Vlada Republike Slovenije in sindikati s področja negospodarskih dejavnosti (v nadaljnjem besedilu: socialni partnerji) s tem dogovorom določamo način usklajevanja izhodiščnih plač in osnov za določanje plač, ki so določene z zakoni, v letu 2001 tako, da dogovorjene rešitve veljajo za vse delodajalce v dejavnostih, za katere velja kolektivna pogodba za negospodarske dejavnosti in za vse pri njih zaposlene delavce.

Socialni partnerji se strinjamo, da se v letu 2001 del sredstev, namenjenih za uskladitev plač nameni v javnem sektorju za zmanjševanje nesorazmerij med plačami zaposlenih.

Socialni partnerji menimo, da je nujno, da Vlada RS v letu 2001 s sodelovanjem sindikatov pripravi novo ureditev, ki bo vzpostavila enotnost plačnega sistema v javnem sektorju in omogočila odpravljanje nesorazmerij med plačami znotraj tega sektorja.

Ne glede na poglavje III.1 “Usklajevanje plač“, točka 1.3.1., v veljavnem dogovoru o politiki plač za obdobje 1999–2001 (Uradni list RS, št. 22/99 in 51/00) se izhodiščne plače zaposlenih, za katere velja kolektivna pogodba za negospodarske dejavnosti v RS, in osnove za določanje plač, ki so določene z zakoni, v letu 2001 povečajo na naslednji način:
S 1. januarjem 2001 se izhodiščne plače in osnove za določanje plač, ki so določene z zakoni, povečajo za 3,6%.
Drugi del povečanja plač se izvede s 1. avgustom 2001 tako, da se sredstva v višini, ki ustreza razliki do povečanja izhodiščnih plač do 6,3%, namenijo za zmanjšanje nesorazmerij med plačami. Način, ki bo omogočil zmanjšanje nesorazmerij, bo opredeljen s kolektivnimi pogodbami dejavnosti oziroma za organe državne uprave z aktom Vlade Republike Slovenije.

Če ni drugače dogovorjeno za vse zaposlene v Republiki Sloveniji, se v primeru:
– da rast cen življenjskih potrebščin v letu 2001 pred koncem leta preseže 7%, za razliko nad 6,3% povečajo izhodiščne plače ob izplačilu plač za mesec januar 2002,
– da rast cen življenjskih potrebščin 6,3% v celem letu ni dosežena, razlika prav tako upošteva pri določitvi povečanja izhodiščnih plač za januar 2002.

Socialni partnerji se strinjamo, da ta dogovor velja od 1. 1. 2001 do 31. 12. 2001.

Socialni partnerji se strinjamo, da Vlada Republike Slovenije z zakonom zagotovi izvajanje tega dogovora.

Ta dogovor se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.