1. Predmet razpisa: Občina Sežana razpisuje sredstva za redno delo kulturnih društev, društev s področja izobraževanja in individualnih kulturnih delavcev za leto 2007 v Občini Sežana, proračunska postavka 233601 – društva s področja izobraževanja in postavka 242501 – društva s področja kulture in individualni kulturni delavci. 2. Cilj razpisa Namen razpisa je sofinancirati redno dejavnost ljubiteljskih kulturnih društev in društev s področja izobraževanja, ki se ukvarjajo s kulturo in delujejo v Občini Sežana ter individualnih kulturnih delavcev. Sredstva namenjena financiranju rednega dela kulturnih društev in društev s področja izobraževanja so razdeljena na redno delo društev, ki se ukvarjajo z ljubiteljsko kulturo s področja zborovskega petja, izraznega plesa, baleta, folklore, likovne, filmske, gledališke, literarne umetnosti, gledališke in etnološko-arheoloških raziskav. Sredstva za financiranje individualnih kulturnih delavcev so namenjena posameznikom, ki delujejo na področju glasbenega, likovnega, fotografskega, literarnega in gledališkega ustvarjanja. 3. Splošni pogoji za sodelovanje Na razpis se lahko prijavijo: – vsa kulturna društva, in društva s področja izobraževanja, ki so registrirana pri Upravni enoti Sežana, – fizične osebe, ki imajo stalno bivališče v Občini Sežana in aktivno delujejo na področju kulture v Občini Sežana, – prijavitelji aktivno delujejo v Občini Sežana, – da so prijavitelji kot pogodbene stranke prejšnjih let izpolnili vse obveznosti do občine (zaključna finančna poročila, plan dela za tekoče leto). Na razpis se ne morejo prijaviti upokojenska društva ter društva, ki delujejo na področju športa, turizma in šolska društva. 4. Izpolnjevanje razpisnih pogojev Izpolnjevanje pogojev ugotavlja komisija za sofinanciranje dejavnosti kulturnih društev in društev s področja izobraževanja v Občini Sežana iz občinskega proračuna v letu 2007, ki jo imenuje župan Občine Sežana za področja, ki so predmet razpisa. Komisija bo predlagala zavržbo vlog neupravičenih prijaviteljev, prepoznih vlog in vlog predlagateljev projektov, ki ne izpolnjujejo splošnih razpisnih pogojev. 5. Splošni razpisni kriteriji – kvaliteta dela kulturnega društva in društev s področja izobraževanja (odmevnost realiziranih projektov), – aktivnost kulturnega dela (število nastopov v občini in izven nje), – sodelovanje z Občino Sežana (nastopi za občino in sodelovanje pri oblikovanju občinskih prireditev), – udeležba na različnih prireditvah v Občini Sežana, po Sloveniji ter v tujini, – splošni razpisni kriteriji veljajo tudi za prijavitelje, ki nastopajo kot fizične osebe. 6. Prednostni razpisni kriteriji – kulturno društvo v programskem in izvajalskem pogledu presega splošno kakovostno raven svojega okolja in kaže aktualni in inovativni pristop, – obiskanost prireditev, – finančno poročilo in oddana bilanca stanja za leto 2006, – aktivna udeležba na občinskih, medobčinskih, državnih in mednarodnih prireditvah in tekmovanjih, – aktivnost društva pri uveljavljanju kulturne podobe Občine Sežana ter sodelovanje z Občino Sežana, – reference predlagatelja (odmevnost realiziranih projektov in odziv javnosti), – izpolnjene obveznosti do Občine Sežana, kolikor je predlagatelj že kandidiral na razpise občine v prejšnjih letih, – prednostni razpisni kriteriji veljajo tudi za individualne kulturne delavce. 7. Uporaba kriterijev Komisija bo glede na izpolnjevanje kriterijev razpisa ocenila kvaliteto del in izločila morebitna društva, ki ne delujejo na področju kulture ter predlagala višino sofinanciranja dela posameznih kulturnih društev in društev s področja izobraževanja. 