Popravek – correzione
V naslovu Odloka o spremembah in dopolnitvah prostorskih sestavin dolgoročnega in družbenega plana Mestne občine Koper (razširitev urbanih površin na Ankaransko bonifiko, v letu 2004), objavljenem v Uradnem listu RS, št. 96-4253/2004 z dne 30. 8. 2004 se črta besedilo (razširitev urbanih površin na Ankaransko bonifiko), tako, da se naslov odloka pravilno glasi:
»Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih sestavin dolgoročnega in družbenega plana Mestne občine Koper (v letu 2004)«
Nel titolo del Decreto sulle modifiche ed integrazioni agli elementi territoriali del piano a lungo termine e del piano sociale del Comune citta’ di Capodistria (espansione delle superfici urbane alla Bonifica di Ancarano, anno 2004), pubblicato nella Gazzetta ufficiale della RS, n. 96-4253/2004 del 30. 8. 2004, è depennato il testo (espansione delle superfici urbane alla Bonifica di Ancarano, anno 2004). Il titolo del decreto recita pertanto:
»Decreto sulle modifiche ed integrazioni agli elementi territoriali del piano a lungo termine e del piano sociale del Comune citta’ di Capodistria (anno 2004)«
Mestna občina Koper
Comune citta’ di Capodistria
Župan – Il sindaco
Boris Popovič l. r. – m. p.