobnejšo vsebino, roke in način objave poročila javne družbe o dogodkih iz prvega odstavka 66. člena zakona o trgu vrednostnih papirjev (Uradni list RS, št. 56/99; v nadaljnjem besedilu: ZTVP-1),
– podrobnejšo vsebino zahteve iz tretjega odstavka 66. člena ZTVP-1.

Povzetek revidiranega letnega poročila javne družbe mora vsebovati:
– firmo in sedež javne družbe,
– mnenje revizorja o računovodskih izkazih,
– bilanco stanja, izkaz uspeha in izkaz finančnih tokov po istih postavkah, kot so navedene v poročilu o opravljeni reviziji oziroma prospektu, in sicer podatke za poslovno leto, na katero se nanaša letno poročilo, in podatke za preteklo poslovno leto,
– navedbo pomembnejših sprememb podatkov, ki so vsebovani v prospektu,
– navedbo, da je celotno letno poročilo na vpogled na sedežu javne družbe.
Kadar je javna družba dolžna izdelovati tudi konsolidirane računovodske izkaze, mora povzetek revidiranega letnega poročila vsebovati še:
– navedbo družb, ki so vključene v konsolidacijo,
– mnenje revizorja o konsolidiranih računovodskih izkazih,
– konsolidirano bilanco stanja, konsolidiran izkaz uspeha in konsolidiran izkaz finančnih tokov po istih postavkah, kot so navedene v poročilu o opravljeni reviziji oziroma prospektu, in sicer podatke za poslovno leto, na katero se nanaša letno poročilo, in podatke za preteklo poslovno leto.

Povzetek revidiranega letnega poročila iz prejšnjega člena tega sklepa mora javna družba objaviti v dnevniku, ki izhaja na celotnem območju Republike Slovenije, v roku iz prvega odstavka 64. člena ZTVP-1.

Povzetek polletnega poročila javne družbe mora vsebovati:
– firmo in sedež javne družbe,
– mnenje revizorja o računovodskih izkazih oziroma navedbo, da polletno poročilo ni revidirano,
– bilanco stanja, izkaz uspeha in izkaz finančnih tokov po istih postavkah, kot so navedene v revidiranem letnem poročilu oziroma prospektu, in sicer podatke za obračunsko obdobje, na katero se nanaša polletno poročilo, in podatke za prejšnje obračunsko obdobje,
– navedbo pomembnejših sprememb podatkov, ki so vsebovani v prospektu,
– navedbo, da je celotno polletno poročilo na vpogled na sedežu javne družbe.
Kadar je javna družba dolžna izdelovati tudi konsolidirane računovodske izkaze, mora povzetek polletnega poročila vsebovati še:
– navedbo družb, ki so vključene v konsolidacijo,
– mnenje revizorja o konsolidiranih računovodskih izkazih oziroma navedbo, da polletno poročilo ni revidirano,
– konsolidirano bilanco stanja, konsolidiran izkaz uspeha in konsolidiran izkaz finančnih tokov po istih postavkah, kot so navedene v revidiranem letnem poročilu oziroma prospektu, in sicer podatke za obračunsko obdobje, na katero se nanaša polletno poročilo, in podatke za prejšnje obračunsko obdobje.

Povzetek polletnega poročila iz prejšnjega člena tega sklepa mora javna družba objaviti v dnevniku, ki izhaja na celotnem območju Republike Slovenije, v roku iz prvega odstavka 64. člena ZTVP-1.

Za pomembnejše poslovne dogodke se štejejo zlasti:
– sklic skupščine delničarjev,
– skupščina delničarjev,
– izdelava nerevidiranih računovodskih izkazov in posredovanje teh izkazov institucijam, ki so pooblaščene za njihovo zbiranje in obdelavo,
– bistvene spremembe v strukturi virov sredstev izdajatelja,
– izdaja novih serijskih vrednostnih papirjev,
– odpoklic izdanih vrednostnih papirjev,
– nezmožnost izpolnitve obveznosti iz izdanih dolžniških vrednostnih papirjev,
– bistvene spremembe v strukturi sredstev izdajatelja,
– pomembne investicije in dezinvesticije,
– pomembne sklenjene pogodbe,
– pomembne spremembe v lastniški sestavi,
– spremembe v upravi oziroma poslovodstvu,
– spremembe v nadzornem svetu,
– pomembni sodni in upravni postopki (sproženi, odločeni na posameznih stopnjah, pravnomočno končani).
Poleg poslovnih dogodkov iz prvega odstavka tega člena mora javna družba seznaniti javnost tudi z drugimi dogodki, povezanimi z njenim poslovanjem, ki bi lahko pomembneje vplivali na ceno vrednostnih papirjev oziroma na sposobnost družbe, da izpolni obveznosti, ki izhajajo iz vrednostnih papirjev.
Borza lahko zahteva od javne družbe objavo določenih podatkov, če presodi, da je to potrebno za ustrezno informiranje vlagateljev. Borza lahko zahteva od javne družbe tudi potrditev oziroma zanikanje govoric ali poročil v zvezi z javno družbo ali vrednostnim papirjem, ki ne izvirajo iz podatkov, ki jih je borzi oziroma javnosti posredovala javna družba, pa so ali bi lahko pomembneje vplivali na ceno vrednostnega papirja.

