Upravni odbor Združenja SAZAS je na seji dne 18. 5. 2006 na podlagi prvega odstavka 157. člena Zakona o avtorski in sorodnih pravicah (Uradni list RS, št. 94/04 – uradno prečiščeno besedilo in 17/06, v nadaljnem besedilu: ZASP), v povezavi s četrtim odstavkom 26. člena Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o avtorski in sorodnih pravicah – ZASP-B (Uradni list RS, št. 43/04) in Odločbo Ustavnega sodišča št. U-I-165/03-18 z dne 15. 12. 2005 in 28. členom Statuta Združenja SAZAS sprejel naslednjo
T A R I F O
Združenja SAZAS za javno priobčitev glasbenih del za radijske postaje
1. člen
Višina avtorskega nadomestila za javno radiodifuzijo se določi s pogodbo med Združenjem SAZAS in uporabniki oziroma reprezentativnimi združenji uporabnikov.
Pri tem se upoštevajo standardi Mednarodne konfederacije avtorskih društev (CISAC) in priporočila Svetovne organizacije za intelektualno lastnino (WIPO)(*1) in sicer tako:
– da je plačilo avtorskega nadomestila sorazmerno pomembnosti uporabe avtorskih del v dejavnosti uporabnika,
– kar pomeni, da v primeru, če uporabnik 100% oddajnega časa uporablja repertoar Združenja SAZAS, nadomestilo znaša 10% prihodkov, ustvarjenih z uporabo glasbe,
– ta odstotek se v primeru manjšega odstotka uporabe repertoarja Združenja Sazas v oddajnem času radijske postaje ustrezno zmanjšuje na način:
– da v primeru 50% uporabe repertoarja Združenja SAZAS v oddajnem času radijske postaje, nadomestilo znaša 5% prihodkov, ustvarjenih z uporabo glasbe,
– v primeru 20% uporabe repertoarja Združenja SAZAS v oddajnem času radijske postaje, nadomestilo znaša 2% prihodkov, ustvarjenih z uporabo glasbe.
2. člen
Pri obračunu nadomestila za uporabo glasbenih avtorskih del iz repertoarja ZDRUŽENJA SAZAS se upoštevajo naslednji prihodki:
a) prihodki od ekonomsko propagandnega programa (oglasna in propagandna sporočila, sponzorstva, najem časa za oddajanje ipd.);
b) prihodki od dotacij z izjemo tistih dotacij, ki jih lokalne ali regionalne skupnosti vplačajo namensko za govorni informativni program;
c) prihodki od posebej naročenih izvajanj glasbe (želje poslušalcev, glasbene čestitke ipd.).
3. člen
Višina nadomestila za uporabo glasbenih avtorskih del za leto 2006 na podlagi navedenih kriterijev in dogovorov z uporabniki znaša 3,85 % od prihodkov, navedenih v točkah a) in b) 2. člena tarife in 10 % od prihodkov, navedenih v točki c) 2. člena tarife.
4. člen
Ta tarifa začne veljati z dnem objave v Uradnem listu RS.
Ljubljana, dne 19. maja 2006
Predsednik
Upravnega odbora
Združenja SAZAS
Matjaž Zupan l.r.
(*1) Standardi Mednarodne konfederacije avtorskih društev (CISAC) in priporočila Svetovne organizacije za intelektualno lastnino (WIPO) so objavljeni na spletni strani Združenja SAZAS: www.sazas.org
