Na podlagi petega odstavka 11. člena Zakona o sistemu plač v javnem sektorju (Uradni list RS, št. 70/05 – ZSPJS-UPB4 in 14/06) in prvega odstavka 4. člena Uredbe o plačah direktorjev v javnem sektorju (Uradni list RS, št. 73/05, 103/05 in 12/06) ter prejetega soglasja pristojnega ministrstva izdajam v zvezi z uvrstitvijo delovnih mest direktorjev oseb javnega prava, katerih ustanoviteljica in pretežni financer je Mestna občina Koper, v plačne razrede
S K L E P
o dopolnitvi Sklepa o uvrstitvi delovnih mest direktorjev oseb javnega prava z območja Mestne občine Koper v plačne razrede
1.
V prvi točki Sklepa o uvrstitvi delovnih mest direktorjev oseb javnega prava z območja Mestne občine Koper v plačne razrede (Uradni list RS, št. 22/06) se doda nova druga alinea, ki se glasi:
»– delovno mesto direktorja Javnega zavoda za šport Mestne občine Koper v 38. plačni razred,«.
Dosedanja druga in tretja alinea postaneta tretja in četrta alinea.
2.
Ta sklep velja od 1. 4. 2006 dalje in se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Št. K1104-6/2005
Koper, dne 27. marca 2006
Župan
Mestne občine Koper
Boris Popovič l.r.
Ai sensi dell’articolo 11, quinto comma, della Legge sulle retribuzioni nel pubblico settore (Gazzetta ufficiale della RS, n. 70/05 – ZSPJS-UPB4 e 14/06) e dell’articolo 4, primo comma, dell’Ordinanza sui salari dei dirigenti nel settore pubblico (Gazzetta ufficiale della RS, n. 73/05, 103/05 e 12/06), in virtù dell`assenso del ministero competente riguardo alla classificazione in categorie salariali dei ruoli di dirigenti degli enti di diritto pubblico il cui fondatore e finanziatore prevalente è il Comune città di Capodistria, emetto la seguente
D E L I B E R A
sull’integrazione alla Delibera sulla classificazione in categorie salariali dei ruoli di dirigenti degli enti di diritto pubblico operanti nella circoscrizione del Comune città di Capodistria
1.
Nel punto 1° della Delibera sulla classificazione in categorie salariali dei ruoli di dirigenti degli enti di diritto pubblico operanti nella circoscrizione del Comune città di Capodistria è aggiunto un nuovo secondo alinea che recita:
»- dirigente dell’Ente pubblico per lo sport nel Comune città di Capodistria, 38ª categoria salariale,«.
Il secondo ed il terzo alinea diventano così il terzo ed il quarto alinea.
2.
La presente delibera avrà effetto dal 1. 4. 2006 ed è pubblicata nella Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia.
Numero: K1104-6/2005
Capodistria, lì 27. 3. 2006
Sindaco
Del Comune Citta’ di Capodistria
Boris Popovič m.p.
