Na podlagi prvega in drugega odstavka 30. člena zakona o varstvu okolja (Uradni list RS, št. 32/93 in 1/96) izdaja minister za okolje in prostor v soglasju z ministrico za gospodarske dejavnosti in ministrom za zdravstvo
P R A V I L N I K
o odstranjevanju polikloriranih bifenilov in polikloriranih terfenilov
1. člen
Ta pravilnik določa prepovedi in omejitve ter druga obvezna ravnanja pri odstranjevanju polikloriranih bifenilov in polikloriranih terfenilov (v nadaljnjem besedilu: PCB), odpadnih PCB in pri dekontaminaciji naprav, ki vsebujejo PCB.
Za ravnanja z odpadnimi PCB, ki niso posebej urejena s tem pravilnikom, se uporablja pravilnik o ravnanju z odpadki (Uradni list RS, št. 84/98).
2. člen
Pojmi imajo po tem pravilniku naslednji pomen:
1. PCB je:
– poliklorirani bifenil,
– poliklorirani terfenil,
– monometiltetraklorodifenilmetan, monometildiklorodifenilmetan, monometildibromodifenilmetan in
– druga tekočina, kjer posamična ali skupna vsebnost snovi iz prejšnjih alinej presega 0,005% od njene teže;
2. naprava, ki vsebuje PCB, je transformator, kondenzator, posoda z ostanki PCB ali druga naprava, ki vsebuje ali je vsebovala PCB in ni bila dekontaminirana (v nadaljnjem besedilu: naprava). Za napravo se šteje tudi naprava, za katero iz dokumentacije o njeni proizvodnji ali vzdrževanju ni razvidno, da ne vsebuje PCB;
3. odpadni PCB so odpadki v skladu s predpisom o ravnanju z odpadki;
4. imetnik je pravna ali fizična oseba, ki ima v posesti PCB, odpadne PCB ali naprave;
5. dekontaminacija je postopek, s katerim se zagotovi, da se naprava, predmet, material ali tekočina, ki vsebuje ali je PCB, lahko ponovno uporabi, reciklira ali varno odstrani skladno s predpisi. Za dekontaminacijo naprave se štejejo tudi drugi postopki, s katerimi se PCB nadomesti s tekočino, ki ne vsebuje PCB;
6. odstranitev so postopki odstranjevanja odpadkov, določeni v predpisu iz drugega odstavka 1. člena tega pravilnika in označeni z oznako D8, D9, D10 ali D15, ter v primeru, da dekontaminacija naprave ali odpadnega PCB ni možna in gre za varno in globoko podzemno odlaganje v slojih suhih kamnin, tudi D12.
3. člen
Imetnik mora zagotoviti, da se naprava, PCB ali odpadni PCB dekontaminira ali odstrani čimprej oziroma najkasneje do 31. decembra 2010.
Transformator, ki vsebuje med 0,05% in 0,005% PCB od teže transformatorskega olja, se lahko dekontaminira ali odstrani tudi po preteku roka iz prejšnjega odstavka, vendar najkasneje do prenehanja njegove uporabe.
Ne glede na določbe prejšnjih odstavkov mora imetnik transformator takoj prenehati uporabljati, če ni v brezhibnem stanju ali če pušča.
4. člen
Prepovedano je:
– polniti ali dolivati PCB v transformator,
– ponovno uporabiti odpadni PCB,
– pridobivati PCB z recikliranjem iz odpadnega PCB,
– več kot štiriindvajset mesecev začasno skladiščiti PCB, odpadni PCB ali napravo pred zagotovitvijo njihove odstranitve ali dekontaminacije in
– sežigati PCB ali odpadni PCB na ladji.
5. člen
Imetnik mora napravo, ki vsebuje več kot 5 dm3 PCB, prijaviti ministrstvu, pristojnemu za varstvo okolja (v nadaljnjem besedilu: ministrstvo). V primeru, da napravo sestavlja več električnih kondenzatorjev, se vsebnost 5 dm3 PCB nanaša na seštevek vseh ločenih delov naprave.
