Na podlagi 7., 10. in 15. člena Konvencije o odgovornosti tretjim na področju jedrske energije z dne 29. julija 1960, kot je bila spremenjena z dodatnim protokolom z dne 28. januarja 1964 in s protokolom z dne 16. novembra 1982 (Uradni list RS, MP, št. 18/00) izdaja Vlada Republike Slovenije
O D L O K
o določitvi zneska omejitve odškodninske odgovornosti uporabnika jedrske naprave za jedrsko škodo in določitvi zneska zavarovanja odgovornosti za jedrsko škodo
1. člen
Uporabnik jedrske naprave je odgovoren za jedrsko škodo v višini tolarske protivrednosti 150,000.000 »posebnih pravic črpanja« (v nadaljnjem besedilu: SDR).
2. člen
Uporabnik jedrske naprave mora skleniti zavarovanje in ostati zavarovan proti odgovornosti za jedrsko škodo v višini tolarske protivrednosti 150,000.000 SDR.
Ne glede na prejšnji odstavek mora uporabnik jedrskega reaktorja, ki služi v raziskovalne namene in katerega toplotna moč je manjša od 1 megavata, skleniti zavarovanje in ostati zavarovan proti odgovornosti za jedrsko škodo v višini tolarske protivrednosti 5,000.000 SDR.
3. člen
Za kritje jedrske škode, nastale med prevozom jedrskega materiala, mora uporabnik jedrske naprave skleniti zavarovanje in ostati zavarovan v višini tolarske protivrednosti 20,000.000 SDR.
4. člen
Če sredstva, zagotovljena za zavarovanje po tem odloku, ne zadostujejo za povračilo jedrske škode, jamči Republika Slovenija za poravnavo razlike do višine tolarske protivrednosti 150,000.000 SDR.
5. člen
Tolarska protivrednost SDR se po tem odloku obračunava na dan sklenitve zavarovanja odgovornosti za jedrsko škodo oziroma na dan izplačila zneska odškodninske odgovornosti.
6. člen
Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati odlok o določitvi zneska omejitve odškodninske odgovornosti uporabnika jedrske naprave za jedrsko škodo in določitvi zneska zavarovanja odgovornosti za jedrsko škodo (Uradni list RS, št. 84/98).
7. člen
Ta odlok začne veljati 1. januarja 2002.
Št. 443-02/2001-1
Ljubljana, dne 19. decembra 2001.
Vlada Republike Slovenije
dr. Janez Drnovšek l. r.
Predsednik