Na podlagi tretjega odstavka 91. člena ter 9. točke 109. člena v zvezi s 140. členom in s 7. točko 139. člena in na podlagi 2. točke 256. člena zakona o zavarovalništvu (Uradni list RS, št. 13/00 in nasl.; v nadaljevanju: ZZavar) izdaja Agencija za zavarovalni nadzor
S K L E P
o spremembah in dopolnitvah sklepa o pošiljanju zavarovalno-statističnih podatkov – SKL2002
1. člen
V obrazcih St-22, St-23, St-24, St-25, St-26, St-27, St-28, St-30, St-31, St-32, St-33/A, St-33/B, St-34/A, St-34/B, St-35, St-36, St-50 in St-53, ki so priloga sklepa o pošiljanju zavarovalno-statističnih podatkov – SKL2002 (Uradni list RS, št. 8/02 in nasl.; v nadaljevanju: SKL2002) in so njegov sestavni del, se besedilo v vrstici z zaporedno številko 29 »Dodatno nezgodno zavarovanje« zamenja z besedilom »Dodatna zavarovanja«.
2. člen
V obrazcih St-19, St-20, St-29, St-37 in St-38, ki so priloga SKL2002 in so njegov sestavni del, se besedilo v vrstici z zaporedno številko 8 »dodatno nezgodno zavarovanje« zamenja z besedilom »dodatna zavarovanja«. Vrstica z zaporedno številko 8 se prestavi za dve mesti nižje tako, da postane vrstica z zaporedno številko 10, vrstici z zaporednima številkama 9 in 10 postaneta vrstici z zaporednima številkama 8 in 9.
V obrazcu St-19 se v vrstici z zaporedno številko 2 spremeni besedilo »SKUPAJ (3 do 10) Življenjsko zavarovanje (točka 19)« z besedilom »SKUPAJ (3 do 9**) Življenjsko zavarovanje (točka 19)«. Na koncu obrazca se doda še besedilo: »** pri stolpcih 3, 4 in 5 se sešteje vrstice od 3 do 10«.
V obrazcu St-20 se v vrstici z zaporedno številko 2 spremeni besedilo »SKUPAJ (3 do 10) Življenjsko zavarovanje (točka 19)« z besedilom »SKUPAJ (3 do 9*) Življenjsko zavarovanje (točka 19)«. Na koncu obrazca se doda še besedilo: »* pri stolpcih 3, 4, 7 in 8 se sešteje vrstice od 3 do 10«.
3. člen
V obrazcu St-23, ki je priloga SKL2002 in je njegov sestavni del, se besedilo v prvem stolpcu »Kosmata zavarovalna premija« spremeni v »Kosmata zavarovalna in sozavarovalna premija«.
V obrazcu St-25, ki je priloga SKL2002 in je njegov sestavni del, se besedilo v prvem stolpcu »Kosmata prenosna premija« spremeni v »Kosmata zavarovalna in sozavarovalna prenosna premija«.
V obrazcih St-27 in St-29, ki sta priloga SKL2002 in sta njegov sestavni del, se besedilo v prvem stolpcu »Kosmata odškodnina oziroma zavarovalnina*« spremeni v »Kosmata odškodnina oziroma zavarovalnina zavarovanj in sozavarovanj*«.
V obrazcu St-30, ki je priloga SKL2002 in je njegov sestavni del, se besedilo v prvem stolpcu »Kosmati cenilni stroški« spremeni v »Kosmati cenilni stroški zavarovanj in sozavarovanj«.
V obrazcu St-33/A, ki je priloga SKL2002 in je njegov sestavni del, se besedilo v prvem stolpcu »Kosmate rezervacije za odškodnine oziroma zavarovalnine*« spremeni v »Kosmate rezervacije za odškodnine oziroma zavarovalnine zavarovanj in sozavarovanj*«.
V obrazcu St-33/B, ki je priloga SKL2002 in je njegov sestavni del, se besedilo v prvem stolpcu »Kosmate rezervacije za cenilne stroške in stroške reševanja škod« spremeni v »Kosmate rezervacije za cenilne stroške in stroške reševanja škod zavarovanj in sozavarovanj«.
V obrazcu St-35, ki je priloga SKL2002 in je njegov sestavni del, se besedilo v prvem stolpcu »Kosmate rezervacije za bonuse, popuste in storno« spremeni v »Kosmate rezervacije za bonuse, popuste in storno zavarovanj in sozavarovanj«.
V obrazcu St-37, ki je priloga SKL2002 in je njegov sestavni del, se besedilo v prvem stolpcu »Kosmata matematična rezervacija« spremeni v »Kosmata matematična rezervacija zavarovanj in sozavarovanj«.
V obrazcu St-39, ki je priloga SKL2002 in je njegov sestavni del, se besedilo v prvem stolpcu »Kosmate druge zavarovalno tehnične rezervacije« spremeni v »Kosmate druge zavarovalno tehnične rezervacije zavarovanj in sozavarovanj«.
4. člen
V obrazcu St-41/A, ki je priloga SKL2002 in je njegov sestavni del, se doda nova prva vrstica z besedilom »SKUPAJ (2 do 25)«, ostale vrstice z zaporednimi številkami od 1 do 24 se ustrezno spremenijo v 2 do 25. V novi prvi vrstici se izpolnijo samo stolpci od 1 do 4 ter stolpci od 11 do 16. Stolpci od 5 do 10 se v novi prvi vrstici počrnijo.
