P O P R A V E K
Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka
o zazidalnem načrtu »Nad Dolinsko cesto«
v Kopru (Uradni list RS, št. 51/05)
Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o zazidalnem načrtu »Nad Dolinsko cesto« v Kopru, objavljen v Uradnem listu RS, št. 51/05, stran 5126, se popravi tako, da se dopolni z naslednjim besedilom:
»8.a člen
Župan objavi odlok potem, ko je investitor:
– poravnal vse do sedaj sprejete obveznosti
– obveznosti, ki sledijo iz podpisa urbanistične pogodbe
– obveznosti vezane na uzurpacijo tako javnih površin kot gradnjo v nasprotju z gradbenim dovoljenjem.«
Št. K3503-74/2002
Koper, dne 18. aprila 2006
Župan
Mestne Občine Koper
Boris Popovič l.r.
R E T T I F I C A
il decreto sulle modifiche ed integrazioni al Decreto sullo stralcio del piano particolareggiato denominato “zona sovrastante la Strada della Valle” a Capodistria (Gazzetta ufficiale della RS, n. 51/05)
Il Decreto sulle modifiche ed integrazioni al decreto sullo stralcio del piano particolareggiato denominato “Zona sovrastante la Strada della Valle” a Capodistria, pubblicato nella Gazzetta ufficiale della RS, n. 51/05, pagina 5126, è rettificato con l’aggiunta del seguente testo:
“Articolo 8.a
Il sindaco dispone la pubblicazione del decreto dopo che il committente:
– avrà assolto tutti gli obblighi contratti in precedenza,
– gli obblighi scaturenti dalla conclusione del contratto urbanistico,
– gli obblighi conseguenti all’usurpazione degli spazi pubblici nonché alle opere realizzate in difformità della licenza edilizia.”
N.: K3503-74/2002
Capodistria, 18 aprile 2006
Sindaco
Comune citta’ di Capodistria
Boris Popovič m.p.
