I. Namen razpisa: namen javnega razpisa je izbira projektov/programov (v nadaljevanju: programi) na področju preprečevanja zasvojenosti, ki jih bo v letu 2011 in/ali za leta 2011 do 2013 sofinancirala Mestna občina Ljubljana. II. Predmet razpisa: predmet razpisa je sofinanciranje programov na področju preprečevanja zasvojenosti, ki so navedeni v okviru naslednjih področij in sklopov: Programi vzgojni cilji 1. Sklop A – Programi za otroke in mladostnike v vrtcih in šolah 1.1. Programi, namenjeni oblikovanju in ohranjanju zdravega načina življenja 1.2. Programi za razvoj in promocijo medvrstniške pomoči in mediacije 1.3. Programi za razvoj in promocijo prostovoljstva 1.4. Programi za izvajanje prostočasnih dejavnosti, ki jih izvajajo upokojeni pedagoški delavci ali invalidi 1.5. Programi preprečevanja nastanka in obvladovanja nasilja v vrtcih in šolah 1.6. Programi tehnik in strategij za preprečevanje nastanka zasvojenosti in motenj hranjenja 1.7. Programi učenja sprostitvenih tehnik in učnih strategij za boljše obvladovanje šolskih dejavnosti 2. Sklop B – Programi za otroke in mladostnike s težavami psihosocialnega prilagajanja in s težavami z zasvojenostjo 2.1. Programi, namenjeni otrokom in mladostnikom, ki so vključeni v izobraževalni proces, z učnimi težavami, šolsko neuspešnostjo in težavami v psihosocialnem prilagajanju 2.2. Programi, namenjeni mladostnikom, ki so vključeni v izobraževalni proces ali so iz njega izstopili in imajo že težave z zasvojenostjo Programi šole za starševstvo 3. Sklop C – Programi za izobraževanje in usposabljanje staršev 3.1. Programi, namenjeni oblikovanju in ohranjanju zdravega načina življenja, ki se lahko izvajajo v javnih zavodih MOL ali izven njih, kot samostojni programi ali kot sestavni deli drugih sorodnih programov 3.2. Preventivni programi z vzgojno-izobraževalnimi vsebinami s poudarkom na preprečevanju nastanka zasvojenosti in/ali motenj hranjenja, ki se izvajajo v javnih zavodih MOL ali izven njih 3.3. Programi, ki so organizirani v obliki skupin za samopomoč, klubov, društev, organiziranih rejniških ali posvojiteljskih skupin ter skupin bodočih staršev, ki se izvajajo v javnih zavodih MOL ali izven njih 3.4. Programi »Svetovalnih telefonov« na področju preprečevanja nastanka zasvojenosti 3.5. Programi »Medijska izvajanja« – promocija zdravega načina življenja preko televizije, radia ali interneta 3.6. Programi mediacije za starše – reševanje konfliktov z otroki in med sorojenci ter programi prepoznavanja in preprečevanja nasilja 4. Sklop D – Programi za izobraževanje in usposabljanje staršev otrok in mladostnikov s težavami psihosocialnega prilagajanja in s težavami z zasvojenostjo 4.1. Programi svetovanja staršem in drugim pomembnim osebam v otrokovem/mladostnikovem socialnem okolju pri rizičnih in posebej ogroženih otrocih in mladostnikih, ki so vključeni v izobraževalni proces, ali so iz njega izstopili 4.2. Programi, namenjeni staršem otrok ali mladostnikov, ki že imajo težave na področju nekemičnih ali kemičnih zasvojenosti Programi za izobraževanje pedagoških in drugih delavcev v vrtcih in šolah 5. Sklop E – Programi za izobraževanje in usposabljanje pedagoških in drugih delavcev v vrtcih in šolah 5.1. Programi, namenjeni oblikovanju in ohranjanju zdravega načina življenja za pedagoške in druge delavce v vrtcu ali šoli 5.2. Programi usposabljanja zunanjih sodelavcev – upokojenih pedagoških delavcev – v vrtcih in šolah, ki so usmerjeni v izvajanje preventivnih dejavnosti na področju različnih zasvojenosti 