1. Podatki o proračunskem porabniku: Republika Slovenija, Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo, Trg OF 13, 1000 Ljubljana. 2. Predmet javnega razpisa Predmet javnega razpisa za mednarodne raziskovalne projekte v sklopu iniciative ERA NET PathoGenoMics (v nadaljevanju: razpis) je sofinanciranje stroškov slovenskih upravičencev v mednarodnih raziskovalnih projektih (v nadaljevanju: projekti) iniciative ERA NET PathoGenoMics v 6. okvirnem programu EU. Predvideni rok začetka izvajanja predmeta razpisa je 1. januar 2007. Čas trajanja projektov je največ 3 leta. Za aktivnosti iz predmeta razpisa bo Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo zagotovilo sredstva za posamezno proračunsko leto v skladu s tem razpisom in na način, dogovorjen s pogodbo, sklenjeno s slovenskim izvajalcem projekta (Priloga št. 1), največ do višine letno predvidenih sredstev iz tega razpisa. Sredstva bodo iz proračuna izplačana v skladu z navedeno pogodbo. 2.1 Namen in cilji razpisa Nalezljive bolezni so v letu 2002 po vsem svetu zahtevale 14.9 milijonov smrtnih žrtev, več kot jih je zahteval rak (7,1 milijona) in skoraj toliko kot jih zahtevajo kardio-vaskularne bolezni (16,9 milijonov). Patogeni mikroorganizmi povzročajo številne nalezljive bolezni. Grožnja, ki jo za zdravje ljudi predstavljajo bolezni, ki jih povzročajo mikrobi, se je v zadnjih letih še povečala zaradi razvoja odpornosti proti antibiotikom in drugim zdravilom proti nalezljivim boleznim, kakor tudi zaradi širjenja patogenov kot posledice globalnih potovanj. Genomika je temeljito spremenila medicinske raziskave na mnogih področjih, tudi na področju proučevanja patogenih mikroorganizmov. Toda medtem, ko so bile raziskave človeškega genoma znatno financirane in mednarodno koordinirane, je financiranje in organizacija nacionalnih raziskovalnih programov za patogenomiko ostala v Evropi fragmentirana. Zato sta bili za oblikovanje evropskih raziskovalnih programov na področju patogenomike financirani dve pobudi, in sicer mreža odličnosti Europathogenomics ter iniciativa ERA NET PathoGenoMics. Mreža odličnosti Europathogenomics si prizadeva spodbuditi raziskave na področju funkcionalne genomike patogenih bakterij, sodelovanje raziskovalcev ter postdoktorsko izobraževanje raziskovalcev na tem področju. Iniciativa ERA NET PathoGenoMics s polnim naslovom Pogodba o Trans-evropskem sodelovanju in koordinacija za določanje genomskih zaporedij in funkcionalno genomiko za človeka patogenih mikroorganizmov št. 006793 uvaja koordinacijo raziskav na omenjenem področju v državah vključenih v iniciativo. Iniciativa ERA NET PathoGenoMics bo pripomogla k preprečevanju podvajanja raziskav in bo omogočala komplementarnost nacionalnih usmeritev. Boljša koordinacija med sodelujočimi bo spodbujala sodelovanje pri financiranju in omogočala skupen dostop do tehnologij. Sodelovanje bo na koncu pripeljalo do razvoja in uporabe skupno pridobljenih pripomočkov, kot so biološke zbirke, podatkovne baze in tehnološke platforme. Iniciativa ERA NET PathoGenoMics je usmerjena na doseganje kritične mase tako glede zmogljivosti, kakor glede znanja, kar zaenkrat ni na voljo v nobeni od posameznih evropskih držav. Z izboljšano koordinacijo aktivnosti med zainteresiranimi stranmi in strateško izrabo svojih zmogljivosti bi Evropa lahko stopnjevala svoj vpliv v svetovnem merilu. 