Obvestilo o pomembnem poslovnem dogodku mora vsebovati vse informacije, ki vlagatelju v vrednostne papirje omogočajo presojo položaja javne družbe in oceno vpliva poslovnega dogodka na ceno vrednostnega papirja, predvsem pa naslednje:
– firmo in sedež javne družbe,
– navedbo, da gre za obvestilo na podlagi 66. člena ZTVP-1,
– čas nastopa poslovnega dogodka,
– natančen opis poslovnega dogodka,
– v primeru sklica skupščine delničarjev podatke o času in kraju skupščine, pogojih za udeležbo in uresničevanje glasovalne pravice, dnevni red z vsebino predlaganih sklepov in predloge delničarjev s stališčem in utemeljitvijo uprave,
– v primeru izvedene skupščine delničarjev vsebino vseh sprejetih sklepov in napovedane izpodbojne tožbe,
– v primeru sklepa skupščine o delitvi dobička podatke o višini dividende, datumu preseka, na katerega se ugotovijo upravičenci do dividende, in datumu izplačila dividend,
– v primeru izdaje novih serijskih vrednostnih papirjev natančen opis pravic in obveznosti, ki izhajajo iz vrednostnih papirjev.
V primeru obvestil o sklicu in izvedbi skupščine delničarjev se pri točkah dnevnega reda, ki se nanašajo na sprejemanje statuta oziroma drugih splošnih aktov družbe, namesto vsebine lahko navede le kraj, kjer je dostopno besedilo aktov.

Javna družba mora objaviti obvestilo o pomembnem poslovnem dogodku v dnevniku, ki izhaja na celotnem območju Republike Slovenije.

Javna družba mora obvestilo objaviti tako, da s tem ne povzroči neenakega položaja vlagateljev v času trgovanja z vrednostnim papirjem na dan objave obvestila.
Borza lahko objavi obvestilo oziroma opozorilo na objavljeno obvestilo z navedbo kraja in časa objave na informacijskem sistemu, prek katerega zagotavlja javnosti informacije o trgovanju.
Podrobnejši postopek objave obvestila glede na naravo in čas nastopa poslovnega dogodka določi borza v splošnem aktu.

Javna družba mora na dan objave poslati en izvod obvestila z navedbo, kdaj in kje je bilo objavljeno, Agenciji za trg vrednostnih papirjev in borzi.
Če splošni akt borze tako določa, mora izdajatelj predhodno posredovati borzi osnutek obvestila.

Informacij, ki jih vsebuje obvestilo, javna družba ne sme pred objavo posredovati tretjim osebam.
Ne glede na prejšnji odstavek tega člena lahko javna družba posreduje borzi informacije, ki jih vsebuje obvestilo, na podlagi drugega odstavka 10. člena tega sklepa in državnim organom na podlagi njihovih pristojnosti. Javna družba lahko posreduje informacije tudi osebam, ki delujejo kot njeni svetovalci oziroma osebam, s katerimi se pogaja ali z njimi sodeluje pri izvedbi posla. Te osebe mora javna družba opozoriti, da informacije še niso bile javno objavljene in da imajo zato naravo notranjih informacij.

Javna družba je dolžna objaviti obvestilo o pomembnem poslovnem dogodku takoj po njegovem nastopu oziroma v rokih, ki jih za objavo posameznih dogodkov zahtevajo posebni predpisi.
Javna družba, ki je, zaradi uvrstitve vrednostnih papirjev na organiziran trg zunaj Republike Slovenije, dolžna objavljati obvestila o svojem poslovanju tudi zunaj Republike Slovenije, mora zagotoviti sočasno objavo obvestil z enako vsebino tudi v Republiki Sloveniji.

Zahteva za oprostitev dolžnosti obveščanja iz tretjega odstavka 66. člena ZTVP-1 mora vsebovati:
– firmo, sedež in matično številko javne družbe,
– vrsto in razred izdanih vrednostnih papirjev in segment organiziranega trga, na katerega so posamezni vrednostni papirji uvrščeni,
– natančen opis poslovnega dogodka, na katerega se nanaša zahteva,
– podrobno utemeljitev, da je izpolnjen pogoj iz 1. ali 2. točke tretjega odstavka 66. člena ZTVP-1,
– podrobno utemeljitev, da opustitev objave ne bo zavajajoča za vlagatelje glede podatkov, ki so pomembni za odločanje o nakupu oziroma prodaji vrednostnih papirjev,
– priloženo dokumentacijo, ki je podlaga za navedbe iz 3. do 5 alinee tega člena,
– priloženo drugo dokumentacijo, iz katere izhaja, da je zahteva utemeljena.
Zahtevo iz prejšnjega odstavka tega člena je treba vložiti v roku, v katerem bi moral izdajatelj objaviti sporočilo o poslovnem dogodku, na katerega se nanaša zahteva.

Ta sklep začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.