8. Okvirna vrednost Vrednost vseh razpoložljivih sredstev, namenjenih rednemu delu kulturnih društev in društev s področja izobraževanja znaša 29.104,00 EUR, in sicer okvirno za: A) kulturna društva in individualne kulturne delavce, ki se ukvarjajo z ljubiteljsko kulturo v višini 24.412,00 EUR, B) društva s področja izobraževanja v višini 4.692,00 EUR. 9. Obdobje za porabo sredstev: dodeljena proračunska sredstva morajo biti porabljena v proračunskem letu 2007. 10. Razpisni rok: rok za predložitev prijav je v času od 10. avgusta 2007 do 4. septembra 2007. 11. Razpisna dokumentacija Razpisna dokumentacija za kulturna društva in društva s področja izobraževanja obsega: – besedilo razpisa, – prijavni obrazec, – vzorec pogodbe. Predlagatelj mora ob prijavi na razpis priložiti naslednjo dokumentacijo: – podatke o predlagatelju, – dokazilo o usposobljenosti predlagateljev, – plan dela za leto 2007, – poročilo o delu v letu 2006, – zaključni račun za leto 2006. Prijavitelji, ki so fizične osebe oziroma individualni kulturni delavci, morajo ob prijavi na razpis priložiti naslednjo dokumentacijo: – v celoti izpolnjen prijavni obrazec, – dokazilo o stalnem prebivališču (fotokopija osebne izkaznice ali potnega lista), – reference (mnenje strokovne javnosti, časopisni članki o delu oziroma projektih predlagatelja), – če gre za izobraževalni program oziroma prijavo na javni razpis – potrdilo o vpisu na izobraževalni program oziroma prijavo na seminar. Obrazci za prijavo na razpis se lahko dvignejo v sprejemni pisarni Občine Sežana v sobi št. 10, pri Niki Korošec vsak delavnik. Vse dodatne informacije v zvezi z razpisom dobite pri Tanji Ravbar v sobi 67. Razpis in obrazci so dosegljivi tudi preko internetne strani Občine Sežana: http://www.sezana.si. 12. Oddaja in dostava vlog Vloga mora biti izpolnjena na ustreznih razpisnih obrazcih in mora vsebovati vse obvezne priloge in podatke, določene v razpisni dokumentaciji. Vloga mora biti predložena na naslov: Občina Sežana, Partizanska c. 4, 6210 Sežana v razpisanem roku v Uradnem listu RS, v zapečatenem ovitku z izpisom na prednji strani: »Ne odpiraj – prijava na javni razpis – redno delo društev s področja kulture in izobraževanja 2007«. Na hrbtni strani mora biti navedba vlagatelja naziv oziroma ime in priimek vlagatelja, naslov. Za prepozno se šteje vloga, ki ni bila oddana priporočeno na pošto v razpisnem roku ali ni bila predložena na vložišču Občine Sežana. Za nepopolno se šteje vloga, ki ne vsebuje vseh obveznih sestavin, ki jih zahteva besedilo razpisa in razpisna dokumentacija in so naštete pod točko 11. V tem primeru bodo prosilci pozvani, da v roku 8 dni dopolnijo vlogo, od dne prejetega obvestila z nujno oznako, na katero vlogo se dopolnitev nanaša. Oddaja vloge pomeni, da se predlagatelj strinja z vsemi pogoji in kriteriji razpisa. Občina Sežana bo po odpiranju vlog iz nadaljnjega postopka izločila vse vloge predlagateljev: – ki jih ni vložila upravičena oseba; – prepozne vloge in prepozne dopolnitve vlog; – vloge, ki so nepopolne. Občina Sežana lahko javni razpis po svoji prosti presoji brez kakršnihkoli posledic razveljavi ali razdeli le določen del razpoložljivih sredstev. 13. Dodatne informacije: pristojna uslužbenka za dajanje informacij in pojasnil: Tanja Ravbar tel. 05/73-01-23 ali tanja.ravbar@sezana.si 14. Odpiranje vlog in obveščanje o izboru: občina bo predlagatelje z odločbo obvestila o rezultatih javnega razpisa v roku 30 dni po sprejeti odločitvi na komisiji, ki vodi postopek.