+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|Oznaka      |Naslov standarda v       |Naslov standarda v     |Referenčni  |
|standarda   |slovenskem jeziku(*2)    |angleškem jeziku(*3)   |dokument    |
|(*1)        |                         |                       |(*4)        |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|            |                         |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Napihljivi čolni – 1.    |Inflatable boats – Part|EN ISO      |
|6185-1:     |del: Čolni z motorjem z  |1: Boats with a maximum|6185-1:2001 |
|2002        |največjo močjo           |motor power rating of  |            |
|            |4,5 kW (ISO 6185-1:2001) |4,5 kW                 |            |
|            |*                        |(ISO 6185-1:2001)      |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Napihljivi čolni – 2.    |Inflatable boats – Part|EN ISO      |
|6185-2:     |del: Čolni z motorjem z  |2: Boats with a maximum|6185-2:2001 |
|2002        |močjo med 4,5 kW in 15   |motor power rating of  |            |
|            |kW (ISO 6185-2:2001)*    |4,5 kW to 15 kW        |            |
|            |                         |inclusive (ISO 6185-   |            |
|            |                         |2:2001)                |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Napihljivi čolni – 3.    |Inflatable boats – Part|EN ISO      |
|6185-3:     |del: Čolni z motorjem z  |3: Boats with a maximum|6185-3:2001 |
|2002        |močjo, večjo ali enako   |motor power rating of  |            |
|            |15 kW (ISO 6185-3:2001)* |15 kW and greater      |            |
|            |                         |(ISO 6185-3:2001)      |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Proti     |Small craft – Fire     |EN ISO      |
|7840:2000   |ognju odporne cevi za    |resistant fuel hoses   |7840:1995   |
|            |gorivo                   |(ISO 7840:1994)        |            |
|            |(ISO 7840:1994)*         |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Proti     |Small craft – Fire     |EN ISO      |
|7840:2000/  |ognju odporne cevi za    |resistant fuel hoses   |7840:1995/  |
|A1:2001     |gorivo                   |(ISO 7840:1994)        |A1:2000     |
|            |(ISO 7840:1994) *        |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Proti     |Small craft – Fire     |EN ISO      |
|7840:2004   |ognju odporne cevi za    |resistant fuel hoses   |7840:2004   |
|            |gorivo                   |(ISO 7840:2004)        |            |
|            |(ISO 7840:2004)*         |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Sistemi   |Small craft – Toilet   |EN ISO      |
|8099:2001   |za zadrževanje           |waste retention systems|8099:2000   |
|            |straniščnih odplak (ISO  |                       |            |
|            |8099:2000)*              |(ISO 8099:2000)        |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Proti     |Small craft – Non-fire |EN ISO      |
|8469:2000   |ognju neodporne cevi za  |resistant fuel hoses   |8469:1995   |
|            |gorivo (ISO 8469:1994)*  |(ISO 8469:1994)        |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Proti     |Small craft – Non-fire-|EN ISO      |
|8469:2000/  |ognju neodporne cevi za  |resistant fuel hoses   |8469:1995/  |
|A1:2001     |gorivo                   |(ISO 8469:1994)        |A1:2000     |
|            |(ISO 8469:1994)*         |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Pogonski  |Small craft – Marine   |EN ISO      |
|8665:2000   |stroji in sistemi –      |propulsion engines and |8665:1994   |
|            |Merjenje moči  in        |systems – Power        |            |
|            |označevanje (ISO         |measurements and       |            |
|            |8665:1994)*              |declarations (ISO      |            |
|            |                         |8665:1994)             |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Pogonski  |Small craft – Marine   |EN ISO      |
|8665:2000/  |stroji in sistemi –      |propulsion engines and |8665:1995/  |
|A1:2001     |Merjenje moči  in        |systems – Power        |A1:2000     |
|            |označevanje (ISO         |measurements and       |            |
|            |8665:1994)*              |declarations (ISO      |            |
|            |                         |8665:1994)             |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Osnovni   |Small craft – Principal|EN ISO      |
|8666:2003   |podatki (ISO 8666:2002)  |data                   |8666: 2002  |
|            |                         |(ISO 8666:2002)        |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila - Krmilni   |Small craft - Steering |EN ISO      |
|8847:2004   |mehanizem – Sistemi s    |gear - Cable and pulley|8847:2004   |
|            |kabli in škripčevjem     |systems                |            |
|            |(ISO 8847:2004)          |(ISO 8847:2004)        |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft -          |EN ISO      |
|8849:2004   |Električne kalužne       |Electrically operated  |8849:2003   |
|            |črpalke za enosmerno     |direct-current bilge-  |            |
