Na podlagi 3. člena Zakona o ratifikaciji Lizbonske pogodbe, ki spreminja Pogodbo o Evropski uniji in Pogodbo o ustanovitvi Evropske skupnosti (MLP) (Uradni list RS – MP, št. 4/08, 17/08 (popr.) in 2/10 (popr.); v nadaljnjem besedilu: Lizbonska pogodba), na predlog Ministrstva za zunanje zadeve št. ZMP-921-95-207/07 z dne 7. 5. 2010, objavljam
Č E T R T I Z A P I S N I K O P O P R A V K U
Lizbonske pogodbe (MLP), podpisane v Lizboni, 13. decembra 2007,(1)
sestavljen v Rimu, 23. marca 2010, katerega overjene kopije je vodja oddelka za diplomatske zadeve in mednarodne pogodbe v Ministrstvu za zunanje zadeve Italijanske republike kot depozitarja poslal vladam držav podpisnic omenjene pogodbe.
Št. 008-03/10-5/2
Ljubljana, dne 19. maja 2010
EPA 1828-IV
Generalna sekretarka
Državnega zbora
Republike Slovenije
Mojca Prelesnik l.r.
(1) Objavljen je del zapisnika, ki se nanaša na slovensko in angleško besedilo Lizbonske pogodbe, ki sta bili objavljeni v Uradnem listu Republike Slovenije. Celoten četrti zapisnik o popravku Lizbonske pogodbe je na vpogled v Sektorju za mednarodno pravo Ministrstva za zunanje zadeve Republike Slovenije. Prečiščeni različici Pogodbe o Evropski uniji in Pogodbe o delovanju Evropske unije, ki upoštevata vse dosedanje popravke, sta objavljeni v Uradnem listu Evropske unije, C 83, z dne 30. 3. 2010 (
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2010:083:SOM:SL:HTML)
