Na podlagi 180. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01 in 29/03 ter Uradni list RS, št. 90/05 in 67/06)
R A Z G L A Š A M
O D L O K
o spremembah in dopolnitvah Odloka o občinskih cestah in drugih javnih površinah
Št. 371-65/2007
Koper, dne 2. marca 2007
Mestna Občina Koper
Župan
Boris Popovič l.r.
Na podlagi 82. člena Zakona o javnih cestah (Uradni list RS, št. 33/2006, uradno prečiščeno besedilo ZJC-UPB1), 3. člena Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni list RS, št. 32/1993, spremembe št. 30/1998 in 127/2006) in 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/2000, 30/01, 29/03 in Uradni list RS, št. 90/05 in 67/06) je Občinski svet Mestne občine Koper na seji dne 1. marca 2007 sprejel
O D L O K
o spremembah in dopolnitvah Odloka o občinskih cestah in drugih javnih površinah
1. člen
V prvem, drugem in tretjem odstavku 40. člena Odloka o občinskih cestah in drugih javnih površinah (Uradne objave, št. 20/99) se besedilo spremeni tako, da se besedo »dovoljenje« nadomesti z besedo »soglasje«.
Doda se nov četrti odstavek, ki se glasi:
»V soglasju iz prvega odstavka lahko pristojni organ določi, da se izdano soglasje šteje kot dokazilo o pravici gradnje po Zakonu o graditvi objektov.«.
2. člen
V 43. in 49. členu odloka se besedilo spremeni tako, da se besedo »komunalna« nadomesti z besedo »občinska«.
3. člen
V prvem odstavku 81. člena se besedilo »Z denarno kaznijo 150.000 SIT« nadomesti z besedilom »Z globo 625 EUR«.
V drugem odstavku se besedilo »Z denarno kaznijo 15.000 SIT« nadomesti z besedilom »Z globo 62 EUR«.
V tretjem odstavku se besedilo »Z denarno kaznijo 15.000 SIT« nadomesti z besedilom »Z globo 62 EUR«.
4. člen
V prvem odstavku 82. člena se besedilo »Z denarno kaznijo 100.000 SIT« nadomesti z besedilom »Z globo 417 EUR«.
V drugem odstavku se besedilo »Z denarno kaznijo 10.000 SIT« nadomesti z besedilom »Z globo 41 EUR«.
V tretjem odstavku se besedilo »Z denarno kaznijo 10.000 SIT« nadomesti z besedilom »Z globo 41 EUR«.
5. člen
V prvem odstavku 83. člena se besedilo »Z denarno kaznijo 200.000 SIT« nadomesti z besedilom »Z globo 834 EUR«.
V drugem odstavku se besedilo »Z denarno kaznijo 20.000 SIT« nadomesti z besedilom »Z globo 83 EUR«.
6. člen
V prvem odstavku 84. člena se besedilo »Z denarno kaznijo 200.000 SIT« nadomesti z besedilom »Z globo 834 EUR«.
V drugem odstavku se besedilo »Z denarno kaznijo 20.000 SIT« nadomesti z besedilom »Z globo 83 EUR«.
V tretjem odstavku se besedilo »Z denarno kaznijo 20.000 SIT« nadomesti z besedilom »Z globo 83 EUR«.
7. člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Št. 371-65/2007
Koper, dne 1. marca 2007
Mestna Občina Koper
Župan
Boris Popovič l.r.
Visto l’articolo 180 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino ufficiale, n. 40/00, 30/01 e 29/03 e la Gazzetta ufficiale della RS, n. 90/05 e 67/06)
P R O M U L G O
I L D E C R E T O
sulle modifiche ed integrazioni al Decreto sulle strade comunali e su altre superfici pubbliche
N. 371-65/2007
Capodistria, 2 marzo 2007
Comune città di Capodistria
Il Sindaco
Boris Popovič m.p.
Ai sensi dell’art. 82 della Legge sulle strade pubbliche (Gazzetta uff. della RS, n.33/2006, testo unico ufficiale ZJC-UPB1), per effetto dell’articolo 3 della Legge sui servizi pubblici economici (Gazzetta uff. della RS, n.32/1993, modifiche n. 30/1998 e 127/2006) ed in virtù dell’articolo 27 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n. 40/2000, 30/01, 29/03 e la Gazzetta uff. della RS, n. 90/05 e 67/06), il Consiglio comunale del Comune città di Capodistria, nella seduta del 1 marzo 2007 ha accolto il
I L D E C R E T O
sulle modifiche ed integrazioni al Decreto sulle strade comunali e su altre superfici pubbliche
Articolo 1
Nel primo, secondo e terzo comma dell’articolo 40 del Decreto sulle strade comunali e su altre superfici pubbliche (Bollettino uff., n. 20/99), la parola “permesso” è sostituita con la parola “consenso”.
Nell’articolo 40 è aggiunto un nuovo quarto comma che recita:
»Nel consenso di cui al primo comma, l’organo competente può stabilire che lo stesso consenso possa considerarsi come prova del diritto a costruire ai sensi della Legge sulla costruzione dei fabbricati”.
Articolo 2
Negli articoli 43 e 49 del decreto il testo in lingua slovena è modificato sostituendo la parola “komunalna” con la parola »občinska«.
Articolo 3
Nell’articolo 81, primo comma, il testo “Con ammenda di SIT 150.000“ è sostituito con il testo “con multa di Euro 625“.
Nel secondo comma, il testo “Con ammenda di SIT 15.000“ è sostituito con il testo “con multa di Euro 62“.
Nel terzo comma, il testo “Con ammenda di SIT 15.000“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 62“.
Articolo 4
Nell’articolo 82, primo comma, il testo “Con ammenda di SIT 100.000“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 417“.
Nel secondo comma, il testo “Con ammenda di SIT 10.000“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 41“.
Nel terzo comma, il testo “Con ammenda di SIT 10.000“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 41“.
Articolo 5
Nell’articolo 83, primo comma, il testo “Con ammenda di SIT 200.000“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 834“.
Nel secondo comma, il testo “Con ammenda di SIT 20.000“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 83“.
Articolo 6
Nell’articolo 84, primo comma, il testo “Con ammenda di SIT 200.000“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 834“.
Nel secondo comma, il testo “Con ammenda di SIT 20.000“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 83 “.
Nel terzo comma, il testo “Con ammenda di SIT 20.000“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 83 “.
Articolo 7
Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia.
N: 371-65/2007
Capodistria, il 1 marzo 2007
Comune città di Capodistria
Il Sindaco
Boris Popovič m.p.