|            |napetost (ISO 8849:2003) |pumps                  |            |
|            |                         |(ISO 8849:2003)        |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Ventili   |Small craft – Seacocks |EN ISO      |
|9093-1:     |in fitingi za morsko     |and through-hull       |9093-1:1997 |
|2000        |vodo v trupu plovila –   |fittings – Part 1:     |            |
|            |1. del: Kovinski         |Metallic (ISO 9093-    |            |
|            |(ISO 9093-1:1994)*       |1:1994)                |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Ventili   |Small craft – Seacocks |EN ISO      |
|9093-2:     |in fitingi za morsko     |and through-hull       |9093-2:2002 |
|2003        |vodo v trupu plovila –   |fittings – Part 2:     |            |
|            |2. del: Nekovinski       |Non-metallic (ISO 9093-|            |
|            |(ISO 9093-2:2002)        |2:2002)                |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Požarna   |Small craft – Fire     |EN ISO      |
|9094-1:     |zaščita – 1. del:        |protection – Part 1:   |9094-1:2003 |
|2003        |Plovila z  dolžino trupa |Craft with a hull      |            |
|            |do vključno 15 m (ISO    |length of up to and    |            |
|            |9094-1:2002)             |including 15 m         |            |
|            |                         |(ISO 9094-1:2002)      |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Požarna   |Small craft – Fire     |EN ISO      |
|9094-2:     |zaščita – 2. del:        |protection – Part 2:   |9094-2:2002 |
|2003        |Plovila z  dolžino       |Craft with a hull      |            |
|            |trupa, večjo od 15 m     |length of over 15 m    |            |
|            |(ISO 9094-2:2002)        |(ISO 9094-2:2002)      |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft – Electric |EN ISO      |
|9097:2000   |Električni ventilatorji  |fans                   |9097:1994   |
|            |(ISO 9097:1991)*         |(ISO 9097:1991)        |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft – Electric |EN ISO      |
|9097:2000/  |Električni ventilatorji  |fans                   |9097:1994/  |
|A1:2001     |(ISO 9097:1991)*         |(ISO 9097:1991)        |A1:2000     |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft – Hull     |EN ISO      |
|10087:      |Identifikacija trupa –   |identification – Coding|10087:1996  |
|2000        |Kodirni sistem           |system (ISO 10087:1995)|            |
|            |(ISO 10087:1995)*        |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft – Hull     |EN ISO      |
|10087:      |Identifikacija trupa –   |identification – Coding|10087:1996/ |
|2000/A1:2001|Kodirni sistem           |system (ISO 10087:1995)|A1:2000     |
|            |(ISO 10087:1995)*        |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Fiksno    |Small craft –          |EN ISO      |
|10088:      |vgrajeni sistemi za      |Permanently installed  |10088:2001  |
|2002        |gorivo in fiksni         |fuel systems and fixed |            |
|            |rezervoarji za gorivo    |fuel tanks (ISO        |            |
|            |(ISO 10088:2001)*        |10088:2001)            |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft –          |EN ISO      |
|10133:      |Električni sistemi –     |Electrical systems –   |10133:2000  |
|2001        |Napeljave za nizko       |Extra-low voltage d.c. |            |
|            |enosmerno napetost (ISO  |installations (ISO     |            |
|            |10133:2000)*             |10133:2000)            |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Sistemi   |Small craft – Liquefied|EN ISO      |
|10239:      |za utekočinjeni naftni   |petroleum gas (LPG)    |10239:2000  |
|2001        |plin (LPG) (ISO          |systems                |            |
|            |10239:2000)*             |(ISO 10239:2000)       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Priročnik |Small craft – Owner’s  |EN ISO      |
|10240:      |za uporabo (ISO          |manual (ISO 10240:1995)|10240:1995  |
|2000        |10240:1995)*             |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Priročnik |Small craft - Owner's  |EN ISO      |
|10240:      |za uporabo (ISO          |manual (ISO 10240:2004)|10240:2004  |
|2005        |10240:2004)              |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft – Hydraulic|EN ISO      |
|10592:      |Hidravlični krmilni      |steering systems (ISO  |10592:1995  |
|2000        |sistemi (ISO 10592:1994) |10592:1994)            |            |
|            |*                        |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft – Hydraulic|EN ISO      |
|10592:      |Hidravlični krmilni      |steering systems (ISO  |10592:1995/ |
|2000/A1:2001|sistemi (ISO 10592:1994) |10592:1994)            |A1:2000     |
|            |*                        |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Zračenje  |Small craft –          |EN ISO      |
|11105: 2000 |bencinskega motorja      |Ventilation of petrol  |11105:1997  |
|            |in/ali prostorov za      |engine and/or petrol   |            |
|            |bencinski tank (ISO      |tank compartments (ISO |            |