Prijava iz prejšnjega odstavka mora vsebovati zlasti podatke o:
1. firmi in sedežu oziroma imenu in naslovu imetnika,
2. vrsti in lokaciji naprave,
3. količini transformatorskega olja, če gre za transformatorje, prostornini kondenzatorja s PCB ali količini PCB, če gre za drugo napravo,
4. predvidenem datumu in načinu odstranitve naprave in
5. predvidenem datumu dekontaminacije naprave.
Vsebina prijave iz prvega odstavka tega člena je določena v prilogi 1, ki je sestavni del tega pravilnika.
6. člen
Če je vsebnost PCB v tekočini manjša kot 0,05% od teže tekočine v napravi, lahko prijava iz prejšnjega člena vsebuje le podatke iz 1., 2. in 3. točke drugega odstavka prejšnjega člena.
V primeru iz prejšnjega odstavka mora imetnik k prijavi priložiti dokazila o rezultatih meritev vsebnosti PCB v tekočini.
7. člen
Meritev vsebnosti PCB v tekočini se izvaja po metodah, ki so določene s standardoma DIN 38414-S20 in DIN 51527-1.
Meritev vsebnosti PCB v tekočini se lahko izvaja tudi po drugih preizkusnih metodah, če so rezultati validacij teh metod enaki rezultatom validacij metod iz standardov iz prejšnjega odstavka.
Ne glede na določbe prejšnjih odstavkov se za določitev vsebnosti PCB v tekočini lahko uporabijo tudi druge preizkusne metode, katerih občutljivost znaša vsaj 0,001% PCB od teže tekočine in če vsebnost PCB v tekočini ne presega 0,003% PCB od teže tekočine.
Standarda iz prvega odstavka tega člena se hranita in sta na vpogled pri organu, pristojnemu za izdajanje slovenskih nacionalnih standardov.
8. člen
Imetnik naprave iz 5. člena tega pravilnika mora ministrstvu prijaviti vsako spremembo, ki se nanaša na podatke iz drugega odstavka 5. člena tega pravilnika najkasneje v treh mesecih po njenem nastanku.
9. člen
Ministrstvo vodi evidenco o napravah iz 5. člena tega pravilnika.
Evidenca iz prejšnjega odstavka vsebuje podatke o:
– firmi oziroma imenu in sedežu imetnika,
– vrsti in lokaciji naprave,
– količini oziroma vsebnosti PCB v napravi in
– datumu izvedene oziroma nameravane odstranitve ali dekontaminacije naprave.
10. člen
Imetnik mora napravo iz 5. člena tega pravilnika označiti na način, določen z predpisom, ki ureja varstvene ukrepe za delo s snovmi, ki vsebujejo poliklorirane bifenile, poliklorirane naftalene in poliklorirane terfenile. Imetnik mora oznako pritrditi na napravo in na vrata, ki vodijo v prostor ali objekt, kjer je naprava nameščena.
11. člen
Imetnik mora po oddaji odpadnega PCB v odstranjevanje zagotoviti dekontaminacijo naprave, predmeta, materiala ali tekočine, ki so vsebovale PCB.
12. člen
Dekontaminacijo lahko izvaja le oseba, ki ima za opravljanje te dejavnosti dovoljenje ministrstva.
13. člen
Dovoljenje iz prejšnjega člena se izda osebi, ki:
– je gospodarska družba ali samostojni podjetnik posameznik, registriran za opravljanje dejavnosti ravnanja s posebnimi odpadki po predpisih o klasifikaciji dejavnosti, in
– razpolaga z napravami za dekontaminacijo.
14. člen
Vloga za pridobitev dovoljenja iz 12. člena tega pravilnika mora vsebovati podatke o prosilcu in dokazila o izpolnjevanju pogojev iz prejšnjega člena.
Vlogi iz prejšnjega odstavka morajo biti priloženi tudi podatki o:
– vrsti naprav, ki bodo predmet dekontaminacije,
– predvidenih postopkih dekontaminacije,
– načinu obratovanja in obliki nadzora nad obremenjevanjem okolja med izvajanjem dekontaminacije in
– ravnanju s preostanki odpadkov po izvedeni dekontaminaciji.
