in sicer: 1. Predmet prodaje je terjatev na podlagi pravnomočne in izvršljive sodne poravnave, opr. št. II Pg 212/96 in I Pg 624/2009 z dne 23. 12. 2009, sklenjene pri Okrožnem sodišču v Kranju zoper dolžnika Elan skupina, holdinška družba, d.o.o. (prej Elan Tovarna izdelkov za šport in prosti čas d.o.o.) v višini 32.881.733,51 EUR s p.p., ki je zavarovana z zastavno pravico na nepremičninah dolžnika v Ljubljani, Grubarjevo nabrežje 6, parc.št. 25/18 in parc.št. 25/21, vl. št. 97, k.o. Prule. Poplačilo terjatve, ki je predmet prodaje, je možno samo iz vrednosti zastavljene nepremičnine v izvršilnem postopku, ker dolžnik ne odgovarja za plačilo z drugim premoženjem. Za uveljavitev terjatve je bila dne 15. 7. 2010 predlagana izvršba. Izvršilni postopek teče pri Okrajnem sodišču v Ljubljani pod opr. št. 2645 In 978/2010. Prodajalec ne jamči za izterljivost terjatve. 2. Pogodba o prodaji terjatve bo sklenjena z najboljšim ponudnikom. Najnižja cena znaša 450.000,00 EUR. 3. Rok za oddajo pisne zavezujoče ponudbe je 15 dni po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. Ponudniki pisne ponudbe pošljejo s priporočeno pošiljko na naslov prodajalca: Komercialna in hipotekarna banka d.d. – v stečaju Slovenska c. 55/a,1000 Ljubljana p.p.1533 s pripisom »zbiranje ponudb«. 4. Pisno ponudbo lahko dajo pravne ali fizične osebe. Fizične osebe morajo ponudbi priložiti fotokopijo osebnega dokumenta, pravne osebe pa izpisek iz sodnega registra, ki ne sme biti starejši od 15 dni in dokaz, da je ponudbo podpisal zakoniti zastopnik ponudnika. Ponudniki morajo ponudbi priložiti kopijo plačilnega naloga, s katerim se dokažejo, da so plačali varščino v višini 10% najnižje cene, to je 45.000,00 EUR na transakcijski račun Komercialne in hipotekarne banke – v stečaju, št. 02913-0035775588, sklic 00 000 – 0000 in navesti ceno, za katero kupujejo terjatev, ki ne sme biti nižja od 450.000,00 EUR. Uspelemu ponudniku se varščina vračuna v kupnino. Neuspelemu ponudniku se varščina, ki se ne obrestuje, vrne v roku 5 delovnih dni po dnevu odpiranja ponudb. Ponudniki so v pisni ponudbi dolžni navesti TRR, na katerega se vrne varščina. Uspeli ponudnik je dolžan skleniti pogodbo o prodaji terjatve v roku 3 delovnih dni po prejemu pisnega obvestila prodajalca in plačati celotno kupnino v roku 8 delovnih dni po dnevu sklenitve pogodbe. Uspeli ponudnik, ki ne sklene pogodbe o prodaji terjatve ali ne plača celotne kupnine v navedenih rokih, izgubi plačano varščino. Vse javne dajatve iz pogodbe in stroške zemljiško knjižne izvedbe pogodbe plača kupec. Če za predmet prodaje sodelujeta dva ali več ponudnikov, so vsi ponudniki nerazdelni dolžniki za plačilo celotne kupnine, ne glede na njihove solastniške deleže, po katerih kupujejo predmet prodaje. V primeru, da dva ali več ponudnikov ponudita enako ceno, se takoj po zaključenem odpiranju ponudb med temi ponudniki izvede postopek ustne javne dražbe, v katerem ponudniki zvišujejo ceno za znesek 10.000 EUR ali mnogokratnik tega zneska, pogodba pa sklene s ponudnikom, ki je ponudil najvišjo ceno. Če kateri od ponudnikov, ki so dali enako ponudbo, pri odpiranju ni navzoč, se postopek dražbe opravi med navzočimi ponudniki oziroma se pogodba sklene s tistim ponudnikom, ki je navzoč pri odpiranju ponudb. 5. Ogled celotne dokumentacija v zvezi s predmetom prodaje in besedilom prodajne pogodbe, ki jo sklene uspeli ponudnik, je mogoč vsak delovni dan med 9. in 11. uro do zaključka zbiranja ponudb po predhodni najavi pri prodajalcu, na tel. 01/242-03-16. 6. Odpiranje ponudb bo dne 10. 11. 2010, ob 9. uri, na naslovu Komercialna in hipotekarna banka d.d. – v stečaju, Slovenska 55/a, Ljubjana.