|            |11105:1997)*             |11105:1997)            |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Varovanje |Small craft – Start-in-|EN ISO      |
|11547:      |naprav za startanje (ISO |gear protection (ISO   |11547:1994  |
|2000        |11547:1994)*             |11547:1994)            |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Varovanje |Small craft – Start-in-|EN ISO      |
|11547:      |naprav za startanje (ISO |gear protection (ISO   |11547:1995/ |
|2000/A1:2001|11547:1994)*             |11547:1994)            |A1:2000     |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila, motorno    |Small craft, engine-   |EN ISO      |
|11591:      |gnana – Vidno polje s    |driven – Field of      |11591:2000  |
|2001        |pozicije krmila          |vision from helm       |            |
|            |(ISO 11591:2000)*        |position               |            |
|            |                         |(ISO 11591:2000)       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila do 8 m      |Small craft less than 8|EN ISO      |
|11592:      |dolžine trupa –          |m length of hull –     |11592:2001  |
|2002        |Določitev največje moči  |Determination of       |            |
|            |pogona (ISO 11592:2001)* |maximum propulsion     |            |
|            |                         |power rating (ISO      |            |
|            |                         |11592:2001)            |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|EN ISO      |Mala plovila – Vodotesni |Small craft –          |EN ISO      |
|11812:2002  |krmarjevi prostori in    |Watertight cockpits and|11812:2001  |
|            |krmarjevi prostori s     |quick-draining cockpits|            |
|            |hitrim odvodnjavanjem    |                       |            |
|            |(ISO 11812:2001)*        |(ISO 11812:2001)       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft – Hull     |EN ISO      |
|12215-1:    |Konstrukcija trupa in    |construction and       |12215-1:    |
|2001        |zahtevane lastnosti – 1. |scantlings – Part 1:   |2000        |
|            |del: Materiali: toplotno |Materials:             |            |
|            |obdelane smole, ojačitev |Thermosetting resins,  |            |
|            |s steklenimi vlakni,     |glass-fibre            |            |
|            |referenčni laminat       |reinforcement,         |            |
|            |(ISO 12215-1:2000)*      |reference laminate     |            |
|            |                         |(ISO 12215-1:2000)     |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft – Hull     |EN ISO      |
|12215-2:    |Konstrukcija trupa in    |construction and       |12215-2:    |
|2002        |zahtevane lastnosti – 2. |scantlings – Part 2:   |2002        |
|            |del: Materiali:          |Materials: Core        |            |
|            |materiali za sredico     |materials for sandwich |            |
|            |sendvič konstrukcije,    |construction, embedded |            |
|            |vtisnjeni materiali (ISO |materials              |            |
|            |12215-2:2002)*           |(ISO 12215-2:2002)     |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft – Hull     |EN ISO      |
|12215-3:    |Konstrukcija trupa in    |construction and       |12215-3:    |
|2002        |zahtevane lastnosti – 3. |scantlings – Part 3:   |2002        |
|            |del: Materiali: jeklo,   |Materials: Steel,      |            |
|            |aluminijeve zlitine,     |aluminium alloys, wood,|            |
|            |les, drugi materiali     |other materials        |            |
|            |(ISO 12215-3:2002)*      |(ISO 12215-3:2002)     |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft – Hull     |EN ISO      |
|12215-4:    |Konstrukcija trupa in    |construction and       |12215-4:    |
|2002        |zahtevane lastnosti – 4. |scantlings – Part 4:   |2002        |
|            |del: Izdelava (ISO       |Workshop and           |            |
|            |12215-4:2002)*           |manufacturing          |            |
|            |                         |(ISO 12215-4:2002)     |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Okna,     |Small craft – Windows, |EN ISO      |
|12216:      |lopute, pokrovi in vrata |portlights, hatches,   |12216:2002  |
|2003        |– Zahteve trdnosti in    |deadlights and doors – |            |
|            |odpornosti proti vodi    |Strength and           |            |
|            |(ISO 12216:2002)         |watertightness         |            |
|            |                         |requirements           |            |
|            |                         |(ISO 12216:2002)       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft – Stability|EN ISO      |
|12217-1:    |Stabilnost in ocena      |and buoyancy assessment|12217-1:    |
|2002        |vzgona ter               |and categorisation –   |2002        |
|            |kategorizacija – 1. del: |Part 1: Non-sailing    |            |
|            |Čolni razen jadrnic s    |boats of hull length   |            |
|            |trupom, večjim ali       |greater than or equal  |            |
|            |enakim 6 m               |to 6 m                 |            |
