I. Osnovni podatki o javnem razpisu: Na tem mestu je v objavi uporabljena tabela ali kakšen drug element, ki ni tekst. Takšen element je viden v PDF datoteki! Na tem mestu je v objavi uporabljena tabela ali kakšen drug element, ki ni tekst. Takšen element je viden v PDF datoteki! II. Predmet podpore Skladno s prvim odstavkom 26. členom Uredbe PRP je predmet podpore v okviru tega javnega razpisa dodelitev nepovratnih sredstev iz Programa razvoja podeželja Republike Slovenije 2007–2013 (v nadaljnjem besedilu: PRP) iz naslova ukrepa 122 »Povečanje gospodarske vrednosti gozdov« za gradnjo in rekonstrukcijo gozdnih cest in gozdnih vlak ter pripravo gozdnih vlak (v nadaljevanju: gozdnih prometnic). III. Vlagatelji Skladno s drugim odstavkom 26. členom Uredbe PRP so vlagatelji za dodelitev nepovratnih sredstev za podpore v okviru tega ukrepa gozdarska gospodarstva, ki so: – pravne ali fizične osebe, ki so lastniki ali solastniki zasebnih gozdov na območju Republike Slovenije; – združenja pravnih in fizičnih oseb lastnikov ali solastnikov zasebnih gozdov na območju Republike Slovenije; – občine, ki imajo v lasti ali solasti gozd na območju Republike Slovenije; – zveze občin, ki imajo v lasti ali solasti gozd na območju Republike Slovenije. IV. Pogoji in obveznosti V okviru tega javnega razpisa se lahko vlagatelju odobri največ ena vloga. IV/1: Vstopni pogoji, ki morajo biti izpolnjeni ob oddaji vloge na javni razpis V skladu s 29. členom Uredbe PRP morajo vlagatelji in naložba izpolnjevati naslednje pogoje: Vlagatelj: (1) Vlagatelj mora z naložbo prispevati k izpolnjevanju vsaj enega od naslednjih ciljev ukrepa, kar mora biti razvidno iz vloge: a. uvajanje proizvodnih izboljšav pri sečnji in spravilu, b. večja varnost pri delu v gozdu, c. večja izraba proizvodnega potenciala gozdov. (2) Vlagatelj mora predložiti popolno vlogo skladno z zahtevami iz tega javnega razpisa in na obrazcih, ki so sestavni del razpisne dokumentacije, vključno z vsemi zahtevanimi prilogami in dokazili, ki so v njej navedeni. Vloga mora biti napisana v slovenskem jeziku. Podatki morajo biti medsebojno skladni, resnični in točni. (3) Gozdna posest vlagatelja ne sme biti manjša od 0,5 ha, razen če je vlagatelj združenje lastnikov gozdov. V primeru ko je vlagatelj s.p., mora biti nosilec dejavnosti lastnik vsaj 0,5 ha gozda. (4) Vlagatelj predloži predračun za načrtovano naložbo, ki je izdan na njegovo ime in priimek/naziv, kot je razvidno iz prijavnega obrazca. (5) Vlagatelj mora pri pripravi vloge uporabljati podatke iz uradnih evidenc. (6) Če se vlagatelj v skladu s predpisi o javnem naročanju šteje za naročnika, mora predložiti dokazilo, da je bil postopek izbire dobavitelja ali izvajalca izveden v skladu z omenjenimi predpisi. (7) Če je vlagatelj občina ali zveza občin, mora biti naložba predvidena v načrtu občinskega razvojnega programa. (8) Vlagatelj mora imeti poravnane vse davke in prispevke do države. Če je vlagatelj pravna oseba ali samostojni podjetnik posameznik, ne sme biti v stečajnem postopku, postopku prisilne poravnave ali postopku likvidacije. Naložba: (1) Možnost gradnje ali rekonstrukcije gozdne ceste mora izhajati iz gozdnogospodarskih načrtov. Možnost gradnje, rekonstrukcije ali priprave gozdne vlake mora izhajati