2.2 Države partnerice V okviru iniciative ERA NET PathoGenoMics so se, – Zvezno Ministrstvo za izobraževanje, znanost in kulturo (BMBWK) Republike Avstrije; – Finska akademija (AKA), Finska; – Nacionalna agencija za raziskave (ANR), Francija; – Zvezno ministrstvo za izobraževanje in raziskave (BMBF), Nemčija; – Izraelsko ministrstvo za zdravje (CSMOH), Glavni urad za znanost, Izrael; – Znanstvena in tehnološka fundacija (FCT, Portugalska); – Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo (MVZT), Slovenija; – Ministrstvo za izobraževanje in znanost (MEC), Španija; (v nadaljevanju: države partnerice) skupno odločile, da objavijo prvi skupni razpis za multilateralne raziskovalne projekte na področju uporab globalnih metod in pristopov, ki temeljijo na genomskem proučevanju bakterij in gliv, patogenih za ljudi. Razpis objavljajo države partnerice simultano, vsaka v svoji državi. Splošna pravila tega razpisa so enaka v vseh državah; točke 3, 4, 5, 6, 7 in 10 tega razpisa so odvisne od nacionalnih predpisov v vsaki državi partnerici. 2.3 Področja razpisa V okviru iniciative ERA NET PathoGenoMics bo zagotovljeno sofinanciranje mednarodnih raziskovalnih projektov, ki temeljijo na skupnem delu z visoko stopnjo inovativnosti ter znanstvenega in tehnološkega tveganja. Vsaka država partnerica bo predvidoma sofinancirala sodelovanje svojih nacionalnih raziskovalcev na projektu. Predlogi projektov naj se osredotočijo na: – bakterije in glive, patogene za človeka, in sorodne ne-patogene mikrobne vrste; – bakterije in glive, patogene za živali in potencialno nevarne za okužbo ljudi; – odgovore gostitelja na patogene bakterije in glive. Predlogi projektov morajo jasno prikazati zlasti vsestransko uporabo metod in na genomu temelječih pristopov in ne smejo biti osredotočeni le na posamezne teme (npr. proučevanje posameznih genov) ali na pristope, ki ne temeljijo na genomu (npr. naključno določitev antimikrobnih sestavin). Predlogi projektov naj se osredotočijo na teme v okviru naslednjih prioritet: – ekologija mikrobnih skupnosti, rezervoarji, nesimptomatične okužbe; – komenzalizem / prenos virulence; – patogenovo izrabljanje gostitelja in upravljanje z njim; – razvoj mikrobne virulence, splošno stanje mikrobov in odpornost proti antibiotikom; – regulatorne mreže in metabolizem patogena v gostitelju. 3. Pogoji sodelovanja 3.1 Upravičenci Predloge raziskovalnih projektov lahko prijavijo slovenski nacionalni partnerji v mednarodnem konzorciju (v nadaljevanju: nacionalni partnerji), in sicer raziskovalne organizacije in zasebni raziskovalci, ki so vpisani v evidenco Agencije RS za raziskovalno dejavnost (v nadaljevanju: ARRS) za opravljanje raziskovalne dejavnosti v RS oziroma register zasebnih raziskovalcev ter izpolnjujejo pogoje v skladu z veljavnimi predpisi o raziskovalni in razvojni dejavnosti. Raziskovalec je v skladu s 5. členom Zakona o raziskovalni in razvojni dejavnosti (Ur. l. RS, št. 96/02) fizična oseba, ki opravlja raziskovalno ali razvojno dejavnost. Raziskovalna organizacija je v skladu s 5. členom Zakona o raziskovalni in razvojni dejavnosti (Ur. l. RS, št. 96/02) pravna oseba javnega ali zasebnega prava, ki izpolnjuje pogoje, določene s predpisi o raziskovalni in razvojni dejavnosti. Pravne osebe zasebnega prava s sedežem v Sloveniji morajo izpolnjevati tudi naslednje pogoje: – niso v stečajnem postopku, postopku prisilne poravnave ali likvidacije, – imajo poravnane obveznosti do države. 