|            |(ISO 12217-1:2002)*      |(ISO 12217-1:2002)     |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft – Stability|EN ISO      |
|12217-2:    |Stabilnost in ocena      |and buoyancy assessment|12217-2:    |
|2002        |vzgona ter               |and categorisation –   |2002        |
|            |kategorizacija – 2. del: |Part 2: Sailing boats  |            |
|            |Jadrnice s trupom,       |of hull length greater |            |
|            |večjim ali enakim 6 m    |than or equal to 6 m   |            |
|            |(ISO 12217-2:2002)*      |(ISO 12217-2:2002)     |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft – Stability|EN ISO      |
|12217-3:    |Stabilnost in ocena      |and buoyancy assessment|12217-3:    |
|2002        |vzgona ter               |and categorisation –   |2002        |
|            |kategorizacija – 3. del: |Part 3: Boats of hull  |            |
|            |Čolni s trupom, krajšim  |length less than 6 m   |            |
|            |od 6 m (ISO 12217-       |(ISO 12217-3:2002)     |            |
|            |3:2002)*                 |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft –          |EN ISO      |
|13297:      |Električni sistemi –     |Electrical systems –   |13297:2000  |
|2001        |Instalacije za izmenični |Alternating current    |            |
|            |tok                      |installations (ISO     |            |
|            |(ISO 13297:2000)*        |13297:2000)            |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila - Osebna    |Small craft - Personal |EN ISO      |
|13590:      |plovila - Zahteve za     |watercraft -           |13590:2003  |
|2004        |konstrukcijo in          |Construction and system|            |
|            |instalacijo sistema      |installation           |            |
|            |(ISO 13590:2003)         |requirements           |            |
|            |                         |(ISO 13590:2003)       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila - Osebna    |Small craft - Personal |EN ISO      |
|13590:      |plovila - Zahteve za     |watercraft -           |13590:2003/ |
|2004/AC:2004|konstrukcijo in          |Construction and system|AC:2004     |
|            |instalacijo sistema (ISO |installation           |            |
|            |13590:2003)              |requirements (ISO      |            |
|            |                         |13590:2003)            |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Krmilna   |Small craft – Steering |EN ISO      |
|13929:      |naprava – Sistemi        |gear – Geared link     |13929:2001  |
|2001        |povezave s prestavo      |systems                |            |
|            |(ISO 13929:2001)*        |(ISO 13929:2001)       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila - Merjenje  |Small craft -          |EN ISO      |
|14509:      |zvoka v zraku, ki ga     |Measurement of airborne|14509:2000  |
|2001        |oddajajo motorizirana    |sound emitted by       |            |
|            |rekreacijska plovila     |powered recreational   |            |
|            |(ISO 14509:2000)         |craft                  |            |
|            |                         |(ISO 14509:2000)       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila - Merjenje  |Small craft -          |EN ISO      |
|14509:      |zvoka v zraku, ki ga     |Measurement of airborne|14509:2000/ |
|2001/A1:2004|oddajajo motorizirana    |sound emitted by       |A1:2004     |
|            |rekreacijska plovila  -  |powered recreational   |            |
|            |Dopolnilo 1 (ISO         |craft - Amendment 1    |            |
|            |14509:2000/A1:2004)      |(ISO                   |            |
|            |                         |14509:2000/A1:2004)    |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Kuhalniki |Small craft – Liquid-  |EN ISO      |
|14895:      |na tekoča goriva (ISO    |fuelled galley stoves  |14895:2003  |
|2004        |14895:2000) (plovila,    |(ISO 14895:2000)       |            |
|            |krajša od 24 m)          |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila - Oznaka    |Small craft - Builder's|EN ISO      |
|14945:      |proizvajalca (Zahteve za |plate                  |14945:2004  |
|2004        |poenoten prikaz podatkov |(ISO 14945:2004        |            |
|            |na proizvajalčevi plošči |                       |            |
|            |na malih plovilih) (ISO  |                       |            |
|            |14945:2004)              |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Največja  |Small craft – Maximum  |EN ISO      |
|14946:      |obremenitev (ISO         |load capacity (ISO     |14946:2001  |
|2002        |14946:2001)*             |14946:2001)            |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Kalužni   |Small craft – Bilge-   |EN ISO      |
|15083:      |sistemi (na čolnih)      |pumping systems (ISO   |15083:2003  |
|2004        |(ISO 15083:2003)         |15083:2003)            |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Sidranje, |Small craft –          |EN ISO      |
|15084:      |privez in vleka –        |Anchoring, mooring and |15084:2003  |
