Na podlagi tretjega odstavka 17. člena Zakona o varstvu okolja (Uradni list RS, št. 39/06 – uradno prečiščeno besedilo, 49/06 – ZMetD in 66/06 – odl. US) izdaja Vlada Republike Slovenije
U R E D B O
o emisiji snovi v zrak iz naprav za proizvodnjo aluminija z elektrolitskim postopkom
1. člen
(namen)
(1) Ta uredba v skladu z Direktivo Sveta 84/360/EGS z dne 28. junija 1984 o boju proti onesnaževanju zraka iz industrijskih obratov (UL L št. 188 z dne 16. 7. 1984, str. 20), zadnjič spremenjeno z Direktivo Sveta z dne 23. decembra 1991 o standardiziranju in racionaliziranju poročil o izvajanju določenih direktiv, ki se nanašajo na okolje (UL L št. 377 z dne 31. 12. 1991, str. 48), določa za naprave za proizvodnjo aluminija z elektrolitskim postopkom (v nadaljnjem besedilu: naprava za proizvodnjo aluminija) v zvezi z emisijo snovi v zrak:
– mejne vrednosti emisije snovi,
– ukrepe v zvezi z zmanjševanjem emisije v zrak in
– prilagoditev obstoječih naprav za proizvodnjo aluminija določbam te uredbe.
(2) Za vprašanja o emisiji snovi v zrak iz naprav za proizvodnjo aluminija, ki niso urejena s to uredbo, se uporablja predpis, ki ureja emisije snovi v zrak iz nepremičnih virov onesnaževanja. Za vprašanja obratovalnega monitoringa emisije snovi v zrak iz naprav za proizvodnjo aluminija se uporablja predpis, ki ureja prve meritve in obratovalni monitoring emisije snovi v zrak iz nepremičnih virov onesnaževanja.
2. člen
(uporaba)
(1) Določbe te uredbe se uporabljajo za naprave za proizvodnjo aluminija, in sicer:
1. naprave za elektrolizno proizvodnjo aluminija v pečeh (v nadaljnjem besedilu: naprave za elektrolizno proizvodnjo aluminija) sestavljajo:
– zaprte elektrolizne peči s predpečeno anodo in točkovnim odmerjanjem surovin,
– pripadajoče naprave za skladiščenje in pripravo surovin,
– naprave za menjavo anodnih in katodnih blokov,
– pripadajoče naprave za skladiščenje, razstavljanje in recikliranje izrabljenih anod,
– čistilne naprave za odpadne pline;
2. naprave za izdelavo anod, ki se uporabljajo v elektroliznih pečeh za pridobivanje aluminija (v nadaljnjem besedilu: naprave za izdelavo anod), sestavljajo:
– naprave za raztovarjanje in skladiščenje surovin,
– naprave za pripravo surovin (npr. mletje, sejanje in notranji transport surovin),
– naprave za mešanje anodne mase, oblikovanje in skladiščenje zelenih anod,
– naprave pečenje anod v pečeh,
– naprave skladiščenje pečenih anod in
– čistilne naprave za odpadne pline.
(2) Naprave za elektrolizno proizvodnjo aluminija se uvrščajo med naprave iz skupine naprav za proizvodnjo barvnih kovin iz rude, koncentratov ali sekundarnih surovin z metalurškimi, kemičnimi ali elektrolitskimi postopki, ki je v Uredbi o emisiji snovi v zrak iz nepremičnih virov onesnaževanja (Uradni list RS, št. 31/07) označena s številko 3.3.
(3) Naprave za proizvodnjo anod se uvrščajo med naprave iz skupine naprav za proizvodnjo grafita ali elektrografita z zgorevanjem ali grafitiranjem za izdelavo elektrod, krtačk ali drugih delov opreme, ki je v Uredbi o emisiji snovi v zrak iz nepremičnih virov onesnaževanja (Uradni list RS, št. 31/07) označena s številko 4.7.
(4) Naprave za proizvodnjo aluminija so podrobneje opisane v Referenčnem dokumentu o najboljših razpoložljivih tehnikah v proizvodnji neželeznih kovin 2002/C12/04 z dne 21. decembra 2001 za namene Direktive Sveta 96/61/ES o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja okolja (UL C št. 12 z dne 16. 1. 2002, str. 5), ki je dostopen preko spletne strani Agencije Republike Slovenije za okolje.