3.2 Konzorcij Nacionalni partnerji pri posameznem projektu sestavljajo mednarodni konzorcij (v nadaljevanju: konzorcij). Vsak konzorcij mora imeti optimalno kritično maso za dosego ambicioznih znanstvenih ciljev in jasno mora biti razvidna dodana vrednost zaradi skupnega dela v skladu s specifičnimi ocenjevalnimi kriteriji iz tega razpisa. V konzorciju posameznega projekta morata sodelovati vsaj dva nacionalna partnerja, vsak iz druge države partnerice. Vsak konzorcij mora imenovati koordinatorja projekta, ki je odgovoren za vodenje dela konzorcija in njegovo predstavljanje navzven (v nadaljevanju: koordinator). Vsak konzorcij mora imenovati tudi osebo za koordinacijo varovanja intelektualne lastnine (kot je licenciranje, patentna strategija in strategija razširjanja rezultatov) skupaj z ustrezno službo njene institucije. Vsi konzorciji se zavežejo, da se bodo držali pravil in sporazumov, sprejetih v okviru iniciative ERA NET PathoGenoMics. Pred začetkom izvajanja projekta morajo vsi člani konzorcija podpisati Konzorcijsko pogodbo, ki vsebuje točke, podane v Navodilih za prijavitelje projektov – ``Information for Applicants`` (Priloga št. 2). Vsak slovenski nacionalni partner v posameznem konzorciju mora takšno Konzorcijsko pogodbo skupaj z vsemi ostalimi informacijami, ki jih zahtevajo nacionalni predpisi, predložiti Ministrstvu za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo, Trg OF 13, 1000 Ljubljana. Raziskovalne skupine iz držav, ki niso vključene v iniciativo (niso države partnerice), lahko sodelujejo pri projektih, če zagotovijo svoje lastno financiranje in če je njihovo strokovno znanje nepogrešljivo za dosego ciljev. Take raziskovalne skupine morajo upoštevati vsa pravila iniciative ERA NET PathoGenoMics in skleniti ustrezne sporazume glede sodelovanja pri posameznem projektu v okviru iniciative ERA NET PathoGenoMics. Raziskovalne skupine morajo izpolnjevati vse pogoje, ki veljajo za člane konzorcijev po tem razpisu. 4. Višina sredstev Orientacijska višina sredstev Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo za izvedbo tega razpisa je največ 28,000.000 SIT bruto letno. Sofinanciranje je zagotovljeno za največ tri leta v skladu s finančnimi predpisi, veljavnimi v času objave razpisa in porabe sredstev. Sofinanciranje je predvideno iz proračunske postavke št. 5694 ``Programi mednarodnega sodelovanja``. Obseg sredstev za izvedbo posameznega projekta se določi v skladu z Uredbo o normativih in standardih za določanje sredstev za izvajanje Nacionalnega raziskovalnega in razvojnega programa (Ur. l. RS, št. 74/04 in 32/05). Vsaka država partnerica bo sofinancirala sodelovanje svojih nacionalnih partnerjev pri posameznem projektu. Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo si pridružuje pravico, da sredstev tega razpisa ne dodeli nobenemu projektu, če projekt ne ustreza pogojem tega razpisa. 5. Organi v postopku Strokovna komisija Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo, imenovana s strani ministra za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo RS, je odgovorna za izvedbo postopka javnega razpisa v sodelovanju z Upravnim in Raziskovalnim odborom iniciative ERA NET PathoGenoMics, pregled slovenskih predlogov projektov, pregled dokumentacije mednarodnega ocenjevanja, oceno slovenskih predlogov projekta v skladu z nacionalnimi kriteriji, pripravo predloga izbora prejemnikov finančnih sredstev in obravnavo pritožb. Upravni odbor iniciative ERA NET PathoGenoMics sestavlja po en član iz vsake države partnerice, ki sodeluje v razpisu. Upravni odbor nadzira razpis in nacionalnemu telesu posamezne države partnerice, ki dodeljuje sredstva (v okviru tega razpisa Ministrstvu za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo RS) daje končna priporočila o predlogih projektov, ki naj jih le-ta sofinancira. Ministrstvo je za nacionalnega programskega vodjo imenovalo