5.3. Programi prepoznavanja in preprečevanja nasilja v vrtcih in šolah, ki so namenjeni za celotne kolektive 5.4. Programi usposabljanja mentorjev za preventivno delo z učenci 5.5. Programi mediacije, ki so namenjeni za celotne kolektive 5.6. Programi izobraževanja in usposabljanja vzgojiteljev oziroma učiteljev za različne oblike preventivnega dela na področju različnih zasvojenosti Preventivni medgeneracijski projekti in intervencije 6. Sklop F – Programi medgeneracijskega povezovanje z namenom preprečevanja zasvojenosti 6.1. Programi, ki se izvajajo po medgeneracijskem načelu in so namenjeni preprečevanju nastanka zasvojenosti 6.2. Programi, ki se izvajajo po medgeneracijskem načelu in so namenjeni pomoči otrokom ali mladostnikom, ki so vključeni v izobraževalni proces, z učnimi težavami, šolsko neuspešnostjo in težavami v psihosocialnem prilagajanju 6.3. Programi, ki se izvajajo po medgeneracijskem načelu in so namenjeni pomoči otrokom ali mladostnikom, ki so vključeni v izobraževalni proces ali so iz njega izstopili in imajo že težave z zasvojenostjo 6.4. Programi, ki se izvajajo po medgeneracijskem načelu in so namenjeni intervencijskemu reševanju problemov, ki nastanejo v vrtcih ali šolah na področju medsebojnih odnosov. III. Pogoji za kandidiranje na javnem razpisu 1.1. Osnovni pogoji za kandidiranje na javnem razpisu Na razpis se lahko prijavijo pravne in fizične osebe, ki so za dejavnost, ki jo prijavljajo na razpis registrirane v Republiki Sloveniji, in je razvidna iz njihovega temeljnega akta, vpisa v sodni register ali pa so registrirane za opravljanje te dejavnosti pri državnih organih. Na razpis se lahko prijavijo vlagatelji, ki izpolnjujejo naslednje osnovne pogoje: 1. prijavljajo program, katerega vsebina je predmet razpisa, kar je razvidno iz razpisne dokumentacije 2. vlagatelji s statusom javnega zavoda lahko kandidirajo na naslednja razpisna področja: Sklop A.: 1.1., 1.2, 1.5., 1.6. in 1.7 Sklop B.: 2.1; Sklop C.: 3.1., 3.2, 3.3.,3.4. Sklop D.: 4.1. Sklop F.: 6.1, 6.2, 6.4. in pod pogojem, da izvajajo preventivne programe, ki so namenjeni izključno osnovni in posebni preventivi na področju različnih vrst zasvojenosti, za katere nimajo zagotovljenih javnih finančnih sredstev 3. izvajajo prijavljeni program na območju MOL, prvenstveno za občanke in občane MOL oziroma za osebe, ki se zadržujejo na območju MOL 4. vlagatelji lahko kandidirajo z istim programom le na enega od razpisanih področij MOL za leto 2011 in/ali za leta od 2011 do 2013 5. vlagatelji niso upravičeni kandidirati na javnem razpisu s programi, za katere sofinanciranje iz sredstev proračuna MOL v letu 2011 še teče 6. njihovi cilji in vrednote služijo v javnem življenju v dobrobit posameznih skupin ali družbe kot celote 7. prijavitelj, ki bo pod različnimi sklopi prijavil vsebinsko enak program, bo z vsemi prijavami izločen iz obravnave 1.2. Posebni pogoji za kandidiranje na razpisu a) Veljajo za vse sklope: 1. Vsebina prijavljenega programa mora biti skladna z namenom in vsebino sklopa, na katerega se prijavlja vlagatelj. 2. Vlagatelji, ki bodo izvajali programe v javnih zavodih, morajo obvezno priložiti soglasja teh javnih zavodov. Soglasje mora biti overjeno s podpisom odgovorne osebe in žigom javnega zavoda ter se mora glasiti izključno na prijavljeni program. Iz obrazca za soglasje morajo biti razvidni datumi izvajanja programa oziroma natančni časovni obseg njegovega trajanja in sofinanciranje prijavljenega programa s strani javnega zavoda, če je to potrebno. 