Pogodbeni stranki: Gospodarska zbornica Slovenije – Združenje za tekstilno, oblačilno in usnjarsko predelovalno industrijo ter Združenje delodajalcev Slovenije – Sekcija za tekstil in usnje na strani delodajalcev in Sindikat tekstilne in usnjarsko predelovalne industrije Slovenije na strani sindikatov na podlagi dne 15. 11. 2006 podpisane Kolektivne pogodbe za tekstilne, oblačilne, usnjarske in usnjarsko-predelovalne dejavnosti (KPtoupd) o načinu usklajevanja plač, povračilu stroškov v zvezi z delom in regresu za letni dopust, dne 23. 11. 2006 evidentirane pri Ministrstvu za delo, družino in socialne zadeve, in na podlagi Zakona o kolektivnih pogodbah (Uradni list RS, št. 43/06) sprejemata
P O P R A V E K
h Kolektivni pogodbi za tekstilne, oblačilne, usnjarske in usnjarsko-predelovalne dejavnosti (KPtoupd) o načinu usklajevanja plač, povračilu stroškov v zvezi z delom in regresu za letni dopust, podpisani v Ljubljani dne 15. 11. 2006 in objavljeni v Uradnem listu RS, št. 127/06 z dne 7. 12. 2006
1. člen
Pogodbeni stranki kot nesporno ugotavljata, da je prišlo pri redakciji Kolektivne pogodbe za tekstilne, oblačilne, usnjarske in usnjarsko-predelovalne dejavnosti (KPtoupd) o načinu usklajevanja plač, povračilu stroškov v zvezi z delom in regresu za letni dopust, podpisani v Ljubljani dne 15. 11. 2006, do napake v zapisu drugega odstavka 11. člena.
V 11. členu se drugi odstavek spremeni tako, da se glasi:
''(2) Regres za letni dopust v letu 2007 znaša najmanj 148.000 SIT oziroma 617,59 EUR oziroma v podjetjih z izgubo v preteklem poslovnem letu najmanj 130.000 SIT oziroma 542,48 EUR.''
2. člen
V ostalem kolektivna pogodba ostane nespremenjena.
3. člen
Popravek kolektivne pogodbe se objavi v Uradnem listu RS in ima enako veljavnost kot kolektivna pogodba.
Ljubljana, dne 13. decembra 2006
Gospodarska zbornica Slovenije
Združenje za tekstilno, oblačilno in
usnjarsko predelovalno industrijo
mag. Martin Kopač l.r.
Združenje delodajalcev Slovenije
Sekcija za tekstil in usnje
Gabre Predovič l.r.
Sindikat tekstilne in usnjarsko predelovalne
industrije Slovenije
Jože Türkl l.r.
Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve je dne 19. 12. 2006 izdalo potrdilo št. 02047-3/2005/12 o tem, da je Popravek h Kolektivni pogodbi za tekstilne, oblačilne, usnjarske in usnjarsko-predelovalne dejavnosti (KPToupd) o načinu usklajevanja plač, povračilu stroškov v zvezi z delom in regresu za letni dopust vpisan v evidenco kolektivnih pogodb na podlagi 25. člena Zakona o kolektivnih pogodbah (Uradni list RS, št. 43/06) pod zaporedno številko 17/1.