iz gozdnogojitvenega načrta. (2) Gozdna vlaka omogoča letno spravilo vsaj 3 m3 lesa na 100 m gozdne vlake. Gozdna cesta omogoča letno transport vsaj 10 m3 lesa na 100 m gozdne ceste. (3) Predložena mora biti vsa potrebna gradbena oziroma druga ustrezna dokumentacija in vsa ustrezna dovoljenja, ki so navedena v elaboratu vlak oziroma elaboratu ničelnic. (4) Pri izgradnjah gozdnih cest mora biti zagotovljen gradben nadzor in gradbena knjiga v skladu s predpisi o graditvi objektov. (5) Za pripravo, gradnjo ali rekonstrukcijo gozdnih prometnic mora biti predložen izračun Zavoda za gozdove Slovenije (v nadaljnjem besedilu: ZGS), iz katerega je razvidno zmanjšanje stroškov gospodarjenja z gozdom. (6) V primeru, da so za pripravo, gradnjo ali rekonstrukcijo gozdne prometnice vlagatelji zasebni lastniki gozdov iz vplivnega območja gozdne prometnica (to je območje, ki ima od novozgrajene prometnice korist), lahko za to pooblastijo združenje lastnikov gozdov. (7) Kolikor vlagatelj kandidira za pridobitev sredstev samo za dokončanje naložbe, mora biti iz priložene investicijsko tehnične dokumentacije razvidno: a. popis del in stroškov, ki se nanaša na celotno naložbo; b. ločen popis del in stroškov, s katerim se vlagatelj prijavlja na razpis; c. predloženo dokazilo (popis) o vrednosti že izvedenih del in stroškov. (8) Vlagatelj se zavezuje, da bodo gradbena dela opravljena skladno s predpisi, ki urejajo graditev objektov, urejanje prostora, varstvo okolja, varstvo kulturne dediščine in gradnjo gozdnih prometnic. IV/2: Pogoji, ki jih mora izpolnjevati upravičenec v zvezi s predmetom podpore od zaključka zbiranja vlog do zaključka naložbe gradbena dela morajo biti izvedena v skladu z veljavnimi predpisi o graditvi objektov, urejanju prostora, varstvu okolja, varstvu kulturne dediščine in gradnji gozdnih prometnic. IV/3: Pogoji, ki jih mora upravičenec izpolnjevati ob vlaganju zahtevka (1) Naložba mora biti zaključena po izdaji odločbe o dodelitvi sredstev ter pred vložitvijo zahtevka za izplačilo. (2) Kot dokazilo za zaključek naložbe se šteje: Na tem mestu je v objavi uporabljena tabela ali kakšen drug element, ki ni tekst. Takšen element je viden v PDF datoteki! (3) Upravičenec, ki mu je bila izdana odločba o pravici do sredstev, mora zahtevku priložiti naslednja dokazila: Na tem mestu je v objavi uporabljena tabela ali kakšen drug element, ki ni tekst. Takšen element je viden v PDF datoteki! (4) Vsi originalni računi oziroma overjene fotokopije računov in dokazila se morajo glasiti na ime in priimek/naziv vlagatelja z natančnim popisom del in stroškovno opredelitvijo cen. (5) Kolikor predloženi računi in dokazila o plačilih niso v slovenskem jeziku, mora upravičenec priložiti tudi njihov uradni prevod v slovenski jezik. (6) Zahtevek za izplačilo sredstev upravičenec vloži najkasneje v roku določenem v odločbi o pravici do sredstev. Šteje se, da je odločba izdana tisti dan, ki je naveden na odločbi o pravici do sredstev. (7) Označevanje projektov: Prejemnik sredstev mora upoštevati navodila, določena v Priročniku za obveščanje javnosti in označevanje projektov v okviru PRP 2007–2013, ki je objavljen na spletni strani www.mkgp.gov.si in www.aktrp.gov.si. IV/4: Splošne obveznosti in druge obveznosti, ki jih mora