3. Vlagatelji, ki bodo izvajali programe, pri katerih sodelujejo prostovoljci in se izvajajo v javnih zavodih, morajo pisno predložiti način vključevanja prostovoljcev v program in njihove aktivnosti v programu; kratko vsebino usposabljanja prostovoljcev in kompetence, ki so jih s tem pridobili; predložiti pa morajo tudi osnovne podatke o izvajalcu usposabljanja prostovoljcev in njegove strokovne reference. 4. Vlagatelji ne morejo kandidirati s programi, katerih dejavnosti izhajajo s področja športa, organizacije taborov in kulture. 5. En vlagatelj lahko v okviru sklopov od A do F prijavi največ tri programe. 6. Program mora biti izveden med 1. 1. 2011 in 31. 12. 2011 (enoletni) oziroma med 1. 1. 2011 in 31. 12. 2012 (dvoletni) oziroma med 1. 1. 2011 in 31. 12. 2013 (triletni). b) Velja za sklop C 1. Vlagatelji, ki bodo kandidirali v sklopu C pod 3.1., 3.2., 3.3. in 3.6. lahko predvidijo do največ 10 srečanj za 1 skupino staršev v koledarskem letu. Priprava in izvedba 1 srečanja ne sme presegati trajanja 3 šolskih ur. 2. Vlagatelji, ki bodo kandidirali pod 3.4., lahko predvidijo izvajanje svoje storitve od 2 do 10 ur svetovanja preko telefona tedensko. 3. Vlagatelji, ki bodo kandidirali pod 3.5., lahko predvidijo do največ 6 oddaj letno, ki morajo biti kontaktne – preko televizije/radia, katerih vsebina se mora nanašati na preprečevanje zasvojenosti. Za ponudnika internetnih storitev velja pogoj, da mora biti internetna vsebina kontaktna in omejena na 1 tematski sklop, ki je namenjen izključno preprečevanju zasvojenosti. 4. Vlagatelji, ki bodo kandidirali pod 3.6., lahko predvidijo do največ 5 srečanj družinske mediacije za 1 družino, ki se izvaja v javnem zavodu. Pogoj za vključitev je predhodna udeležba staršev v enem izmed programov sklopa C ali D. c) velja za sklop D Vlagatelji, ki bodo kandidirali pod 4.1. in 4.2. lahko predvidijo do največ 12 srečanj za 1 skupino staršev. Priprava in izvedba 1 srečanja ne sme presegati trajanja 3 šolskih ur. d) Velja za sklop E: 1. Preventivni programi za izobraževanje in usposabljanje pedagoških in drugih delavcev v vrtcih in šolah smejo trajati najmanj 8 ur in največ 24 ur. 2. Vlagatelji, ki bodo kandidirali v okviru tega sklopa, ne morejo biti hkrati tudi uporabniki teh izobraževanj. 3. Če cena presega z merili določeno vrednost, mora vlagatelj predložiti izjavo šole, da bo prevzela plačilo razlike v ceni. e) Velja za sklop F: 1. Vlagatelji morajo zagotoviti program, ki medgeneracijsko povezuje udeležence (otroke in/ali mladostnike, njihove starše, vzgojitelje/učitelje). IV. Merila za izbor programov: merila oziroma kriteriji vsebinskega ocenjevanja, s pomočjo katerih področna strokovna komisija (v nadaljevanju: komisija) izbira med tistimi, ki izpolnjujejo vse pogoje za razpisano področje osnovnih in posebnih preventivnih programov pri različnih vrstah zasvojenosti, so podrobneje opredeljena v razpisni dokumentaciji tega javnega razpisa. V. Okvirna višina sredstev Okvirna višina sredstev, ki so namenjena realizaciji programov na področju osnovnih in posebnih preventivnih programov pri različnih vrstah zasvojenosti za leto 2011, znaša: 101.855,00 EUR, po posameznih področjih pa: 1. Programi vzgojni cilji (SKLOP A IN Sklop B): 43.423,00 EUR 2. Programi šole za starševstvo (Sklop C IN Sklop D): 28.432,00 EUR 3. Programi za izobraževanje pedagoških in drugih delavcev v vrtcih in šolah (Sklop E): 22.000,00 EUR 4. Preventivni medgeneracijski projekti in intervencije (Sklop F): 8.000,00 EUR. Višina sredstev za sofinanciranje