Na podlagi 169. člena poslovnika Državnega zbora Republike Slovenije je Državni zbor Republike Slovenije na seji dne 31. maja 2002 sprejel
D E K L A R A C I J O
o podpori resoluciji o vlogi parlamentov v podpori izvajanja resolucije 1397, ki jo je 12. marca 2002 sprejel varnostni svet združenih narodov in zlasti odstavka, v katerem svet izraža svojo zavezanost k “viziji regije, kjer dve državi, Izrael in Palestina, živita druga ob drugi znotraj varnih in priznanih meja“ (DeReVSZN)
I
S to deklaracijo izraža Državni zbor Republike Slovenije podporo stališčem do vprašanja krize na Bližnjem Vzhodu, sprejetim z navedeno resolucijo 107. Konference Interparlamentarne unije, ki je potekala od 17. do 23. marca 2002 v Marakešu v Maroku, v skladu s priporočilom, ki ga je prejela skupina evropskih članic Interparlamentarne unije (skupina 12+), da bi povečala vedenje in zavedanje med člani in članicami nacionalnih parlamentov o nujnosti skupnih prizadevanj za rešitev krize na Bližnjem Vzhodu.
Državni zbor Republike Slovenije se pridružuje skupnim prizadevanjem in naporom, kot so izraženi v resoluciji in jih bo upošteval pri svojem delu. Zato Državni zbor Republike Slovenije navedeno resolucijo prevzema v celotnem besedilu.
II
Resolucija Interparlamentarne unije se glasi:
“(1) ob sklicevanju na svoje prejšnje resolucije o stanju na Bližnjem Vzhodu, zlasti na resolucijo, ki je bila soglasno sprejeta 14. septembra 2001 v Ouagadougou,
(2) ob sklicevanju na resolucije Varnostnega sveta in Generalne skupščine Združenih narodov,
(3) izražajoč globoko zaskrbljenost zaradi tragičnih in nasilnih dogodkov, ki vsakodnevno terjajo veliko življenj in povzročajo ogromno škodo,
(4) s potrditvijo sprejetja resolucije 1397 s strani Varnostnega sveta 12. marca 2002,
1. Pozdravlja in podpira izvajanje resolucije Varnostnega sveta 1397 in zlasti odstavka, v katerem Svet izraža svojo zavezanost k “viziji regije, kjer dve državi, Izrael in Palestina, živita druga ob drugi znotraj varnih in priznanih meja“;
2. Poziva Izraelce in Palestince:
(i) naj s ponovno vzpostavitvijo političnih pogajanj o skupni prihodnosti uvedejo logiko miru in z njo zamenjajo logiko vojne, nasilja in terorja;
(ii) naj posebnemu poslaniku iz ZDA in posebnim poslanikom iz Ruske federacije in Evropske unije ter posebnemu koordinatorju Združenih narodov omogočijo čimbolj uspešen zaključek mirovnih misij v regiji;
(iii) naj spoštujejo premirje, upoštevajo standarde mednarodnega humanitarnega prava in zaustavijo sovražnosti, da bi zagotovili varnost izraelskega in palestinskega naroda, omogočili svobodno delovanje palestinskih institucij in omogočili svobodno gibanje izraelskega in palestinskega naroda;
(iv) naj sodelujejo pri izvrševanju Mitchelevega načrta in Tennetovih predlogov;
(v) naj nemudoma vzpostavijo mirovna pogajanja na podlagi ustreznih resolucij Varnostnega sveta in drugih teles OZN ter resolucije IPU, sprejete v Ouagadougou;
3. Pozdravlja prispevek savdskega princa Abdullaha za dosego miru in stabilnosti v regiji;
4. Podpira vse parlamentarne in medparlamentarne mirovne pobude.“
Št. 200-09/91-1/56
Ljubljana, dne 31. maja 2002.
Predsednik
Državnega zbora
Republike Slovenije
Borut Pahor l. r.
