Na podlagi 16. člena Zakona o uvedbi eura (Uradni list RS, št. 114/06) izdaja minister za finance
N A V O D I L O
o valuti poročanja za davčne in carinske namene
I.
To navodilo določa valuto, v kateri zavezanci za davek, carinski in drugi zavezanci po 1. januarju 2007 pošiljajo davčnemu ali carinskemu organu poročila, izkaze, obračune, napovedi in druge podatke, ki se nanašajo na obdobje pred uvedbo eura.
II.
Če to navodilo ne določa drugače, zavezanci za davek predložijo obračune davkov, obračune prispevkov za socialno varnost in davčne napovedi, ki se nanašajo na davčna obdobja pred uvedbo eura, v tolarjih.
Če zavezanec za davek sestavlja obračun davka za davčno leto, ki ni enako koledarskemu letu in se njegovo davčno leto zaključi po 1. januarju 2007, predloži obračun davka v eurih, pri čemer vse tolarske zneske, za dogodke do vključno 31. 12. 2006 preračuna v euro po tečaju zamenjave.
III.
Zavezanci za davek obračune davčnih odtegljajev ter obračune davka na izplačane plače in obračune posebnega davka na določene prejemke za izplačila dohodkov po uvedbi eura predložijo v eurih ne glede na to, ali se izplačilo nanaša na obdobje pred ali po 1. 1. 2007.
IV.
Carinski zavezanci predlagajo dopolnilne carinske deklaracije ali obračune postopkov, ki se nanašajo na uvoz blaga pred uvedbo eura, v tolarjih.
Če se del obdobja, za katerega zavezanci vlagajo deklaracijo ali obračun postopkov iz prejšnjega odstavka, nanaša na čas pred 1. 1. 2007, del pa na čas po 1. 1. 2007, se deklaracija ali obračun izpolni v eurih, pri čemer se tolarski zneski preračunajo v eure po tečaju zamenjave.
V.
Obračuni davkov in davčne napovedi na podlagi samoprijave, ki se nanašajo na obdobje pred uvedbo eura, se predložijo v tolarjih.
Popravljanje obračunov davkov in napovedi, ki se nanašajo na obdobje pred uvedbo eura, se opravi v tolarjih.
VI.
V okviru zahtevkov za vračilo dajatev upravičena oseba podatke za vračilo predloži v tolarjih, če se zahtevki nanašajo na davčna obdobja pred uvedbo evra.
VII.
To navodilo začne veljati 1. januarja 2007.
Št. 4044-78/2006/10
Ljubljana, dne 19. decembra 2006
EVA 2006-1611-0194
dr. Andrej Bajuk l.r.
Minister
za finance