Strokovni svet Agencije za zavarovalni nadzor na podlagi 2. in 3. točke 160. člena in 2. točke 256. člena Zakona o zavarovalništvu (Uradni list RS, št. 102/04 – uradno prečiščeno besedilo in 76/05) izdaja

V drugem odstavku 4. člena Sklepa o letnem poročilu in trimesečnih računovodskih izkazih zavarovalnic – SKL 2002 (Uradni list RS, št. 111/02, 129/03, 74/04 in 139/04; v nadaljevanju: Sklep) se besedi »predhodnega obdobja« nadomestita z »istega obdobja v predhodnem letu«.
Za tretjim odstavkom 4. člena se doda novi odstavek, ki se glasi:
»Zavarovalnica, ki opravlja posle dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja (v nadaljevanju: dopolnilno zavarovanje), mora v bilanci stanja za premoženjska zavarovanja izkazati vse postavke sredstev in obveznosti, ki se nanašajo na dopolnilno zavarovanje, ločeno od drugih postavk premoženjskega zavarovanja.«.

V Prilogi 1, v poglavju I. Bilanca stanja, se v bilanci stanja za premoženjska zavarovanja
pod Obveznosti v razdelku A, ki se nanaša na kapital, pod točko V., doda nova alinea pod točko 4., ki se glasi:
»– druge rezerve iz dobička iz dopolnilnega zavarovanja«.
V Prilogi 1, v poglavju I. Bilanca stanja, pod Obveznosti se v razdelku G, ki se nanaša na druge obveznosti, pod točko II. doda točka, ki se glasi:
»5. Druge obveznosti iz sozavarovanja in pozavarovanja«.

V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku A, ki se nanaša na izkaz izida iz premoženjskih zavarovanj, razen zdravstvenih zavarovanj, pod točko I. Čisti prihodki od zavarovalnih premij v 2. točki besedilo, ki se glasi: »2. Obračunane sozavarovalne premije (+/-)« nadomesti z dvema novima točkama, ki se glasita:
»2. Obračunana premija sprejetega sozavarovanja (+),
3. Obračunana premija oddanega sozavarovanja (-)«.
Prejšnje 3., 4. in 5. točka postanejo 4., 5. in 6. točka.

V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku B, ki se nanaša na izkaz izida iz življenjskih zavarovanj, pod točko I. Čisti prihodki od zavarovalnih premij dodata novi 2. in 3. točka, ki se glasita:
»2. Obračunana premija sprejetega sozavarovanja (+),
3. Obračunana premija oddanega sozavarovanja (-)«.
Prejšnje 2., 3. in 4. točka postanejo 4., 5. in 6. točka.

V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku C, ki se nanaša na izkaz izida iz zdravstvenih zavarovanj, pod točko V. Čisti odhodki za škode dodata novi 6. in 7. točka, ki se glasita:
»6. Prihodki iz izravnalne sheme (-)
7. Odhodki iz izravnalne sheme (+)«.

V Prilogi 1 se v poglavju II. Izkaz poslovnega izida za razdelkom C doda nov razdelek C.a., ki se glasi:
»C.a. IZKAZ IZIDA IZ DOPOLNILNEGA ZAVAROVANJA (enaka razčlenitev kot pri C)«

V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku D, pod točko III. dodata dve točki, ki se glasita:
»a) Izid iz dopolnilnega zavarovanja
b) izid iz zdravstvenih zavarovanj, razen dopolnilnega zavarovanja«.
V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku D, pod točko VI. dodata dve točki, ki se glasita:
»a) Razporejen donos naložb, prenesen iz izkaza izida iz dopolnilnega zavarovanja
b) Razporejen donos naložb, prenesen iz izkaza izida iz zdravstvenih zavarovanj, razen dopolnilnega zavarovanja«.
V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku D, pod točko IX. v točki 3. dodata dve podtočki, ki se glasita:
»3.1. drugi prihodki od rednega delovanja iz dopolnilnega zavarovanja
3.2. drugi prihodki od rednega delovanja iz zdravstvenih zavarovanj, razen dopolnilnega zavarovanja«.
V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku D, pod točko X. v točki 3. dodata dve podtočki, ki se glasita:
»3.1. drugi odhodki od rednega delovanja iz dopolnilnega zavarovanja
3.2. drugi odhodki od rednega delovanja iz zdravstvenih zavarovanj, razen dopolnilnega zavarovanja«.
V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku D, pod točko XII. V točki 3. dodata dve podtočki, ki se glasita:
»3.1. čisti poslovni izid iz rednega delovanja iz dopolnilnega zavarovanja
3.2. čisti poslovni izid iz rednega delovanja iz zdravstvenih zavarovanj, razen dopolnilnega zavarovanja«.

V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku D, ki se nanaša na izračun čistega izida iz rednega delovanja, pod točko V. označba »(B XIII)« nadomesti z označbo »(BXII)«, pod točko VI. pa se označba »(CXIII)« nadomesti z označbo »(CXII)«.

V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku E, pod točko I. v točki 3. dodata dve podtočki, ki se glasita:
»3.1. izredni prihodki od dopolnilnega zavarovanja
3.2. izredni prihodki od zdravstvenih zavarovanj, razen dopolnilnega zavarovanja«.
V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku E, pod točko II. v točki 1. pod točko 1.3. dodata dve podtočki, ki se glasita:
»1.3.1. poravnava izgube iz prejšnjih let iz dopolnilnega zavarovanja
1.3.2. poravnava izgube iz prejšnjih let iz zdravstvenih zavarovanj, razen dopolnilnega zavarovanja«.
V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku E, pod točko II. v točki 2. pod točko 2.3. dodata dve podtočki, ki se glasita:
»2.3.1. drugi izredni odhodki za dopolnilno zavarovanje
2.3.2. drugi izredni odhodki za zdravstvena zavarovanja, razen dopolnilnega zavarovanja«.
V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku E, pod točko III. v točki 3. dodata dve podtočki, ki se glasita:
»3.1. poslovni izid zunaj rednega delovanja iz dopolnilnega zavarovanja
3.2. poslovni izid zunaj rednega delovanja iz zdravstvenih zavarovanj, razen dopolnilnega zavarovanja«.
V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku F, doda alinea, ki se glasi:
»F.a. Davek iz dobička zunaj rednega delovanja, ki se nanaša na dopolnilno zavarovanje«.
V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku G, doda alinea, ki se glasi:
»G.a. Drugi davki, ki niso izkazani v drugih postavkah, ki se nanaša na dopolnilno zavarovanje«.
V Prilogi 1, v poglavju II. Izkaz poslovnega izida, se v razdelku H, doda alinea, ki se glasi:
»H.a. Čisti poslovni izid dopolnilnega zavarovanja obračunskega obdobja (D.XII.3.1.+E.III.3.1.-F.a.-G.a.)«.

V Prilogi 1, v poglavju III. Izkaz posredno ugotovljenega finančnega izida, se v prvem odstavku beseda »manjši« nadomesti z besedo »večji«.
Tretji stavek se spremeni tako, da se glasi: »V podbilanci Č so podatki na levi strani.«.

Zavarovalnice prvič sestavijo izkaz poslovnega izida in bilanco stanja po tem sklepu za prvo trimesečje leta 2006.

Ta sklep začne veljati 1. novembra 2005.