upravičenec izpolnjevati pet let po zadnjem izplačilu odobrenih sredstev Upravičenec mora skladno s 101. členom Uredbe PRP izpolnjevati naslednje obveznosti: (1) Iz dokumentacije vlagateljev, ki kandidirajo za pridobitev sredstev za naložbe, mora biti razvidna zaprtost finančne konstrukcije za priznani in nepriznani del naložbe. (2) Priznana naložba se ne sme pričeti izvajati pred rokom, določenem v javnem razpisu. (3) Prejemniki sredstev (ime in priimek oziroma ime podjetja), opis naložbe in znesek odobrenih javnih sredstev se objavijo na spletni strani MKGP. (4) Vlagatelj lahko vloži največ en zahtevek. (5) Vlagatelj mora imeti za nakazilo dodeljenih sredstev odprt transakcijski račun v Republiki Sloveniji. (6) Vlagatelj, ki je fizična oseba, mora imeti stalno prebivališče na ozemlju Republike Slovenije. Vlagatelj, ki je pravna oseba, mora imeti dejavnost registrirano na ozemlju Republike Slovenije. (7) Upravičenec mora omogočiti dostop do dokumentacije o projektu ter omogočiti kontrolo projekta na kraju samem ARSKTRP, MKGP, revizijskemu organu in drugim nadzornim organom. Druge obveznosti, ki jih mora izpolnjevati upravičenec še pet let po zadnjem izplačilu sredstev: (1) Vodenje evidenc in hramba dokumentacije: Prejemnik sredstev mora za naložbo, za katero je prejel podporo, voditi dokumentacijo, določeno s tem razpisom, ter jo hraniti še vsaj pet let po zadnjem izplačilu sredstev. Upravičenec mora omogočiti dostop do dokumentacije o naložbi ter omogočiti kontrole na kraju samem s strani ARSKTRP, MKGP, nacionalnih in evropskih revizijskih institucij kot tudi drugim nadzornim organom. (2) Ohranjanje naložbe: Naložbena dejavnost, za katero upravičenec prejme sredstva, se mora opravljati še vsaj naslednjih pet let po zadnjem izplačilu sredstev. V tem obdobju ne sme uvajati bistvenih sprememb oziroma odtujiti naložbe ter naložbe ne sme uporabljati v nasprotju z namenom dodeljenih sredstev, sicer jih mora vrniti z zamudnimi obrestmi. Kot bistvene spremembe dejavnosti se štejejo spremembe, ki: a) vplivajo na njeno naravo ali pogoje izvajanja; b) izvirajo iz spremembe narave lastništva dela infrastrukture ali pa iz prenehanja ali premestitve proizvodne dejavnosti. (3) Poročanje ARSKTRP: Prejemnik sredstev mora na ARSKTRP poročati še pet let od zadnjega izplačila sredstev. Prvo letno poročilo je prejemnik sredstev dolžan poslati na ARSKTRP do 31. 3. naslednje koledarsko leto od zadnjega izplačila sredstev. Obrazci za pripravo poročila se objavijo na spletni strani ARSKTRP. V. Omejitev sredstev: Skladno s 100. členom Uredbe PRP veljajo naslednje omejitve sredstev: (1) Upravičenci lahko pridobijo sredstva za iste naložbe na podlagi posamezne vloge samo iz enega ukrepa po Uredbi PRP. (2) Sredstva se ne odobrijo upravičencu, ki je za iste upravičene stroške, kot jih navaja v vlogi za pridobitev sredstev po Uredbi PRP, že prejel sredstva Evropske unije ali javna sredstva Republike Slovenije. (3) Če je upravičenec po tej uredbi občina, se lastna sredstva sofinanciranja ne štejejo za že prejeta javna sredstva Republike Slovenije. (4) Sredstva se ne dodelijo za naložbe zunaj območja Republike Slovenije. VI. Upravičeni stroški (1) Skladno s 27. členom Uredbe PRP so upravičeni stroški: Na tem mestu je v objavi