Na podlagi 15.b člena Zakona o lokalni samoupravi – ZLS (Uradni list RS, št. 94/07 – UPB, 76/08, 79/09 in 51/10), 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01, 29/03, ter Uradni list RS, št. 90/05, 67/06 in 39/08) in 11. člena Poslovnika Občinskega sveta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 16/95, 42/00, 30/01, 40/03, in Uradni list RS, št. 90/05 in 39/08) je Občinski svet Mestne občine Koper na seji dne 20. 7. 2011 na predlog Mandatne komisije sprejel naslednji

Visto l'articolo 15.b della Legge sull'autonomia locale – ZLS (Gazzetta ufficiale della RS, n. 94/07 – UPB, 76/08, 79/09 e 51/10), l'articolo 27 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino ufficiale n. 40/00, 30/01, 29/03 e la Gazzetta ufficiale della RS, n. 90/05, 67/06 e 39/08), in virtù dell'articolo 11 del Regolamento del Consiglio comunale del Comune città di Capodistria (Bollettino ufficiale n. 16/95, 42/00, 30/01, 40/03 e la Gazzetta ufficiale della RS, n. 90/05 e 39/08), il Consiglio comunale del Comune città di Capodistria, sulla proposta della Commissione per i mandati, ha accolto, nella seduta del 20 luglio 2011, la seguente

Potrdijo se mandati vsem članom Občinskega sveta Mestne občine Koper, izvoljenim na rednih lokalnih volitvah dne 10. julija 2011, in sicer:
Si procede alla convalida dei mandati di tutti i consiglieri del Comune città di Capodistria, eletti alle elezioni amministrative ordinarie del 10 luglio 2011, e precisamente:
1. JANI BAČIĆ, roj./nato il 22. 9. 1980, Čežarji, Cesta I. Istrske brigade 64/a, 6276 Pobegi
2. PETER BOLČIČ, roj./nato il 13. 1. 1970, Ulica II. Prekomorske brigade/Via della II Brigata d’Oltemare 22/a, 6000 Koper-Capodistria
3. DANIJEL CEP, roj./nato il 4. 8. 1966, Ferrarska/Via Ferrara 17, 6000 Koper-Capodistria
4. KARIN FELICIJAN, roj./nata il 26. 6. 1983, Kolomban/Colombano 37/a, 6280 Ankaran-Ancarano
5. OLGA FRANCA, roj./nata il 28. 4. 1960, Dekani 90, 6271 Dekani
6. VIDA GRAČNAR, roj./nata il 6. 5. 1957, Burlinova /Via Burlin 1, 6000 Koper-Capodistria
7. ONDINA GREGORICH DIABATÈ, roj./nata il 27. 12. 1952, Garibaldijeva/Via Garibaldi 4, 6000 Koper-Capodistria
8. IGOR HRVATIN, roj./nato il 11. 7. 1974, Sv. Anton, Turki 10, 6276 Pobegi
9. FRANCO JURI, roj./nato il 24. 10. 1956, Župančičeva ulica/Via Župančič 27, 6000 Koper-Capodistria
10. LUKA JURI, roj./nato il 13. 5. 1977, Muzejski trg/Piazza del Museo 4, 6000 Koper-Capodistria
11. SANI KAMENČIČ, roj./nato il 14. 8. 1984, Dolinska cesta/Strada della Valle 3/j, 6000 Koper-Capodistria
12. STEFAN KOCJANČIČ, roj./nato il 31. 5. 1963, Bertoki, Cesta borcev/Bertocchi, Strada dei Combattenti 11, 6000 Koper-Capodistria
13. SEBASTJAN KOKL, roj./nato il 23. 8. 1979, Dolinska cesta/Strada della Valle 1/h, 6000 Koper-Capodistria
14. MILOJKA LAHAJNAR ŠPACAPAN, roj./nata il 3. 9. 1951, Krožna cesta/Strada circolare 56, 6000 Koper-Capodistria
15. NATAŠA LIKAR, roj./nata il 26. 3. 1975, Koštabona 4/b, 6274 Šmarje
16. VIKTOR MARKEŽIČ, roj./nato il 8. 2. 1951, Kozlovičeva/Via Kozlovič 9, 6000 Koper-Capodistria
17. TINA MOJŠKERC, roj./nata il 25. 3. 1985, Ulica Za Gradom/Via al Castelletto 7, 6000 Koper-Capodistria
18. DARIJ NOVINEC, roj./nato il 17. 3. 1958, Kampel/Campel 5/c, 6000 Koper-Capodistria
19. IVAN PAVLIČ, roj./nato il 6. 9. 1946, Sv. Anton, Tomažiči 17, 6276 Pobegi
20. PATRIK PEROŠA, roj./nato il 31. 5. 1976, Kvedrova/Strada Kveder 1, 6000 Koper-Capodistria
21. BORIS POPOVIČ, roj./nato il 5. 9. 1962, Bošamarin/Bossamarino 62, 6000 Koper – Capodistria
22. SLOBODAN POPOVIČ, roj./nato il 3. 5. 1944, Generala Levičnika/Via Generale Levičnik 60/g, 6000 Koper-Capodistria
23. KRISTINA RADOVČIČ, roj./nata il 22. 3. 1982, Rozmanova ulica/Via Rozman 48, 6000 Koper-Capodistria
24. ANTON SAGADIN, roj./nato il 2. 1. 1936, Dolinska cesta/Strada della Valle 22/c, 6000 Koper-Capodistria
25. ALBERTO SCHERIANI, roj./nato il 17. 7. 1964, Hrvatini/Crevatini 13, 6280 Ankaran-Ancarano
26. MARIO STEFFÈ, roj./nato il 15. 8. 1964, Bošamarin/Bossamarino 54, 6000 Koper-Capodistria
27. BARBARA STRMOLE, roj./nata il 23. 1. 1962, Prade, Cesta XVI/ Strada XVI št. 3, 6000 Koper
28. ALFRED ŠTEFANČIČ, roj./nato il 13. 8. 1964, Dekani 10, 6271 Dekani
29. MARKO ŠTRKALJ, roj./nato il 2. 11. 1974, Mejna pot/Vicolo Lungoconfine 1, 6000 Koper-Capodistria
30. MAJDA ŠULIGOJ, roj./nata il 28. 3. 1954, Prisoje/Prisoje 2, 6000 Koper-Capodistria
31. MIROSLAV TOZON, roj./nato il 19. 1. 1935, Veluščkova/Via Velušček 1, 6000 Koper-Capodistria
32. VALMI UGRIN, roj./nato il 19. 9. 1966, Dekani 21, 6271 Dekani
33. NARCISO URBANAZ, roj./nato il 5. 8. 1954, Bošamarin/Bossamarino 52, 6000 Koper-Capodistria.

Ta sklep velja takoj./La presente delibera ha valore immediato.