3. člen
(mejne vrednosti emisije snovi)
(1) Mejne vrednosti emisije snovi za naprave za elektrolizno proizvodnjo aluminija so določene v preglednici 1 iz priloge 1, ki je sestavni del te uredbe.
(2) Mejne vrednosti emisije snovi za naprave za izdelavo anod so določene v preglednici 2 iz priloge 1 te uredbe.
(3) Ne glede na mejne vrednosti emisije snovi iz prejšnjega odstavka lahko ministrstvo, pristojno za okolje, na podlagi vloge upravljavca naprave za izdelavo anod dovoli opustitev ugotavljanja emisij posameznih skupin organskih snovi, ki se uvrščajo v eno od skupin policikličnih aromatskih ogljikovodikov, opredeljenih v preglednici 2 iz priloge 1 te uredbe kot skupine PAH I, PAH II in PAH III, če iz dokumentacije, priložene k vlogi za opustitev, izhaja, da masni tok snovi iz posamezne skupine ne presega mejnega masnega toka, ki je za te snovi določen v predpisu, ki ureja emisije snovi v zrak iz nepremičnih virov onesnaževanja.
(4) Razpršeno emisijo snovi iz naprav za elektrolizno proizvodnjo aluminija in naprav za izdelavo anod je treba pri vrednotenju emisije snovi prišteti emisiji snovi iz odvodnikov odpadnih plinov teh naprav.
4. člen
(ukrepi za zmanjševanje emisije snovi)
(1) Upravljavec naprave za elektrolizno proizvodnjo aluminija mora pri načrtovanju in obratovanju peči zagotoviti izvajanje naslednjih ukrepov za zmanjševanje emisije snovi v zrak:
– nadzorovano vodenje procesa elektrolize v pečeh ter nadzor obratovalnih parametrov z namenom zmanjšanja števila in trajanja anodnih efektov,
– zmanjševanje števila anodnih efektov, ki ne sme presegati 0,1 anodnega efekta na celico na dan,
– zagotavljanje zaprtega obratovanja elektrolizne peči in njihove opremljenosti z učinkovitim odsesavanjem in čiščenjem odpadnih plinov,
– uporaba glinice, namenjene čiščenju odpadnih plinov v elektroliznih pečeh, in
– zagotavljanje menjave anod pri najmanjšem možnem času odprtja peči in učinkovitega zajemanja odpadnih plinov tudi v času, ko so peči odprte.
(2) Upravljavec naprave za proizvodnjo anod mora pri načrtovanju in obratovanju naprav zagotoviti izvajanje naslednjih ukrepov za zmanjševanje emisije snovi v zrak:
– zajemanje, odsesavanje in čiščenje odpadnih plinov iz naprav za proizvodnjo anod,
– skladiščenje surovin in izrabljenih anod na način, ki zagotavlja, da se preprečuje onesnaževanje tal, izcedne vode pa se zajemajo in odvajajo v čistilno napravo odpadnih vod, in
– skladiščenje surovin, vključno z njihovim pretovarjanjem, na način, ki preprečuje ali zmanjšuje nastanek razpršenih emisij.
5. člen
(inšpekcijski nadzor)
Nadzor nad izvajanjem te uredbe opravlja inšpekcija, pristojna za varstvo okolja.
6. člen
(prekrški)
(1) Z globo od 4.000 eurov do 40.000 eurov se za prekršek kaznuje upravljavec naprave za proizvodnjo aluminija oziroma upravljavec naprave za proizvodnjo anod, ki je pravna oseba ali samostojni podjetnik posameznik, če ravna v nasprotju z določbami 4. ali 7. člena te uredbe.
(2) Z globo od 1.200 eurov do 4.100 eurov se za prekršek iz prejšnjega odstavka kaznuje tudi odgovorna oseba upravljavca naprave za proizvodnjo aluminija oziroma upravljavca naprave za proizvodnjo anod.
7. člen
(prilagoditev obstoječih naprav)
(1) Upravljavec obstoječih naprav za izdelavo anod mora prilagoditi obratovanje obstoječih naprav mejnim vrednostim emisije snovi, določenim v 3. členu te uredbe, najpozneje do 31. decembra 2010.
