V Spremembah in dopolnitvah Pravil obveznega zdravstvenega zavarovanja, objavljenih v Uradnem listu RS, št. 86-3727/2006 z dne 11. 8. 2006, se 47. člen pravilno glasi:
»Za zavarovane osebe, ki so pričele ortodontsko zdravljenje pred uveljavitvijo teh sprememb in dopolnitev pravil in so že dobile ustrezen aparat, veljajo glede postopkov, ki jih določa prvi odstavek 34. člena pravil enaki pogoji, kot so veljali v času, ko se je njihovo zdravljenje začelo.«.