Na podlagi 95. člena in 99. člena Zakona o lokalnih volitvah (ZLV – UPB2, Uradni list RS, št. 22/06, 70/06 – odločba US) Posebna občinska volilna komisija Mestne občine Koper
r a z p i s u je
ponovne volitve
1.
Razpišejo se ponovne volitve pripadnikov italijanske narodne skupnosti v Občinski svet Mestne občine Koper na volišču št. 50530-Božiči, Kulturni dom.
2.
Volitve bodo v nedeljo, 12. novembra 2006.
3.
Za izvedbo volitev skrbi Posebna občinska volilna komisija.
Št. 041-1/2006
Koper, dne 24. oktobra 2006
Predsednik
POVK
Mihael Svanjak l.r.
Ai sensi degli articoli 95 e 99 della Legge sulle elezioni amministrative (ZLV – UPB2, Gazzetta ufficiale della RS n. 22/06, 70/06 – Sentenza della CC), la Commissione elettorale comunale particolare del Comune città di Capodistria
i n d i c e
le nuove elezioni
1.
Si indicono le nuove elezioni degli appartenenti alla Comunità nazionale italiana al Consiglio comunale del Comune città di Capodistria al seggio n. 50530-Bosici, Casa di cultura.
2.
Le elezioni si terranno domenica, 12. novembre 2006.
3.
Lo svolgimento delle elezioni è curato dalla Commissione elettorale comunale particolare.
N.: 041-1/2006
Capodistria, il 24. ottobre 2006
Presidente
della CECP
Mihael Svanjak m.p.