(2) Do prilagoditve obstoječih naprav za izdelavo anod določbam te uredbe se za mejne vrednosti emisije snovi za obstoječe naprave za izdelavo anod uporabljajo mejne vrednosti emisije snovi iz preglednice 1 v prilogi 2, ki je sestavni del te uredbe.
(3) Upravljavec obstoječe naprave za elektrolizno proizvodnjo aluminija v odprtih pečeh, ki je začela obratovati pred 10. decembrom 1994, mora v zvezi z mejnimi vrednostmi emisije snovi in ukrepi za zmanjševanje emisij prilagoditi obratovanje obstoječe naprave za proizvodnjo aluminija mejnim vrednostim emisije snovi iz preglednice 1 v prilogi 1 te uredbe najpozneje do 31. oktobra 2007.
8. člen
(prenehanje veljavnosti)
Z dnem uveljavitve te uredbe preneha veljati Uredba o emisiji snovi v zrak iz naprav pri pridobivanju aluminija (Uradni list RS, št. 73/94, 49/00 in 41/04 – ZVO-1).
9. člen
(začetek veljavnosti)
Ta uredba začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Št. 00719-9/2007/6
Ljubljana, dne 5. aprila 2007
EVA 2007-2511-0074
Vlada Republike Slovenije
Janez Janša l.r.
Predsednik
PRILOGA 1
Preglednica 1: Mejne vrednosti emisije snovi za naprave za
elektrolizno proizvodnjo aluminija.
+--------------------------+---------------------------------------------+
| Vrsta emisije | Mejna vrednost emisije snovi za naprave za |
| | elektrolizno proizvodnjo aluminija v pečeh |
+--------------------------+---------------------------------------------+
|celotni prah: | |
|koncentracija prahu | 5 mg/Nm3 |
|emisijski faktor | 2 kg/t Al |
+--------------------------+---------------------------------------------+
|plinasti fluoridi, | |
|izraženi kot F: | |
|koncentracija fluoridov | |
|emisijski faktor | 1 mg/Nm3 |
| | 0,5 kg/t Al |
+--------------------------+---------------------------------------------+
|žveplov dioksid: | |
|koncentracija SO2 | 130 mg/Nm3 |
|emisijski faktor | 13,6 kg/t Al |
+--------------------------+---------------------------------------------+
|ogljikov monoksid: | |
|koncentracija CO | |
|emisijski faktor | 2 g/Nm3 |
| | 200 kg/t Al |
+--------------------------+---------------------------------------------+
Preglednica 2: Mejne vrednosti emisije snovi za naprave za
izdelavo anod.
+-----------------------+--------------------------+---------------------+
| Vrsta snovi | Naprava | Emisija iz čistilne |
| | | naprave |
+-----------------------+--------------------------+---------------------+
|celotni prah: |skladiščenje in transport | |
|koncentracija prahu |surovin | 5 mg/Nm3 |
| +--------------------------+ |
| |sejanje, mletje, mešanje | |
| |in oblikovanje anodne mase| |
| +--------------------------+ |
| |pečenje anod | |
+-----------------------+--------------------------+---------------------+
|plinasti flu oridi,|pečenje anod | 1 mg/Nm3 |
|izraženi kot F: | | |
|koncentracija fluoridov| | |
+-----------------------+--------------------------+---------------------+
|skupni organski ogljik |skladiščenje katranske | |
|(TOC): |smole | 50 mg/Nm3 |
|koncentracija ogljika +--------------------------+ |
| |mešanje in oblikovanje | |
| |anodne mase | |
| +--------------------------+ |
| |pečenje anod | |
+-----------------------+--------------------------+---------------------+
|žveplovi dio ksidi,|pečenje anod | 350 mg/Nm3 |
|izraženi kot SO2 | | |
+-----------------------+--------------------------+---------------------+
|NOx |pečenje anod | 350 mg/Nm3 |
+-----------------------+--------------------------+---------------------+
|Benzen |pečenje anod | |
| | | 3 mg/Nm3 |
+-----------------------+--------------------------+---------------------+
|PAH III (1) |pečenje anod | 500 µg/Nm3 |
+-----------------------+--------------------------+---------------------+
|PAH II (2) |mešanje in oblikovanje | 100 µg/Nm3 |
| |anodne mase | |
+-----------------------+--------------------------+---------------------+
|PAH I (3) |mešanje in oblikovanje | 10 µg/Nm3 |
| |anodne mase | |
+-----------------------+--------------------------+---------------------+
Oznake v preglednici 2 imajo naslednji pomen:
(1) PAH III je skupina naslednjih policikličnih aromatskih
ogljikovodikov: piren, benzo (a) piren, dibenzo (a, h)
antracen, benzo (a) antracen, benzo (b) fluoranten, benzo (k)
fluoranten, krizen, indeno (1,2,3-cd) piren, benzo (ghi)
perilen, naftalen, acenaftilen, acenaften, fluoren, fenantren,
antracen, fluoranten;
(2) PAH II je skupina naslednjih policikličnih aromatskih
ogljikovodikov: benzo (a) piren, dibenzo (a, h) antracen,
dibenzo (a) antracen, benzo (b) fluoranten, benzo (j)
fluoranten, benzo (k) fluoranten, krizen, indeno (1,2,3-cd)
piren, benzo (b) nafto (2,1-d) tiofen;
(3) PAH I je skupina naslednjih policikličnih aromatskih
ogljikovodikov: benzo (a) piren, dibenzo (a, h) antracen.
