Na podlagi 180. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01 in 29/03 ter Uradni list RS, št. 90/05, 67/06 in 39/08)

Na podlagi 82. člena Zakona o javnih cestah (Uradni list RS, št. 33/06 – ZJC-UPB1, 45/08, 69/08 in 42/09), 3. člena Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni list RS, št. 65/09 – ZGD-1-UPB3, 30/98 in 127/06) in 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01, 29/03 in Uradni list RS, št. 90/05, 67/06 in 39/08) je Občinski svet Mestne občine Koper na seji dne 19. novembra 2009 sprejel

Besedilo prvega odstavka 44. člena Odloka o občinskih cestah in drugih javnih površinah (Uradne objave, št. 20/99 in Uradni list RS, št. 23/07) se spremeni tako, da se glasi:
»Občinski svet določi parkirne prostore za katerih uporabo pod splošnimi pogoji se plačuje parkirnina. Upravljanje takih parkirišč se izvaja kot izbirna lokalna gospodarska javna služba »upravljanje določenih javnih parkirišč«, ki se izvaja na podlagi podelitve koncesije, v režijskem obratu ali preko javnega podjetja. Tarife in pogoji upravljanja se uredijo na podlagi koncesijskega akta, odloka o javni službi v režiji ali odloka o izvajanju javne službe.«
Besedilo drugega odstavka 44. člena odloka se spremeni tako, da se glasi:
»Rezervirane parkirne prostore za potrebe pravnih oseb v zvezi z opravljanjem njihove dejavnosti določi župan s sklepom. V sklepu župan določi tarifo za njihovo uporabo, upravljavca parkirnih prostorov in postopek oddaje parkirnih prostorov.«
Besedilo tretjega odstavka 44. člena odloka se spremeni tako, da se glasi:
»Rezervirane parkirne prostore za invalide, postajališča za avto taksi vozila in druge posebne parkirne prostore (za potrebe zdravstvenih in socialnih ustanov ter upravnih organov) in njihovega uporabnika določi pristojni organ.«
Besedilu 44. člena odloka se doda nov četrti odstavek, ki se glasi:
»Za parkirne prostore in parkirišča, ki nimajo statusa javnega parkirišča in jih Mestna občina Koper pridobi na podlagi sklenjenega pravnega posla (najema, odkupa), župan sprejme sklep, s katerim določi prometni režim na parkirišču, upravljavca, upravičence za uporabo parkirišč, višino subvencije iz proračuna ter druga pravna razmerja v zvezi z uporabo parkirišča; z namenom izboljšanja stanja mirujočega prometa v starem jedru mesta Koper.«

Besedilu 46. člena odloka se doda nov šesti odstavek, ki se glasi:
»Župan za čezmerno in prekomerno uporabo občinskih cest sprejme sklep s katerim določi dopustno čezmerno in prekomerno uporabo občinskih cest, načine njene izvedbe ter višino povračila za čezmerno in prekomerno uporabo občinskih cest.«

Črtata se 73. in 74. člen odloka.

Besedilo prvega odstavka 75. člena odloka se spremeni tako, da se pravilno glasi:
»Vlogi za izdajo soglasja iz drugega odstavka 39. člena mora prosilec priložiti projekt ali ustrezni del projekta oziroma drugačen grafični prikaz nameravanega posega v varovalnem pasu občinske ceste ali javne površine.«
Črtata se drugi in četrti odstavek 75. člena odloka.
Besedilo petega odstavka 75. člena odloka se spremeni tako, da se pravilno glasi:
»Pri izvedbi vzdolžnega prekopa vozišča občinske ceste oziroma cestnega telesa, kjer se prekoplje več kot ena tretjina širine vozišča, se z izdanim dovoljenjem investitorju oziroma izvajalcu del naloži obveznost preplastitev celotne širine vozišča. Pri izvedbi več prečnih prekopov vozišča oziroma cestnega telesa, kjer se na krajši razdalji izvede več prečnih prekopov in ko je obstoječe vozišče občinske ceste poškodovano do te mere, da bi pri izvedbi prekopa ter vzpostavitve v prejšnje stanje samo prekopanega dela ne zagotavljalo obstojnosti in prevoznosti preostalega dela vozišča, se z izdanim dovoljenjem investitorju oziroma izvajalcu del naloži obveznost preplastitev celotne širine vozišča tudi med prečnimi prekopi. Ob izvedbi vzdolžnega prekopa izven asfaltiranega vozišča občinske ceste, to je prekop bankine, meteornega jarka, mulde ipd. se investitorju oziroma izvajalcu z izdanim dovoljenjem naloži obveznost vzpostavitve v prejšnje stanje tako se mesto izkopa ustrezno utrdi na način, da se prepreči morebitno posedanje bankine. Pri vzdolžnem prekopu v bankini ob občinski cesti, ko se poškoduje asfaltni rob je potrebno pri vzpostavitvi v prejšnje stanje izvesti njegovo ponovno asfaltiranje v minimalni širini 0,30 metra. Vzdolžni prekop pločnika ali kolesarske steze je možen ob pogoju, da se pri vzpostavitvi v prejšnje stanje pločnik ali kolesarska steza preplasti v celotni širini. Prekop občinske ceste oziroma cestnega telesa mora izvesti izvajalec rednega vzdrževanja občinske ceste. Pristojni organ pa lahko v postopku izdaje dovoljenja določi na predlog prosilca, da prekop izvede drugi ustrezno usposobljen izvajalec.«
Črta se sedmi odstavek 75. člena odloka.