uporabljena tabela ali kakšen drug element, ki ni tekst. Takšen element je viden v PDF datoteki! (2)  Na tem mestu je v objavi uporabljena tabela ali kakšen drug element, ki ni tekst. Takšen element je viden v PDF datoteki! Seznam opredeljuje najvišje priznane vrednosti na enoto mere, ki se upoštevajo pri obravnavi vlog vlagateljev in pri preverjanju zahtevka za izplačilo sredstev. Upravičeni stroški se priznajo do najvišje priznane vrednosti na enoto mere. (3) Pri naložbah v gradnjo in rekonstrukcijo gozdnih cest se upoštevajo vsa dela, ki so navedena v projektantskem predračunu. Pri naložbah v gradnjo in rekonstrukcijo gozdnih vlak ter pripravo gozdnih vlak se upoštevajo vsa dela, ki so navedena v predračunu, ki ga pripravi ZGS. Oprema gozdne ceste (opozorilne table, odbojne ograje, zaporne table, zapornice) je sestavni del upravičenih stroškov. (4) Prispevek v naravi (lastno delo investitorja), skladno s 54. členom Uredbe 1974/2006/ES sestavlja: – posek drevja na trasi, – umik drevja s trase, – čiščenje trase, – spravilo drevja s trase. Njegovo vrednost neodvisno oceni, preveri in potrdi ZGS. (5) Splošni stroški so: – honorarji arhitektom, inženirjem, svetovalcem, projektantom, – študije izvedljivosti in ekonomske upravičenosti, – stroški nadzora nad izvedbo del, – stroški priprave vloge, – stroški pridobitve gradbene dokumentacije, – stroški potrebnih soglasij, – stroški priprave zahtevka za izplačilo. (6) Upravičeni stroški se izkazujejo s računi oziroma predračuni. (7) Skladno s 27. členom Uredbe PRP so do podpore upravičeni stroški naložb, ki so nastali od datuma zaprtja javnega razpisa do vložitve zahtevka za izplačilo sredstev. (8) Do podpore pa so upravičeni tudi morebitni splošni stroški, nastali po 1. 1. 2007 do vložitve zahtevka za izplačilo sredstev. (9) Vlagatelj pred datumom začetka upravičenosti stroškov ne sme začeti z deli, niti prevzeti nobenih obveznosti na račun morebitnih dodeljenih sredstev. (10) DDV ni upravičen strošek. (11) Skladno z 29. členom Uredbe PRP se sredstva ne dodelijo za naložbe v gozdove v lasti države ter gozdove v lasti pravnih oseb, ki so 50 ali več odstotno v lasti države. (12) Do podpore niso upravičeni stroški iz 3. točke 71. člena Uredbe 1698/2005/ES ter v skladu s šestim odstavkom 27. člena Uredbe PRP naslednji stroški: – plačilo davkov, carin in dajatev pri uvozu, – nakup rabljene opreme, – stroški tekočega poslovanja (stroški vzdrževanja in najema itd.), – bančni stroški in stroški garancij, – stroški promocije, – splošni upravni stroški. VII. Merila za ocenjevanje vlog (1) Skladno s 28. členom Uredbe PRP so do sofinanciranja upravičeni izbrani projekti, katerih vloge so popolne, vsebinsko ustrezne in izpolnjujejo vse pogoje. (2) Merila so naslednja: Na tem mestu je v objavi uporabljena tabela ali kakšen drug element, ki ni tekst. Takšen element je viden v PDF datoteki! (3) Podrobnejša merila za ocenjevanje vlog so v razpisni dokumentaciji. (4) Vloge bodo ocenjene na podlagi meril za pridobitev spodnje, vstopne meje točk, ki za ta javni razpis znaša 40 točk. V primeru, da za posamezno merilo vlagatelj ne priloži vseh zahtevanih podatkov oziroma so podatki nepravilni, se vloga v tem delu oceni z 0 točk. Med vlogami, ki presežejo vstopno mejo točk, se izberejo