dibenzo (a) antracen, benzo (b) fluoranten, benzo (j)
fluoranten, benzo (k) fluoranten, krizen, indeno (1,2,3-cd)
piren, benzo (b) nafto (2,1-d) tiofen;
(3) PAH Ije skupina naslednjih policikličnih aromatskih
ogljikovodikov: benzo (a) piren, dibenzo (a, h) antracen.
PRILOGA 2
Preglednica 1: Mejne vrednosti emisije snovi za obstoječe
naprave za izdelavo anod.
+---------------------------+-------------------------------+--------------+
| Vrsta snovi | Naprava | Emisija iz |
| | | čistilne |
| | | naprave |
+---------------------------+-------------------------------+--------------+
| | | |
+---------------------------+-------------------------------+--------------+
|celotni prah: |skladiščenje in transport | |
|koncentracija prahu |surovin | 20 mg/Nm3 |
| +-------------------------------+ |
| |sejanje, mletje, mešanje in | |
| |oblikovanje anodne mase | |
| +-------------------------------+ |
| |pečenje anod | |
+---------------------------+-------------------------------+--------------+
|plinasti fluoridi, izraženi|pečenje anod | 1 mg/Nm3 |
|kot F: | | |
|koncentracija fluoridov | | |
+---------------------------+-------------------------------+--------------+
|skupni organski ogljik |skladiščenje katranske smole | |
|(TOC): +-------------------------------+ 200 mg/Nm3 |
|koncentracija ogljika |mešanje in oblikovanje anodne | |
| |mase | |
| +-------------------------------+ |
| |pečenje anod | |
+---------------------------+-------------------------------+--------------+
|žveplovi dioksidi, izraženi|pečenje anod | 350 mg/Nm3 |
|kot SO2 | | |
+---------------------------+-------------------------------+--------------+
|NOx |pečenje anod | |
| | | 350 mg/Nm3 |
+---------------------------+-------------------------------+--------------+
|Benzen |pečenje anod | 3 mg/Nm3 |
+---------------------------+-------------------------------+--------------+
|PAH III (1) |pečenje anod | |
| | | 500 µg/Nm3 |
+---------------------------+-------------------------------+--------------+
|PAH II (2) |mešanje in oblikovanje anodne | 100 µg/Nm3 |
| |mase | |
+---------------------------+-------------------------------+--------------+
|PAH I (3) |mešanje in oblikovanje anodne | 10µg/m3 |
| |mase | |
+---------------------------+-------------------------------+--------------+
Oznake v preglednici 1 imajo naslednji pomen:
(1) PAH III je skupina naslednjih policikličnih aromatskih
ogljikovodikov: piren, benzo (a) piren, dibenzo (a, h)
antracen, benzo (a) antracen, benzo (b) fluoranten, benzo (k)
fluoranten, krizen, indeno (1,2,3-cd) piren, benzo (ghi)
perilen, naftalen, acenaftilen, acenaften, fluoren, fenantren,
antracen, fluoranten;
(2) PAH II je skupina naslednjih policikličnih aromatskih
ogljikovodikov: benzo (a) piren, dibenzo (a, h) antracen,