dr. Livijo Tušar. Raziskovalni odbor iniciative ERA NTE PathoGenoMics je odbor raziskovalcev, ki jih izbere Upravni odbor, sestavljen iz 14 ekspertov iz držav partneric in drugih držav članic EU. Raziskovalni odbor je odgovoren za ocenjevalni postopek. Zaradi zagotavljanja neodvisnosti med ocenjevalnim postopkom člani tega Raziskovalnega odbora ne bodo predložili predlogov za ta razpis ali kakorkoli drugače sodelovali v njem na strani prijaviteljev. Raziskovalni odbor izbere zunanje ocenjevalce (mednarodne eksperte) za ocenitev predlogov projektov. Odbor za raziskovalno koordinacijo iniciative ERA NET PathoGenoMics je sestavljen iz vseh koordinatorjev projektov (ali oseb, ki jih imenuje skupina vodij konzorcija) in bo predstavljal iniciativo ERA NET PathoGenoMics na področju raziskav v okviru iniciative ERA NET PathoGenoMics, opredeljenih v tem razpisu. 6. Postopek razpisa Postopek razpisa bo potekal v treh korakih: preverjanje formalnih pogojev, strokovna presoja in izbira. Preverjanje formalnih pogojev vodi Upravni odbor iniciative ERA NET PathoGenoMics ob administrativni podpori Sekretariata PathoGenoMics. Strokovno presojo predlogov projektov vodi Raziskovalni odbor iniciative ERA NET PathoGenoMics ob administrativni podpori Sekretariata PathoGenoMics. Predlog končne izbire predlogov projektov pripravi strokovna komisija Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo RS. 6.1 Preverjanje formalnih pogojev Odpiranje prispelih predlogov projektov ni javno in bo potekalo na sedežu Sekretariata PathoGenoMics v roku osmih dni po zaključku razpisa. Upravni odbor iniciative ERA NET PathoGenoMics bo ob podpori Sekretariata PathoGenoMics preverjal ustreznost projektov glede formalnih kriterijev (datum predložitve, število sodelujočih držav partneric, vključitev vseh potrebnih informacij v angleščini in spoštovanje dolžine predloga projekta, kot je predpisano v točki 7). Upravni odbor bo neodvisno preveril, ali predlagatelji predlogov projektov ustrezajo opisu, navedenemu v točki 3 tega razpisa. Predlogi, ki ne bodo v skladu s formalnimi kriteriji, navedenimi v točkah 3, 7 in 8, bodo zavrženi. Koordinator posameznega projekta bo o zavržbi predloga obveščen v 30 delovnih dneh po izteku roka za predložitev predlogov projektov. Dopolnitve predlogov projektov po preteku roka za oddajo predlogov projektov iz točke 8 tega razpisa niso možne. 6.2 Strokovna presoja Predlogi, ki izpolnjujejo formalne kriterije, se posredujejo Raziskovalnemu odboru, ki bo najprej preveril, ali so predlogi ustrezni glede na cilje, podane v točki 2.1. Predloge, ki niso v skladu z razpisom, bo Raziskovalni odbor zavrnil brez nadaljnjega ocenjevanja. Koordinator posameznega projekta bo o zavrnitvi predloga obveščen v 60 delovnih dneh po izteku roka za predložitev predlogov projektov. Predloge projektov, ki so ustrezni glede na cilje razpisa, bodo ocenili zunanji ocenjevalci iz držav, ki ne sodelujejo v posameznem konzorciju, katerega predlog projekta se ocenjuje. Znanstveno in strokovno ocenjevanje bodo izvajali v skladu s specifičnimi ocenjevalnimi kriteriji, navedenimi v nadaljevanju, pri čemer bodo uporabljali Ocenjevalni obrazec iniciative ERA NET PathoGenoMics – ``Evaluation Form`` (Priloga št. 3). Specifični ocenjevalni kriteriji bodo vključevali: – znanstveno kakovost predloga projekta (vsebinska izvirnost in originalnost predloga); – inovativni potencial pričakovanih rezultatov za bodočo klinično ali industrijsko uporabo; – mednarodno konkurenčnost sodelujočih raziskovalnih skupin na tematskem področju predloga