V odloku o spremembah in dopolnitvah prostorskih sestavin dolgoročnega plana Občine Slovenj Gradec za obdobje od leta 1986 do leta 2000, dopolnjenega v letih od 1990 do 1998 ter družbenega plana Občine Slovenj Gradec za obdobje od leta 1986 do leta 1990, objavljenem v Uradnem listu RS, št. 93-4466/99 z dne 18. 11. 1999 se 1. člen pravilno glasi:
»Ta odlok določa spremembe in dopolnitve prostorskih sestavin dolgoročnega plana Občine Slovenj Gradec za obdobje od leta 1986 do leta 2000 (Uradni list SRS, št. 17/87, Uradni list RS, št. 21/90 – prečiščeno besedilo, 22/91) – v nadaljnjem besedilu: dolgoročni plan – in srednjeročnega družbenega plana Občine Slovenj Gradec za obdobje od leta 1986 do leta 1990 (Uradni list SRS, št. 17/87, 23/89 in Uradni list RS, št. 22/91) – v nadaljnjem besedilu: srednjeročni plan, za območja Mestne občine Slovenj Gradec, ki se nanašajo na urbanistične zasnove naselij Slovenj Gradec, Šmartno pri Slovenj Gradcu, Pameče, Podgorje, Troblje, Tomaška vas in Turiška vas.«
Uvodni stavek 2. člena se popravi tako, da pravilno glasi:
Naslov poglavja »1. Cilji dolgoročnega družbenega razvoja« se črta in nadomesti z naslednjim besedilom: »1. Urejanje prostora in varstvo okolja«.
Ostali del besedila tega poglavja ostane nespremenjen, razen oštevilčenja podpoglavij, tako da se oštevilčenje podpoglavij pravilno glasi:
1.1. Usmeritve in razvoj dejavnosti v prostoru
1.1.1. Prostorske ureditve, ki ne poslabšujejo kvaliteto okolja
1.1.2. Omejevanje prometa v stanovanjskih območjih
1.1.3. Zagotovitev zelenih površin
1.1.4. Območja in objekti zavarovane dediščine
1.1.5. Kmetijstvo
1.1.6. Gozdarstvo
1.2. Zasnova razvoja dejavnosti v prostoru
1.2.1. Centralne dejavnosti (omejevanje lokacij – sanacije)
1.2.2. Proizvodne dejavnosti in proizvodne storitve (premestitve, sanacije, rekonstrukcije, dopolnitve)
1.2.3. Stanovanjska gradnja
1.2.4. Šport in rekreacija
1.2.5. Komunalno energetsko omrežje
1.2.6. Prometna infrastruktura
1.2.7. Turizem
1.3. Izgrajevanje mesta
1.3.1. Prenova, rehabilitacija in rekonstrukcija
1.3.2. Zaokroževanje
1.3.3. Posegi na nove površine
1.3.4. Ohranitev obstoječih pozidanih površin
1.3.5. Kontinuiteta mestne oblike
1.4. Varstvo okolja in vodno gospodarstvo
1.5. Obramba in varovanje prebivalstva