tiste, ki dosežejo višje število točk do porabe sredstev. VIII. Finančne določbe (1) Sredstva se dodelijo v obliki nepovratnih sredstev. (2) Stopnja sofinanciranja za hribovska gorska območja OMD, druga območja OMD, območja s posebnimi omejitvami OMD in območje Natura 2000 znaša 60% opravičljivih stroškov. (3) Stopnja sofinanciranja za območja izven hribovskih gorskih območjih OMD, drugih območjih OMD, območjih s posebnimi omejitvami OMD in območjih Natura 2000 znaša 50% opravičljivih stroškov. (4) V primeru, da vlagatelj uveljavlja višji procent sofinanciranja za naložbe, mora imeti v lasti več kot 50% gozdne posesti v hribovskih gorskih območjih OMD, drugih območjih OMD, območjih s posebnimi omejitvami OMD in območjih Natura 2000. Če je vlagatelj združenje lastnikov gozdov, in uveljavlja višji procent sofinanciranja za naložbe, morajo imeti lastniki gozdov, ki pooblastijo združenje lastnikov gozdov skupno v omenjenih območjih več kot 50% gozdne posesti. (5) Najnižji znesek javne pomoči znaša 500 EUR za vlogo, najvišji znesek pa do vključno 500.000 EUR za vlogo. Upravičenec lahko v celotnem programskem obdobju 2007–2013 pridobi največ do vključno 500.000 EUR pomoči. (6) Pred vložitvijo zahtevka mora biti projekt na katerega se zahtevek nanaša zaključen in vsi računi plačani. (7) Upravičenci vlagajo zahtevek za izplačilo sredstev na ARSKTRP v skladu z roki, opredeljenimi v odločbi o pravici do sredstev. Zahtevki se vlagajo od 1. 1. do 5. 10. in od 6. 12. do 31. 12. Zahtevki, ki bodo poslani med 6. 10. in 5. 12., se zavržejo. (8) Nakazilo na transakcijski račun upravičenca pomeni, da je bilo zahtevku za izplačilo v celoti ugodeno. Če zahtevku ni v celoti ugodeno, ARSKTRP o zahtevku odloči z odločbo. Zoper to odločbo pritožba ni dovoljena, mogoč pa je upravni spor. (9) Sredstva se dodeljujejo do porabe sredstev na podlagi ponderiranja popolnih vlog, ki izpolnjujejo predpisana merila. IX. Razpisna dokumentacija in informacije 1) Vloga se vlaga pisno na obrazcu, ki je del razpisne dokumentacije, dostopne na spletnih straneh ARSKTRP in MKGP. Razpisna dokumentacija vsebuje: a) Prijavni obrazec s prilogami; b) Merila za ocenjevanje vlog; c) Seznam informacijskih točk; d) Priročnik za obveščanje. 2) Vlagatelj lahko pridobi informacije o javnem razpisu na informacijskih točkah, ki so navedene v razpisni dokumentaciji. X. Rok in način prijave 1) V okviru tega javnega razpisa lahko vlagatelj vloži le eno vlogo. 2) Skladno z drugim odstavkom 95. člena Uredbe PRP je potrebno vlogo na javni razpis poslati priporočeno po pošti ali oddati v vložišču ARSKTRP, v času uradnih ur, na naslov: Agencija RS za kmetijske trge in razvoj podeželja, Dunajska 160, 1000 Ljubljana, in sicer od 27. 12. 2010 do vključno 1. 3. 2011, do 24. ure. 3) Vloga se vlaga pisno na obrazcu, ki je del razpisne dokumentacije, dostopne na spletnih straneh ARSKTRP in MKGP. Vloga, ki ni vložena na tem obrazcu se zavrže. Sestavni deli vloge morajo biti speti ali vloženi v mapo po vrstnem redu. Na ovojnici vloge morajo biti razvidni datum in čas (ura, minuta) oddaje vloge, ki ju označi pošta oziroma vložišče ARSKTRP, naslov vlagatelja ter oznaka javnega razpisa, na katerega se prijavlja, kot to določa 95. člena Uredbe PRP: »Ne odpiraj – vloga na javni razpis za ukrep Povečanje gospodarske vrednosti gozdov iz PRP 2007–2013 za leto 2010 (gozdna infrastruktura)«. 