5. člen
V 2. členu SKL2002 se doda novi drugi odstavek, ki se glasi:
»Zavarovalnice, ki opravljajo posle v državi članici, morajo zbirati statistične podatke o zavarovalnih poslih v posamezni državi članici in sicer ločeno za zavarovalne posle, ki jih opravljajo preko podružnice in za zavarovalne posle, ki jih opravljajo na podlagi neposrednega opravljanja zavarovalnih poslov. Zavarovalnice morajo zbirati podatke o številu zavarovanj, obračunanih zavarovalnih premijah, številu škod in obračunanih odškodninah oziroma zavarovalninah po zavarovalnih vrstah in vzroku nastanka škode ter o obračunanih stroških sklepne provizije po zavarovalnih vrstah v obliki in vsebini, predpisani z obrazci od St-1/A do St-19/A ter St-53/A, ki so priloga tega sklepa. Zavarovalnica mora obrazce St-1/A do St-19/A ter St-53/A izpolniti ločeno za vsako državo članico posebej, v kateri opravlja zavarovalne posle, preko podružnice ali na podlagi neposrednega opravljanja zavarovalnih poslov.«.
6. člen
V 3. členu SKL2002 se dodata nova tretji in četrti odstavek, ki se glasita:
»Zavarovalnice morajo zbirati statistične podatke za posamezne pokojninske načrte o številu zavarovancev in višini matematičnih rezervacij, o številu zavarovancev in višini matematičnih rezervacij, ki so v mirovanju oziroma, ki so zadržali pravice, o številu delodajalcev, ki so vključeni v pokojninski načrt ter o delodajalcih, ki ne plačujejo premij, v obliki in vsebini predpisani z obrazcema St-56/I in St-56/K, ki sta priloga tega sklepa.
Zavarovalnice, ki opravljajo posle v državi članici, morajo zbirati statistične podatke o zavarovalnih poslih v posamezni državi članici in sicer ločeno za zavarovalne posle, ki jih opravljajo preko podružnice in za zavarovalne posle, ki jih opravljajo na podlagi neposrednega opravljanja zavarovalnih poslov. Zavarovalnice morajo zbirati podatke o obračunanih zavarovalnih premijah in obračunanih odškodninah oziroma zavarovalninah po zavarovalnih vrstah v obliki in vsebini, predpisani z obrazcem St-50/A, ki je priloga tega sklepa. Zavarovalnica mora obrazec St-50/A izpolniti ločeno za vsako državo članico posebej, v kateri opravlja zavarovalne posle, preko podružnice ali na podlagi neposrednega opravljanja zavarovalnih poslov.«.
7. člen
V obrazcih St-47/A, St-47/B in St-47/C, ki so priloga SKL2002, se stolpca v glavi obrazcev, ki sta označena z »0« in »1«, označi z »a« in »b«, ter se ostale stolpce, označene z »2« do »33«, označi z »1« do »32«. Formule v glavi obrazcev se spremenijo tako, da se formula »2-3« spremeni v formulo »1-2«, formula »5-6+7-8« spremeni v formulo »4-5+6-7«, formula »14-15+16-17+18-19+20-21« spremeni v formulo »13-14+15-16+17-18+19-20, formula »5+7+14+16+18+20« spremeni v formulo »4+6+13+15+17+19«, formula »6+8+15+17+19+21« spremeni v formulo »5+7+14+16+18+20«, formula »26-27« spremeni v formulo »25-26«, formula »26/2« spremeni v formulo »25/1«, formula »27/3« spremeni v formulo »26/2« in formula »28/4« spremeni v formulo »27/3«.
8. člen
V obrazcih St-48/A, St-48/B in St-48/C, ki so priloga SKL2002 se zamenja prva dva stolpca tako, da je sedaj zaporedna številka vrstice v prvem stolpcu, medtem ko je leto nastanka škode v drugem stolpcu. Prav tako se doda tudi nova vrstica, s katero se označi stolpce, in sicer prva dva stolpca z »a« oziroma »b«, ostale s številkami od »1« do »34«.
9. člen
Obrazce St-19, St-20, St-22, St-23, St-24, St-25, St-26, St-27, St-28, St-29, St-30, St-31, St-32, St-33/A, St-33/B, St-34/A, St-34/B, St-35, St-36, St-37, St-38, St-39, St-41/A, St-47/A, St-47/B, St-47/C, St-48/A, St-48/B, St-48/C, St-50 in St-53, ki so priloga sklepa SKL2002 in so njegov sestavni del se nadomesti z obrazci, ki so priloga tega sklepa.
10. člen
Zavarovalnice prvič dostavijo statistične podatke na obrazcu St-50/A v roku dveh mesecev po 30. 6. 2004 za obdobje od 1. 1. 2004 do 30. 6. 2004.
Zavarovalnice prvič dostavijo statistične podatke na obrazcih od St-1/A do St-19/A ter obrazcu St-53/A v roku treh mesecev po preteku poslovnega leta 2004.
Zavarovalnice prvič dostavijo statistične podatke na obrazcih St-56/I in St-56/K v roku dveh mesecev po preteku poslovnega leta 2003.
11. člen
Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Ljubljana, dne 15. decembra 2003.
Predsednik
Strokovnega sveta
Agencije za zavarovalni nadzor
dr. France Križanič l. r.