V prvem odstavku 81. člena odloka se besedilo »Z globo 625 EUR« nadomesti z besedilom »Z globo 1.000 EUR«.
V drugem odstavku 81. člena se besedilo »Z globo 62 EUR« nadomesti z besedilom »Z globo 100 EUR«.
V tretjem odstavku 81. člena se besedilo »Z globo 62 EUR« nadomesti z besedilom »Z globo 100 EUR«.
Črtata se 19. in 20. točka prvega odstavka 81. člena odloka.

V prvem odstavku 82. člena se besedilo »Z globo 417 EUR« nadomesti z besedilom »Z globo 700 EUR«.
V drugem odstavku 82. člena odloka se besedilo »Z globo 41 EUR« nadomesti z besedilom »Z globo 70 EUR«.
V tretjem odstavku 82. člena odloka se besedilo »Z globo 41 EUR« nadomesti z besedilom »Z globo 70 EUR«.
Črta se 24. točka 82. člena odloka.

V prvem odstavku 83. člena odloka se besedilo »Z globo 834 EUR« nadomesti z besedilom »Z globo 1400 EUR«.
V drugem odstavku 83. člena odloka se besedilo »Z globo 83 EUR« nadomesti z besedilom »Z globo 140 EUR«.

V prvem odstavku 84. člena odloka se besedilo »Z globo 834 EUR« nadomesti z besedilom »Z globo 1400 EUR«.
V drugem odstavku 84. člena odloka se besedilo »Z globo 83 EUR« nadomesti z besedilom »Z globo 140 EUR«.
V tretjem odstavku 84. člena odloka se besedilo »Z globo 83 EUR« nadomesti z besedilom »Z globo 140 EUR«.

Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Ai sensi dell’articolo 180 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n. 40/2000, 30/2001 e 29/2003 e G.U. della RS, n. 90/2005, 67/2006 e 39/2008)

N. 371-500/2009
Capodistria, 20 novembre 2009

Ai sensi dell’art. 82 della Legge sulle strade pubbliche (Gazzetta uff. della RS, n. 33/06, testo unico ufficiale ZJC-UPB1, 45/08, 69/08 e 42/09), per effetto dell’articolo 3 della Legge sui servizi pubblici economici (Gazzetta uff. della RS, n. 65/09 – ZGD-1-UPB3, 30/98 e 127/06) ed in virtù dell’articolo 27 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n. 40/00, 30/01, 29/03 e la Gazzetta uff. della RS, n. 90/05, 67/06 e 39/08), il Consiglio comunale del Comune città di Capodistria, nella seduta del 19 novembre 2009 ha accolto il

Nell’articolo 44 del Decreto sulle strade comunali e su altre superfici pubbliche (Bollettino uff., n. 20/99 e G.U. della RS, n. 23/2007), il primo comma è modificato come segue:

“Il consiglio comunale stabilisce quali sono i parcheggi per il cui usufrutto alle condizioni generali va pagato un canone. La gestione di tali parcheggi rientra tra i servizi pubblici economici facoltativi definita quale “Gestione di determinati parcheggi pubblici” e viene svolta tramite assegnazione in concessione, in economia o da parte di un’azienda pubblica. Le tariffe e le condizioni di gestione vanno definite nell’atto di concessione ovvero nel decreto sulla prestazione del servizio pubblico.”

Il secondo comma dell’articolo 44 è modificato come segue:

“I posteggi riservati alle necessità delle persone giuridiche in relazione all’esercizio di attività delle medesime vengono decisi con una delibera del sindaco, nella quale vengono inoltre fissate le tariffe, il gestore dei parcheggi e la procedura di assegnazione dei parcheggi.”.

Il terzo comma dell’articolo 44 è modificato come segue:

“I posteggi riservati ai disabili, le fermate dei tassì ed altri posteggi speciali (per le necessità di enti sanitari e sociali nonchè degli organi amministrativi) ed il rispettivo utente sono definiti dall’organo competente.”