programov za leti 2012 in 2013 bo odvisna od dogovorjenega obsega programa za posamezno leto, od višine razpoložljivih sredstev v proračunu MOL za financiranje področja osnovnih in posebnih preventivnih programov pri različnih vrstah zasvojenosti v letih 2012 in 2013 in od ocene izvajanja dogovorjenega obsega programa v preteklem letu ter od ocene pristojne komisije glede projektnega/programskega načrta za posamezno proračunsko leto. MOL si pridržuje pravico do spremembe okvirne višine sredstev v primeru, da se razpoložljiva sredstva spremenijo v postopku sprejemanja proračuna MOL za leto 2011. Pričakovana oziroma predvidena sredstva MOL za sofinanciranje prijavljenega programa lahko znašajo do največ 80% vseh predvidenih odhodkov programa (celotne vrednosti programa). Programi prijaviteljev, ki ne bodo predvideli sofinanciranja iz drugih virov ali bodo zaprosili za višji delež ali višji znesek od 80% vseh predvidenih odhodkov programa, bodo izločeni iz nadaljnjega ocenjevanja. Vsak posamezni program v sklopu C in D lahko traja skupaj s pripravo 3 šolske ure. Urad za preprečevanje zasvojenosti bo odobril za izvedbo enega srečanja največ 135,00 EUR za javne zavode, za ostale pa 170,00 EUR. Vsaka posamezna izvedba programa v sklopu E lahko traja 8, 16 ali 24 ur. Urad za preprečevanje zasvojenosti bo odobril za 8 urno izvedbo največ 400,00 EUR, za 16 urno izvedbo največ 850,00 EUR in za 24 urno izvedbo največ 1400,00 EUR. VI. Rok izvedbe programov: dodeljena sredstva za leto 2011 morajo biti porabljena v letu 2011. To velja tudi v primeru, ko bo MOL z izbranim vlagateljem sklenila večletno pogodbo za leta od 2011 do 2013. Z izbranimi izvajalci večletnih programov bo MOL po letu 2011 za vsako naslednje leto sklenila pisni dodatek k pogodbi. VII. Rok in način predložitve vlog Vlagatelji morajo vloge oddati izključno po pošti kot priporočeno pošiljko, na naslov: Mestna občina Ljubljana, p.p. 25, 1001 Ljubljana, in sicer najkasneje do vključno 24. 1. 2011 (datum poštnega žiga). Vsaka vloga mora biti poslana v zaprti ovojnici in z obvezno navedbo razpisnega področja na ovojnici. Na ovojnici morata biti napisana naziv in naslov vlagatelja. Sklop A: »Ne odpiraj – vloga na javni razpis: »Programi za otroke in mladostnike v vrtcih in šolah« Sklop B: »Ne odpiraj – vloga na javni razpis: »Programi za otroke in mladostnike s težavami psihosocialnega prilagajanja in s težavami z zasvojenostjo« Sklop C: »Ne odpiraj – vloga na javni razpis: »Programi za izobraževanje in usposabljanje staršev« Sklop D: »Ne odpiraj – vloga na javni razpis: »Programi za izobraževanje in usposabljanje staršev otrok in mladostnikov, s težavami psihosocialnega prilagajanje in s težavami z zasvojenostjo« Sklop E: »Ne odpiraj – vloga na javni razpis: »Programi za izobraževanje in usposabljanje pedagoških in drugih delavcev v vrtcih in šolah« Sklop F: »Ne odpiraj – vloga na javni razpis: »Programi medgeneracijskega povezovanja, z namenom preprečevanja zasvojenosti«. Vsako vlogo je potrebno skupaj z zahtevano dokumentacijo predložiti v svoji ovojnici. Posamezni vlagatelj lahko v okviru sklopov od A do F prijavi največ tri programe. Vlagateljem, ki bodo prijavili več kot tri programe v okviru sklopov od A do F, bomo upoštevali v nadaljni obravnavi prve tri prispele vloge (datum in ura žiga). Za uvrstitev v postopek izbora za dodelitev sredstev mora vsaka vloga izpolnjevati naslednje pogoje, da se šteje kot formalno popolna: – pravilno izpolnjena prijava, z vsemi zahtevanimi podatki, ki je sestavni del