4) Prepozne vloge se s sklepom zavržejo. 5) Skladno z 98. členom Uredbe PRP se lahko prijavni obrazec izpolni tudi v elektronski sistem ARSKTRP in natisne z izpisom identifikacijske kode. V tem primeru se prijavni obrazec, ki je izpolnjen in oddan v elektronski sistem, ne šteje za vlogo. Za popolno vlogo se šteje natisnjen prijavni obrazec z izpisom identifikacijske kode skupaj s pravilno izpolnjenimi sestavnimi deli vloge, v skladu s prvim in tretjim odstavkom 92. in 95. člena Uredbe PRP. Podrobnejša navodila o izpolnjevanju prijavnega obrazca v elektronski sistem bodo objavljena na spletnih straneh ARSKTRP in MKGP. XI. Obravnava in postopek odobritve ter nadzor nad izvajanjem XI/1: Postopek od obravnave do odobritve vloge 1) Postopek za odpiranje in obravnavanje vlog ter zahteva za odpravo pomanjkljivosti v zaprtih javnih razpisih je določen v XXIV. poglavju Uredbe PRP. 2) Skladno s prvim in drugim odstavkom 97. člena Uredbe PRP se sredstva upravičencu odobrijo z odločbo o pravici do sredstev, ki jo izda ARSKTRP. Zoper odločbo ARSKTRP je dopustna pritožba v 15 dneh od dneva njene vročitve. Pritožba se vloži pisno na način iz prvega odstavka 95. člena Uredbe PRP, kot je določen za vložitev vloge, na naslov: »Agencija RS za kmetijske trge in razvoj podeželja, Dunajska 160, 1000 Ljubljana«. XI/2: Nadzor nad izvajanjem ter postopki v primeru nepravilnosti (sankcije in vrnitev sredstev) 1) ARKSTRP izvaja administrativne kontrole (vključno z obiski investicijskega območja) in kontrole na kraju samem, s katerimi ugotavlja izpolnjevanje pogojev in obveznosti. Kontrole lahko izvaja tudi Organ upravljanja, ki deluje v okviru MKGP. 2) Upravičenec mora omogočiti dostop do dokumentacije o projektu ter omogočiti kontrolo projekta na kraju samem ARSKTRP, MKGP, revizijskemu organu in drugim nadzornim organom. 3) Sredstva ARSKTRP izplača šele po vseh opravljenih kontrolah, ki so predvidene z Uredbo Komisije 1975/2006/ES. S kontrolami se preveri znesek, ki se izplača upravičencu na podlagi zahtevka. Znižanja in morebitne sankcije se uporabijo skladno z 31. členom Uredbe 1975/2006/ES. 4) Ugotovljene nepravilnosti se sankcionirajo in zahteva vračilo sredstev na način, kot je opredeljeno s 57. členom Zakona o kmetijstvu (ZKme-1, Uradni list RS, št. 45/08, v nadaljevanju: ZKme-1) in 102. členom Uredbe PRP. Skladno s 54. členom ZKme-1 stranka lahko po izdaji odločbe o pravici do sredstev in pred potekom rokov iz odločbe o pravici do sredstev zaprosi za spremembo obveznosti iz te odločbe, vendar pa mora za vsako finančno, vsebinsko oziroma časovno spremembo predhodno pridobiti soglasje s strani ARSKTRP. 5) Določena ključna opozorila vlagateljem, povzeta po 102. členu Uredbe PRP, so naslednja: Ključna opozorila iz 102. člena uredbe PRP 1) Če prejemnik sredstev ne izpolni obveznosti iz odločbe o pravici do sredstev ter v primeru določil iz drugega, petega in šestega odstavka, ni upravičen do kandidiranja za sredstva iz ukrepov politike razvoja podeželja (razen za kmetijsko okoljske ukrepe in ukrepe izravnalnih plačil za območja z omejenimi dejavniki) naslednjih pet let od dneva ugotovitve kršitve obveznosti. 