Nell’articolo 44 è aggiunto un nuovo, quarto, comma che recita:

“I posti macchina ed i parcheggi diversi dai parcheggi pubblici, acquisiti dal Comune città di Capodistria in seguito alla conclusione di un negozio giuridico (affitto, acquisto), sono regolati con delibera del Sindaco il quale vi stabilisce il regime di traffico, il gestore, i titolari del diritto di uso delle aree di parcheggio, l’ammontare della sovvenzione finanziata dal bilancio ed altri rapporti giuridici scaturenti dall’utilizzo delle aree di parcheggio; il tutto al fine di migliorare la situazione del traffico stazionario nel centro storico di Capodistria.”

Nell’articolo 46 è aggiunto un nuovo, sesto, comma che recita:

“Il Sindaco accoglie una delibera che stabilisce i limiti dell’uso eccessivo e smisurato delle strade comunali, le modalità di tale uso e l’importo dell’indennizzo da corrispondere nei casi di uso eccessivo e smisurato delle strade comunali.”

Sono soppressi l’articolo 73 e 74 del decreto.

Nell’articolo 75, primo comma, è modificato il testo che recita:

“Alla domanda per il rilascio dell’autorizzazione di cui all’articolo 39, secondo comma, il richiedente deve allegare il progetto o parte del medesimo ovvero una rappresentazione grafica diversa dei lavori coinvolgenti la fascia di rispetto della strada comunale o della superficie pubblica.”

Nell’articolo 75 sono soppressi il secondo ed il quarto comma.
Il quinto comma dell’articolo 75 è modificato come segue:

“In caso di scavo longitudinale della carreggiata della strada comunale ovvero del corpo stradale, di larghezza superiore ad un terzo della carreggiata, l’autorizzazione implica l’obbligo del ripristino da eseguirsi su tutta la larghezza della medesima. In caso di scavi trasversali consecutivi e poco distanti l’uno dall’altro, con la carreggiata talmente danneggiata da non consentire il ripristino solamente delle parti scavate, l’autorizzazione rilasciata implica il ripristino di tutta la carreggiata.

Per scavi longitudinali eseguiti fuori della carreggiata, che coinvolgono la banchina, la cunetta, la cabaletta, ecc., l’autorizzazione impone il ripristino della superficie interessata dai lavori assicurandone l’assestamento e la compattazione onde evitare il cedimento della banchina. In caso di scavo longitudinale, eseguito nella banchina lungo la strada comunale, occorre ripristinare il bordo stradale in conglomerato bituminoso dalla larghezza di almeno 0,30 m. È ammesso lo scavo del marciapiede o della pista ciclabile, fermo restando l’obbligo di ripristinarne completamente la superficie. I lavori di scavo eseguiti sulla strada comunale o sul corpo stradale devono essere affidati al soggetto incaricato della manutenzione ordinaria della suddetta strada comunale. Su proposta del richiedente, l’organo competente può designare un esecutore diverso dei lavori di scavo, purchè adeguatamente abilitato.”
Nell’articolo 75 è soppresso il settimo comma.

Nell’articolo 81, primo comma, il testo “Con ammenda di Euro 625“ è sostituito con il testo “con multa di Euro 1.000“.
Nell’articolo 81, secondo comma, il testo “Con ammenda di Euro 62“ è sostituito con il testo “con multa di Euro 100“.
Nell’articolo 81, terzo comma, il testo “Con ammenda di Euro 62“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 100“.
Nell’articolo 81, primo comma, sono soppressi i punti 19° e 20°.

Nell’articolo 82, primo comma, il testo “Con ammenda di Euro 417“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 700“.
Nell’articolo 82, secondo comma, il testo “Con ammenda di Euro 41“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 70“.
Nell’articolo 82, terzo comma, il testo “Con ammenda di Euro 41“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 70“.
Nell’articolo 82 è soppresso il punto 24°.

Nell’articolo 83, primo comma, il testo “Con ammenda di Euro 834“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 1.400“.
Nell’articolo 83, secondo comma, il testo “Con ammenda di Euro 83“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 140“.

Nell’articolo 84, primo comma, il testo “Con ammenda di Euro 834“ è sostituito con il testo “Con multa di Euro 1.400“.
Nell’articolo 84, secondo comma, il testo “Con ammenda di Euro 83” è sostituito con il testo “Con multa di Euro 140”.
Nell’articolo 84, terzo comma, il testo “Con ammenda di Euro 83” è sostituito con il testo “Con multa di Euro 140”.

Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia.
N. 371-500/2009
Capodistria, 19 novembre 2009