razpisne dokumentacije tega javnega razpisa, – priložena obvezna dokazila in druge priloge, navedene v razpisnih pogojih pod III. točko tega besedila in v prijavnem obrazcu, ki je sestavni del razpisne dokumentacije tega javnega razpisa, – poslana v roku in na način, ki je določen v tej točki tega besedila tega javnega razpisa. VIII. Datum odpiranja vlog Odpiranje vlog bo strokovna komisija za izvedbo javnega razpisa za sofinanciranje preventivnih projektov/programov v MOL za leto 2011 in/ali za leta od 2011 do 2013 s področja preprečevanja zasvojenosti pričela 26. 1. 2011 in ne bo javno. Kolikor se zaradi velikega števila prejetih vlog odpiranje ne zaključi isti dan, se nadaljuje naslednji dan. Na odpiranju vlog strokovna komisija ugotavlja popolnost vlog glede na to, če so bili predloženi vsi zahtevani dokumenti. V primeru nepopolno izpolnjenih vlog s pomanjkljivo dokumentacijo bo strokovna komisija v roku osmih dni od odpiranja vlog vlagatelje pozvala, da vlogo v roku treh dni dopolnijo. IX. Odločanje v postopku razpisa in obveščanje o izidu javnega razpisa Na podlagi predloga strokovne komisije bo o izbranih, zavrnjenih in zavrženih vlogah na razpisanih področjih po pooblastilu župana s sklepom odločil podžupan MOL, o pritožbi zoper ta sklep pa župan MOL. Zavržene bodo vloge: – ki ne bodo poslane v roku in na način, ki je določen v VII. točki besedila tega javnega razpisa, – nepopolne vloge, katerih vlagatelji bodo pozvani k dopolnitvi in ne bodo dopolnjene v roku za dopolnitev. Zavrnjene bodo vloge: – tistih vlagateljev, ki ne bodo izpolnjevali razpisnih pogojev, določenih v III. točki besedila tega javnega razpisa, – tistih vlagateljev, ki bodo prijavili več kot tri programe v okviru sklopov od A do F, in sicer bodo zavrnjene vse vloge, ki bodo prispele za prvimi tremi, glede na datum in uro žiga, – ki pri ocenjevanju na osnovi meril, ki so sestavni del razpisne dokumentacije tega javnega razpisa, ne bodo prejeli zadostnega števila točk. MOL bo vse vlagatelje vlog obvestila o izidu razpisa najkasneje v osmih dneh od uveljavitve proračuna MOL za leto 2011. Vlagatelj se s predložitvijo vloge na javni razpis strinja z javno objavo podatkov o odobrenih in izplačanih denarnih sredstvih. Objavljeni bodo osnovni podatki o programu in prejemniku sofinanciranih sredstev v skladu z zakonom, ki ureja dostop do informacij javnega značaja in zakonom, ki ureja varstvo osebnih podatkov. IX. Kraj in čas, kjer lahko zainteresirani dvignejo razpisno dokumentacijo Razpisna dokumentacija tega javnega razpisa je od dneva te objave do izteka prijavnega roka dosegljiva na spletni strani MOL: www.ljubljana.si/si/mol/razpisi-razgrnitve-objave/ ali pa jo v tem roku zainteresirani vlagatelji lahko osebno prevzamejo, in sicer vsak delovni dan, med 8. in 15. uro, na naslovu: Mestna občina Ljubljana, Oddelek za predšolsko vzgojo in izobraževanje, Urad za preprečevanje zasvojenosti, Resljeva 18 (I. nadstropje, soba št. 102, 103 in 104), 1000 Ljubljana. X. Dodatne informacije v zvezi z javnim razpisom Vse dodatne informacije v zvezi s tem javnim razpisom dobijo zainteresirani: – po tel. 306-40-35 in 306-40-53, vsak delovni dan, med 8. in 11. uro, – preko e-pošte na naslov: preventiva@ljubljana.si. Za vse zainteresirane bo dne 12. 1. 2011, od 15. do 17. ure, organiziran sestanek v veliki sejni dvorani na Magistratu, Mestni trg 1, Ljubljana. Opomba: V besedilu objave javnega razpisa uporabljeni izrazi, zapisani v moški slovnični obliki, so uporabljeni kot nevtralni za ženske in moške.