2) Če prejemnik sredstev ne izpolni obveznosti iz odločbe o pravici do sredstev v roku in v njem ne vloži zahtevka za izplačilo sredstev, ARSKTRP v roku 60 dni od poteka roka za izpolnitev obveznosti izda odločbo, s katero zahteva vračilo že izplačanih sredstev skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi od dneva prejema sredstev. 3) Določilo prejšnjega odstavka ne velja v primerih: – če stranka zaradi višje sile ali izrednih okoliščin po predpisih skupnosti o razvoju podeželja zamudi obveznosti iz odločbe o pravici do sredstev glede rokov in predloži ustrezne dokaze v desetih delovnih dneh od dneva, ko je to zmožen storiti. ARSKTRP v tem primeru lahko podaljša rok, če bi bile s to spremembo obveznosti izpolnjene vse zahteve iz predpisov in javnega razpisa ter dosežen namen, za katerega je bila dodeljena pravica do sredstev, ob smiselni uporabi prvega odstavka 54. člena ZKme-1, – če upravičenec v skladu s prvim odstavkom 54. člena ZKme-1 po izdaji odločbe o pravici do sredstev in pred potekom rokov za vložitev zahtevka za izplačilo sredstev na ARSKTRP posreduje utemeljeno prošnjo za podaljšanje rokov, določenih v odločbi o pravici do sredstev, in ARSKTRP z odločbo ugotovi, da bodo ne glede na spremembo rokov izpolnjene vse zahteve iz predpisov in javnega razpisa ter dosežen namen, za katerega je bila dodeljena pravica do sredstev. 4) Kot utemeljen razlog za podaljšanje roka se štejejo razlogi, na katere upravičenec ni mogel dejavno vplivati. Razlogi za ta razpis, na katere upravičenec ni mogel dejavno vplivati, so: – neugodne vremenske razmere, – zamude pri dobavi opreme, – nepredvidena gradbena dela, ki bistveno vplivajo na predvideni potek projekta ipd. 5) Kadar prejemnik sredstev uporablja predmet podpore v nasprotju z namenom, za katerega so mu bila dodeljena, ali ne izpolnjuje zahtev iz Uredbe PRP in odločbe o dodelitvi sredstev, ARSKTRP v roku 90 dni od dneva, ko je izvedela za to, izda odločbo, s katero zahteva vračilo izplačanih sredstev skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi od dneva prejema sredstev. 6) Kadar je prejemnik sredstev dobil izplačana sredstva ali jih je poskušal pridobiti na podlagi lažnih podatkov ali lažnih izjav v zahtevkih za izplačilo, ARSKTRP v roku 90 dni od dneva, ko je izvedela za to, izda odločbo, s katero zahteva vračilo izplačanih sredstev skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi od dneva prejema sredstev. 7) Prejemniku sredstev ni treba vrniti vseh že pridobljenih sredstev v primerih višje sile ali izrednih okoliščin, določenih v 47. členu Uredbe 1974/2006/ES. 8) Po določilih 47. člena Uredbe 1974/2006/ES se priznavajo zlasti naslednji primeri višje sile ali izrednih okoliščin: – dolgotrajna nezmožnost prejemnika sredstev za delo (velja za fizične osebe); – razlastitev velikega dela kmetijskega gospodarstva ali gozda, če tega ni bilo mogoče pričakovati na dan sprejetja obveznosti; – huda naravna nesreča, ki resno prizadene gozd; – smrt prejemnika sredstev (velja za fizične osebe). 9) O višji sili ali izrednih okoliščinah mora upravičenec ali njegova pooblaščena oseba pisno obvestiti ARSKTRP in predložiti ustrezna dokazila v 10 delovnih dneh od dneva, ko je upravičenec oziroma njegova pooblaščena oseba to zmožna storiti.