Na podlagi 5. točke 41. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 70/95, 51/2002 in 73/2003 – odločba US) je Občinska volilna komisija Mestne občine Koper na seji dne 7. marca 2005 sprejela naslednji
U G O T O V I T V E N I S K L E P
1
Občinska volilna komisija Mestne občine Koper ugotavlja:
– da je Dinu Pucerju dne 10. februarja 2005 prenehal mandat člana Občinskega sveta Mestne občine Koper skladno z ugotovitvenim sklepom Občinskega sveta Mestne občine Koper, št. K1116-24/2003 z dne 10. 2. 2005, ki je dne 25. 2. 2005 postal pravnomočen;
– da je mandat člana Občinskega sveta Mestne občine Koper prešel na naslednjo kandidatko pod št. 7 stranke z imenom “Združena lista socialnih demokratov – ZLSD”. To je Majda Šuligoj, roj. 28. 3. 1954, ekonomski tehnik, iz Kopra, Prisoje 2, ki je dne 2. 3. 2005 podala izjavo, da sprejema mandat članice Občinskega sveta Mestne občine Koper.
2
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Št. K1116-24/2003
Koper, dne 7. marca 2005.
Predsednik
Občinske volilne komisije
dr. Aleksij Mužina, univ. dipl. pravnik l. r.
Ai sensi dell’articolo 41, punto 5 della Legge sulle elezioni amministrative (Gazzetta uff. della RS, n. 72/93; 7/94, 33/94, 70/95, 51/2002 in 73/2003 – Sentenza della CC), la Commissione elettorale comunale del Comune città di Capodistria, nella seduta del 7 marzo 2005, ha accolto la seguente
D E L I B E R A R I C O G N I T I V A
1
La commissione elettorale comunale del Comune città di Capodistria rileva:
– che dal 10 febbraio 2005 cessa il mandato di consigliere comunale del Comune città di Capodistria a Dino Pucer, come da delibera ricognitiva del Consiglio comunale del Comune città di Capodistria n. K1116-24/2003 del 10. 2. 2005, entrata in vigore il giorno 25. 2. 2005;
– che il mandato di consigliere comunale del Comune città di Capodistria passa al candidato successivo riportato al numero 7 del partito denominato “Lista unita dei socialdemocratici – ZLSD” ossia a Majda Šuligoj, nata il 28. 3. 1954, perito economico, di Capodistria, Prisoje 2, la quale, in data del 2. 3. 2005, ha reso la dichiarazione di accettare il mandato di consigliere comunale del Comune città di Capodistria.
2.
La presente delibera diventa immediatamente efficace ed è pubblicata nella Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia.
Numero: K1116-24/2003
Capodistria, 7. marzo 2005.
COMUNE CITTA’ DI CAPODISTRIA
Presidente della
Commissione elettorale comunale
dr. Aleksij Mužina m. p.