projekta; – izvedljivost projekta glede na primernost metodologije, denarnih sredstev in časovnega načrta; – stopnjo medsebojnega sodelovanja med skupinami in dodano vrednost konzorcija; – izobraževalne vidike, kadar je to primerno. Raziskovalni odbor bo predloge projektov v skladu z navedenimi specifičnimi ocenjevalnimi kriteriji razvrstil glede na število doseženih točk. 6.3 Izbira Na osnovi doseženega števila točk bo Upravni odbor predlagal posamezni državi partnerici, katere projekte naj sofinancira. Strokovna komisija Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo bo v skladu s smernicami veljavnega Nacionalnega razvojnega in raziskovalnega programa in doseženim številom točk posameznega projekta v skladu s točko 6.2 pripravila predlog prejemnikov sredstev ob kumulativnem upoštevanju naslednjih nacionalnih kriterijev: – pomen projekta za slovensko znanost, zdravstvo in gospodarstvo (največ 3 dodatne točke za predvideno uporabnost rezultatov projekta, navedeno v predlogu projekta), – sodelovanje slovenskih mladih raziskovalcev pri projektu (po 1 točka za vsakega posameznega mladega raziskovalca), – sodelovanje slovenskih raziskovalcev iz tujine (po 1 točka za vsakega posameznega slovenskega raziskovalca po tej alinei). Sofinancirani bodo le projekti, za katere se države partnerice soglasno odločijo, da bodo sofinancirale stroške sodelovanja svojih nacionalnih partnerjev pri teh projektih. Dokončno odločitev o sofinanciranju slovenskega dela posameznega projekta bo s sklepom sprejel minister za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo. Slovenski nacionalni partnerji bodo o rezultatih razpisa obveščeni v roku 30 dni od dokončne odločitve o sofinanciranju projektov, vendar najkasneje do 31. 12. 2006. Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo RS bo z vsakim izbranim slovenskih nacionalnim predstavnikom sklenilo pogodbo o sofinanciranju projekta. Če izbrani slovenski nacionalni partner v roku 8 dni od prejema sklepa ne pristopi k podpisu pogodbe, ki je del razpisne dokumentacije, se šteje, da je od predloga projekta odstopil. Če izbrani slovenski nacionalni partner v roku 8 dni od datuma začetka izvajanja projekta, določenega v okviru iniciative ERA NET PathoGenoMics, ne predloži s strani članov konzorcija podpisane Konzorcijske pogodbe, se šteje, da je od predloga projekta odstopil. Slovenski nacionalni partner lahko na Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo v roku 8 dni od prejema sklepa oziroma obvestila vloži pritožbo. Vložena pritožba ne zadrži morebitnega podpisa pogodb z izbranimi slovenskimi nacionalnimi partnerji. 7. Prijava projektov 7.1 Razpisna dokumentacija Razpisna dokumentacija (Priloge razpisa: Pogodba o sofinanciranju, Informacije prijaviteljem projektov za pripravo Konzorcijske pogodbe – ``Information for Applicants``, Ocenjevalni obrazec – ``Evaluation Form`` in obrazci št. 1, 2, 3) in informacije v zvezi z razpisom so na voljo na spletni strani iniciative ERA NET PathoGenoMics, www.pathogenomics-era.net in na sedežu Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo, Trg OF 13, 1000 Ljubljana, pri kontaktni osebi Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo iz 9. točke tega razpisa. 