Na podlagi 4. člena zakona o ratifikaciji Sporazuma o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Republiko Litvo (Uradni list RS - Mednarodne pogodbe, št. 5/01) in 72. člena zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 45/01) izdaja Vlada Republike Slovenije

V uredbi o izvajanju Sporazuma o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Republiko Litvo ter začasni uporabi Dodatnega protokola št. 4 k Sporazumu o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Republiko Litvo o spremembah Protokola 3 o pravilih o poreklu blaga (Uradni list RS, št. 116/02) se naslov uredbe spremeni tako, da se glasi:

“Uredba o izvajanju Sporazuma o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Republiko Litvo ter začasni uporabi Dodatnega protokola št. 4 k Sporazumu o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Republiko Litvo o spremembah Protokola 3 o pravilih o poreklu blaga in Sklepa št. 1/2003 Skupnega odbora po Sporazumu o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Republiko Litvo o spremembah Protokola 2 k Sporazumu o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Republiko Litvo.“

V 4. členu se doda nov drugi odstavek, ki se glasi:

“Za kmetijske in živilske izdelke po poreklu iz Republike Litve, ki so navedeni v prilogi 5 k tej uredbi, ki je njen sestavni del, se pri uvozu v Republiko Slovenijo uporablja carinska stopnja “prosto“. Posebna uvozna dajatev se ne plačuje.“

V 7. členu se za drugo alineo pika nadomesti s podpičjem ter doda nova tretja alinea, ki se glasi:

“– 1934 za izdelke iz priloge 5 k tej uredbi.“

V prilogi 3 se:
– črtata tarifni oznaki 0305 in 1604 s pripadajočim besedilom;
– pri tarifni oznaki 1806 carinska kvota poveča na 50 ton.

Za prilogo 4 se doda nova priloga 5, ki se glasi:

Ta uredba začne veljati 1. marca 2003.