Št. 130/02-11 Ob-1866/11

Javno podjetje Okolje Piran, d.o.o., Arze 1 b, 6330 Piran (upravljavec), na podlagi 55. člena Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07, 94/07, 55/09 – odl. US in 100/09, 49/10) objavlja

za oddajo v najem prodajnih tržničnih mest v Občini Piran za leto 2011, ki so v upravljanju Javnega podjetja Okolje Piran, d.o.o. I. Začasna prodajna mesta v Portorožu: a) Prodajna mesta na mini tržnici pred vhodom na plažo v Portorožu (za čas od 15. 4. 2011 do 30. 10. 2011), Na tem mestu je v objavi uporabljena tabela ali kakšen drug element, ki ni tekst. Takšen element je viden v PDF datoteki! Izhodiščna cena za posamezno prodajno mesto znaša 4.000,00 EUR + DDV; b) Prodajni mesti na plaži v Portorožu (za čas od 1. 6. 2011 do 15. 9. 2011): Na tem mestu je v objavi uporabljena tabela ali kakšen drug element, ki ni tekst. Takšen element je viden v PDF datoteki! (dovoljena postavitev pagode oziroma senčila odprtega tipa na površini ca. 4 x 4 m). Izhodiščna cena za prodajno mesto znaša 1.500,00 EUR + DDV. c) Prodajno mesto na pločniku ob levem robu Trga Prekomorskih brigad – ne sme biti na tlakovanem delu trga (za čas od 15. 4. 2011 do 30. 10. 2011): Na tem mestu je v objavi uporabljena tabela ali kakšen drug element, ki ni tekst. Takšen element je viden v PDF datoteki! Izhodiščna cena za prodajno mesto znaša 500,00 EUR + DDV. II. Začasna prodajna mesta v Piranu a) Prodajna mesta na Punti pred cerkvijo v Piranu (za čas od 1. 5. 2011 do 19. 9. 2011): Na tem mestu je v objavi uporabljena tabela ali kakšen drug element, ki ni tekst. Takšen element je viden v PDF datoteki! Izhodiščna cena za posamezno prodajno mesto znaša 1.500,00 EUR + DDV. b) Prodajni mesti na pločniku ob akvariju na Kidričevem nabrežju: Na tem mestu je v objavi uporabljena tabela ali kakšen drug element, ki ni tekst. Takšen element je viden v PDF datoteki! (za čas od 1. 10. 2011 do 31. 1. 2012). Izhodiščna cena za posamezno prodajno mesto znaša 420,00 EUR + DDV. c) Prodajni mesti na plaži pred hotelom Piran (za čas od 15. 4. 2011 do 30. 10. 2011), Na tem mestu je v objavi uporabljena tabela ali kakšen drug element, ki ni tekst. Takšen element je viden v PDF datoteki! Izhodiščna cena za posamezno prodajno mesto znaša 2.000,00 EUR + DDV. Kolikor se za posamezno lokacijo prijavi več ponudnikov, kot je razpisanih prodajnih mest, se bo po sistemu »kdo da več« izbralo potrebno število ponudnikov. Prednost pri izbiri prodajnega mesta na lokaciji bodo imeli ponudniki, ki bodo ponudili višjo najemnino. Na lokacijah, kjer je določena namembnost, se bo izbiralo po višini najemnine po posamezni namembnosti. V primeru enake ponujene cene za isto dejavnost bo o izbranem ponudniku odločal žreb. Kolikor se stojnica za določeno namembnost ne bo oddala, se bo stojnica oddala naslednji najvišji ponudbi v okviru drugih razpisanih namembnosti na lokaciji. Ponudnik mora v svoji ponudbi navesti točno lokacijo za katero se poteguje, namembnost in ponujeno ceno! Oddaja stojnic v sklopu ni možna – za eno prodajno mesto je potrebno določiti samo eno ceno. Ponudbe, ki bodo vsebovale ceno za sklop stojnic (več stojnic hkrati), bo komisija za odpiranje ponudb izločila. Na lokacijah, kjer je več stojnic, bo prednost pri izbiri lokacije