7.2 Postopek prijave: Popolna vloga (prijava predloga projekta) mora vsebovati: – izpolnjene obrazce št. 1, 2 in 3; – parafiran izvod pogodbe o sofinanciranju projekta (vse strani morajo biti parafirane s strani slovenskega nacionalnega partnerja). V obrazcu št. 1 (Priloga št. 4) se navedejo osnovni podatki o projektu (``Application Form 1: Basic Project Data`` – največ 2 strani): – imena vodij skupin, podatki o instituciji, imena osebja, ki bo sodelovalo v projektu, ter ostali podatki o projektu; – povzetek projekta; – cilji projekta. V obrazcu št. 2 (Priloga št. 5) se navedejo podrobne informacije o projektu (``Application Form 2: Detailed Project Information``): – obrazložitev teme in trenutno stanje na izbranem znanstvenem področju (največ 2 strani); – predlagani načrt dela vključno z vpletenostjo udeležencev v različnih delovnih sklopih, skupno z mejniki in rezultati (največ 6 strani); – dodana vrednost predlaganega sodelovanja (največ 1 stran); – podatki o možnosti širjenja rezultatov projekta (največ 1/2 strani); – opis sedanjega in pričakovanega bodočega stanja glede varovanja intelektualne lastnine (največ 1/2 stani), tako znotraj kakor izven konzorcija, t.j. vsakršne ovire za izmenjavo materialov ali rezultatov; – za vsako sodelujočo skupino opis projektov, ki že potekajo in so sorodni tej temi, pri čemer je potrebno navesti vire financiranja in morebitna prekrivanja s tem predlogom (največ 1/2 strani na skupino); – kratke življenjepise vodij skupin skupaj s seznamom do petih zadnjih publikacij (največ 1 stran za vsakega); – opis pomembnih zmogljivosti in velike opreme, ki je na razpolago konzorciju (največ 1/2 strani); – opis vseh izobraževalnih aktivnosti, predvidenih v okviru projekta, če je to primerno (največ 1/2 strani). V obrazcu št. 3 (Priloga št. 6) se navede finančni načrt projekta (``Application Form 3: Financial Plan``): – povzetek finančnega načrta projekta in – podroben finančni načrt projekta. Vlogi mora slovenski nacionalni partner priložiti tudi podpisano izjavo o tem, da ni v stečajnem postopku, postopku prisilne poravnave ali likvidacije, da ima poravnane obveznosti do države in da Ministrstvu za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo RS dovoljuje, da te navedbe preveri. 8. Način prijave in razpisni rok Rok za oddajo predloga projekta je 31. 3. 2006. Predlog projekta v angleškem jeziku je potrebno predložiti v elektronski in v pisni obliki. Predlog projekta koordinator posameznega projekta v skladu z navodili iz razpisne dokumentacije do 31. 3. 2006 v pisni in elektronski obliki (po e-pošti, CD-ROM ali DVD) posreduje na naslov iniciative ERA NET PathoGenoMics: PathoGenoMics Secretariat, Project Management Juelich (PtJ), Division of Biotechnology, Forschungszentrum Juelich GmbH, D – 52425 Juelich, E-pošta in tel. m.karrasch@fz-juelich.de (+49 (0)2461-616-245) ali i.keutmann@fz-juelich.de (+49 (0)2461-614-846). Koordinator posameznega projekta mora predlogu projekta predložiti tudi podpisano izjavo o istovetnosti elektronske in pisne prijave, ki jo posreduje Sekretariatu PathoGenoMics. Predlogi projektov, ki ne bodo prispeli pravočasno (tj. do 31. 3. 2006), bodo zavrženi. Šteje datum prejema predloga projekta na Sekretariatu PathoGenoMics in ne datum oddaje predloga projekta na pošto. 9. Dodatne informacije Dodatne informacije v zvezi z javnim razpisom so do zaključka razpisa na voljo pri kontaktni osebi Ministrstva za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo, dr. Liviji Tušar, in sicer na elektronskem naslovu livija.tusar@gov.si in tel. 01/478-46-81. 10. Obveznost poročanja Koordinatorji vseh sofinanciranih projektov morajo podati letno znanstveno poročilo v angleščini Sekretariatu PathoGenoMics, ki mora vsebovati povzetke poročil vseh vodij skupin. Koordinatorji posameznih projektov bodo rezultate svojih projektov predstavili na letnih seminarjih, ki jih bo organiziral Sekretariat PathoGenoMics.