|2003        |Poudarki                 |towing – Strong points |            |
|            |(ISO 15084:2003)         |(ISO 15084:2003)       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila –           |Small craft – Man-     |EN ISO      |
|15085:      |Preprečevanje padca      |overboard prevention   |15085:2003  |
|2004        |človeka v vodo in        |and recovery           |            |
|            |reševanje iz nje         |(ISO 15085:2003)       |            |
|            |(zaščita in oprema) (ISO |                       |            |
|            |15085:2003)              |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Vgrajeni  |Small craft – Inboard  |EN ISO      |
|15584:      |bencinski motorji –      |petrol engines –       |15584:2001  |
|2002        |Nameščene komponente za  |Engine-mounted fuel and|            |
|            |gorivo in elektriko (ISO |electrical components  |            |
|            |15584:2001)*             |(ISO 15584:2001)       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN ISO |Mala plovila – Vgrajeni  |Small craft – Inboard  |EN ISO      |
|16147:      |dizelski motorji –       |diesel engines –       |16147:2002  |
|2003        |Nameščene komponente za  |Engine-mounted fuel and|            |
|            |gorivo in elektriko      |electrical components  |            |
|            |(ISO 16147:2002)         |(ISO 16147:2002)       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN     |Mala plovila –           |Small craft –          |EN          |
|28846:2000  |Električne naprave –     |Electrical devices –   |28846:1993  |
|            |Varovanje pred vžigom    |Protection against     |            |
|            |gorljivih plinov v       |ignition of surrounding|            |
|            |okolici (ISO 8846:1990)* |flammable gases (ISO   |            |
|            |                         |8846:1990)             |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN     |Mala plovila –           |Small craft –          |EN          |
|28846:2000/ |Električne naprave –     |Electrical devices –   |28846:1993/ |
|A1:2001     |Varovanje pred vžigom    |Protection against     |A1:2000     |
|            |gorljivih plinov v       |ignition of surrounding|            |
|            |okolici (ISO 8846:1990)* |flammable gases (ISO   |            |
|            |                         |8846:1990)             |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN     |Krmilni mehanizem –      |Steering gear – Wire   |EN          |
|28847:2000  |Sistemi s pletenico in   |rope and pulley systems|28847:1989  |
|            |škripčevjem              |(ISO 8867:1987)        |            |
|            |(ISO 8867:1987)*         |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN     |Mala plovila – Daljinski |Small craft – Remote   |EN          |
|28848:2000  |sistemi krmiljenja (ISO  |steering systems (ISO  |28848:1993  |
|            |8848:1990)*              |8848:1990)             |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN     |Mala plovila – Daljinski |Small craft – Remote   |EN          |
|28848:2000  |sistemi krmiljenja (ISO  |steering systems (ISO  |28848:1993/ |
|/A1:2001    |8848:1990)*              |8848:1990)             |A1:2000     |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN     |Električne kalužne       |Electrically operated  |EN          |
|28849:2000  |črpalke*                 |bilge-pumps            |28849:1993  |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN     |Mala plovila –           |Small craft –          |EN          |
|28849:2000  |Električne kalužne       |Electrically operated  |28849:1993/ |
|/A1:2001    |črpalke (ISO 8849:1990)* |bilge-pumps (ISO       |A1:2000     |
|            |                         |8849:1990)             |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN     |Mala plovila – Daljinski |Small craft – Remote   |EN          |
|29775:2000  |sistemi krmiljenja za    |steering systems for   |29775:1993  |
|            |enojne izvenkrmne        |single outboard motors |            |
|            |motorje z močjo od 15 kW |of 15 kW to 40 kW power|            |
|            |do 40 kW (ISO 9775:1990  |(ISO 9775:1990)        |            |
|            |)*                       |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN     |Mala plovila – Daljinski |Small craft – Remote   |EN          |
|29775:2000/ |sistemi krmiljenja za    |steering systems for   |29775:1993  |
|A1:2001     |enojne izvenkrmne        |single outboard motors |/A1:2000    |
|            |motorje z močjo od 15 kW |of 15 kW to 40 kW power|            |
|            |do                       |(ISO 9775:1990)        |            |
|            |40 kW (ISO 9775:1990)*   |                       |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+
|SIST EN     |Električna napeljava na  |Electrical             |EN 60092-   |
|60092-507:  |ladjah – 507. del:       |installations in ships |507:2000    |
|2001        |Izletniška plovila*      |– Part 507: Pleasure   |            |
|            |                         |craft                  |            |
+------------+-------------------------+-----------------------+------------+