določena na osnovi najvišje ponujene cene – ponudnik z najvišjo ponujeno ceno bo prvi izbiral prodajno mesto za svojo dejavnost. Ponudnike, ki imajo na dan oddaje ponudb do Javnega podjetja Okolje Piran, d.o.o. neporavnane obveznosti, v razpisu ne bomo upoštevali. Javno podjetje Okolje Piran, d.o.o. si pridržuje pravico, da na posameznih lokacijah ne izbere nobenega od ponudnikov. Najemnina za prodajno mesto se poravna 50% ob podpisu pogodbe ter 50% najkasneje do 15. julija 2011. Ponudnikom, ki nudijo takojšnje plačilo najemnine in le-to poravnajo ob podpisu pogodbe, nudimo 3% popust. Za lokacije »mini tržnica pred vhodom na plažo v Portorožu«, »mini tržnica v Piranu na Punti« in »na plaži pred hotelom Piran« so ponudniki dolžni ob podpisu pogodbe vplačati 420,00 EUR varščine za uporabo stojnice, katera se jim ob koncu sezone ob predaji brezhibnih stojnic vrne. V primeru poškodovanja stojnic se varščina za stojnice ne vrača. Izbrane ponudnike bremeni tudi sorazmerni strošek izvedbe razpisa. Obravnavale se bodo ponudbe tistih ponudnikov, ki bodo predložili naslednja dokazila: 1. dokazilo o opravljanju registrirane dejavnosti: – samostojni podjetniki: izpis iz poslovnega registra (ki ga vodi AJPES) ali potrdilo UE o opravljanju osebnega dopolnilnega dela; – gospodarske družbe: izpisek iz sodnega registra, ki ne sme biti starejši od 30 dni; 2. lokacija prodaje ter opis izdelkov, ki se bodo prodajali na prodajnem mestu; 3. dokazilo o plačilu 700 EUR varščine za resnost ponudbe (razen za prodajna mesta pod točko I. c) in II. b), kjer je varščina 200 EUR), na naslov: Javno podjetje Okolje Piran, d.o.o., Arze 1 b, 6330 Piran, transakcijski rač. št. 10100-0032414679, pri Banki Koper d.d. Ponudniki morajo svojo ponudbo z vsemi zahtevanimi dokazili poslati v zapečateni ovojnici, na naslov: Javno podjetje Okolje Piran, d.o.o. Arze 1 b, 6330 Piran, s pripisom na ovojnici »sklop prodajnih mest za leto 2011 – Ne odpiraj«. Upoštevale se bodo samo tiste ponudbe, ki bodo na sedež Javnega podjetja Okolje Piran, d.o.o., Arze 1 b, 6330 Piran, prispele najkasneje do 22. 3. 2011, do 12. ure. Javno odpiranje ponudb se bo opravilo 22. 3. 2011, ob 13. uri, v sejni sobi družbe. Komisija bo najkasneje v roku 3 dni po izteku roka za oddajo ponudb, odločila o ponudbah in vse ponudnike obvestila o izbiri. Morebitnim neizbranim ponudnikom se varščina vrne na pripisan račun v 15 dneh po izbiri, izbranim ponudnikom pa se vračuna v prvo najemnino. Prepozno prispele ponudbe (nepravočasne ponudbe), ponudbe pod izklicno ceno in ponudbe, ki ne bodo izpolnjevale vseh razpisnih pogojev, ne bodo upoštevane in bodo izločene iz nadaljnjih postopkov. Ponudbe, ki bodo prispele po roku za oddajo ponudb, bodo neodprte vrnjene ponudniku. Izbranega ponudnika bomo z obvestilom o izbiri pozvali na podpis pogodbe in plačilu prvega obroka najemnine v roku 2 dni po prejemu obvestila oziroma če ga ni možno vročiti – od dneva izbire. Vse priloge in preostala razpisna dokumentacija vezana na razpis je objavljena na spletni strani Javnega podjetja Okolje Piran d.o.o. www.okoljepiran.si. Dodatne informacije lahko zainteresirani ponudniki dobijo ob delavnikih, med 11. in 15. uro, na tel. 05/61-750-18 (Neset Dulai) ali na tel. 05/61-750-50 (Verica Vožič).