Na podlagi 42. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave št. 40/00, 30/01 in 29/03) in 10. člena Odloka o proračunu mestne občine za leto 2005 (Uradni list RS, št. 140/04) izdajam
S K L E P
o javnem razpisu za sofinanciranje okoljskih
in naravovarstvenih ozaveščevalnih projektov
v Mestni občini Koper za leto 2005
1
Za sredstva, ki so v proračunu Mestne občine Koper za leto 2005 namenjena za sofinanciranje okoljskih in naravovarstvenih ozaveščevalnih projektov v Mestni občini Koper za leto 2005, se objavi javni razpis.
2
Merila in kriteriji za sofinanciranje okoljskih in naravovarstvenih ozaveščevalnih projektov v Mestni občini Koper za leto 2005 so sestavni del tega sklepa.
3
Za pripravo predloga razdelitve sredstev na podlagi javnega razpisa župan imenuje komisijo.
4
Z izbranimi izvajalci projektov bodo sklenjene pogodbe o sofinanciranju, s katerimi bodo določeni pogoji in način koriščenja proračunskih sredstev.
5
Ta sklep začne veljati takoj.
Št. K3531-1/2005
Koper, dne 12. januarja 2005.
Župan
Občine Koper
Boris Popovič l. r.
Ai sensi dell’articolo 42 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino ufficiale n. 40/00, 30/01 e 29/03) e dell’articolo 10 del Decreto sul bilancio di previsione del Comune città di Capodistria per l’anno 2005 (Gazzetta uff. della RS, n.140/2004), emetto la seguente
D E L I B E R A
Sul concorso pubblico Per il cofinanziamento di progetti finalizzati alla sensibilizzazione dei cittadini verso problematiche ambientali e di tutela dei beni naturalistici nel Comune città di Capodistria per l’anno 2005
1
L’assegnazione dei fondi, stanziati nel bilancio di previsione del Comune città di Capodistria per l’anno 2005 per il cofinanziamento di progetti finalizzati alla sensibilizzazione dei cittadini verso problematiche ambientali e di tutela dei beni naturalistici nel comune città di Capodistria, avviene attraverso il bando di concorso pubblico.
2
I criteri e le modalità di cofinanziamento, nel 2005, dei progetti finalizzati alla sensibilizzazione dei cittadini verso problematiche ambientali e di tutela dei beni naturalistici nel Comune città di Capodistria sono parte integrante della presente delibera.
3
La formulazione della proposta di distribuzione dei fondi in seguito al concorso pubblico è affidata ad un’apposita commissione, designata dal Sindaco.
4
Con i soggetti esecutori dei progetti saranno conclusi i contratti di cofinanziamento, nei quali saranno definite le condizioni e le modalità di utilizzo dei fondi di bilancio.
5
La presente delibera ha decorrenza immediata.
N. K3531-1/2005
Capodistria 12. gennaio 2005.
Sindaco
Boris Popovič