15. člen
Transformator, ki vsebuje več kot 0,05% PCB od teže transformatorskega olja, se dekontaminira tako, da:
1. se delež PCB v transformatorju zmanjša na delež med 0,05% in 0,005% PCB od teže transformatorskega olja,
2. so nevarne lastnosti nadomestnega transformatorskega olja znatno manjše od nevarnih lastnosti transformatorskega olja, ki vsebuje PCB in
3. se zamenjava transformatorskega olja izvede tako, da ne ogrozi nadaljnje odstranitve PCB iz odpadnega transformatorskega olja.
Imetnik transformatorja, ki vsebuje med 0,05% in 0,005% PCB od teže transformatorskega olja, mora pri njegovi dekontaminaciji upoštevati določbe iz 2. in 3. točke prejšnjega odstavka.
16. člen
Po izvedeni dekontaminaciji naprave se oznaka iz 10. člena tega pravilnika nadomesti z oznako, določeno v prilogi 2, ki je sestavni del tega pravilnika.
Oznako iz prejšnjega odstavka je treba na napravo vkovati, vgravirati ali vtisniti tako, da je ni mogoče uničiti.
17. člen
Nadzor nad izvajanjem tega pravilnika opravljajo inšpektorji, pristojni za varstvo okolja, nadzor nad izvajanjem 3., 4., 10., 11. in 16. člena tega pravilnika pa poleg njih tudi inšpektorji, pristojni za energetiko. V primeru rentgenskih naprav v zdravstvu in industriji opravljajo nadzor nad izvajanjem tega pravilnika tudi zdravstveni inšpektorji.
18. člen
Imetnik obstoječe naprave iz 5. člena tega pravilnika mora prijaviti napravo ministrstvu najkasneje dvanajst mesecev po uveljavitvi tega pravilnika.
Imetnik obstoječe naprave iz 5. člena tega pravilnika mora napravo označiti najkasneje petnajst mesecev po uveljavitvi tega pravilnika.
19. člen
Ta pravilnik začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu RS.
Št. 354-11-30/99
Ljubljana, dne 13. januarja 2000.
Minister za okolje in prostor
dr. Pavel Gantar l. r.
Soglašam:
Ministrica za
gospodarske dejavnosti
dr. Tea Petrin l. r.
Minister za zdravstvo
dr. Marjan Jereb l. r.
PRILOGA 1
Prijava naprave, ki vsebuje PCB
.---------------------------------------------------------------.
. Imetnik: .
.---------------------------------------------------------------.
. Naslov: .
. .
. .
.---------------------------------------------------------------.
. Telefon: .
. .
. Faks: .
. .
. E-pošta: .
.---------------------------------------------------------------.
. Šifra dejavnosti: .
.---------------------------------------------------------------.
. Matična številka: .
.---------------------------------------------------------------.
. Vrsta naprave: .
.---------------------------------------------------------------.
. Lokacija naprave: .
.---------------------------------------------------------------.
. Datum postavitve naprave: .
.---------------------------------------------------------------.
. Količina PCB v napravi: .
.---------------------------------------------------------------.
. Predvideni datum in .
. način odstranitve: .
.---------------------------------------------------------------.
. Predvideni datum .
. dekontaminacije: .
.---------------------------------------------------------------.
. Datum prijave: .
.---------------------------------------------------------------.
. Ime in podpis odgovorne osebe: .
.---------------------------------------------------------------.
PRILOGA 2
.---------------------------------------------------------------.
. DEKONTAMINIRANA PCB NAPRAVA .
. .
. Tekočina, ki je vsebovala PCB, je bila nadomeščena: .
. .
. - z ............................... (ima nadomestne tekočine) .
. .
. - ................................. (datum) .
. .
. - ................................. (izvajalec) .
. .
. Odstotek PCB od teže tekočine v napravi: .
. .
. - stara tekočina ................................ .
. .
. - nadomestna tekočina ........................... .
.---------------------------------------------------------------.
