Na podlagi drugega odstavka 10. člena Zakona o zbirkah podatkov s področja zdravstvenega varstva (Uradni list RS, št. 65/00) minister za zdravje izdaja
O D R E D B O
o določitvi enotnih metodoloških načel, enotnih standardov in standardnih postopkov za zagotovitev enotnosti sistema vodenja zbirk podatkov s področja zdravstvenega varstva
1. člen
Ta odredba določa enotna metodološka načela, enotne standarde in standardne postopke za zagotovitev enotnosti sistema vodenja zbirk podatkov s področja zdravstvenega varstva.
2. člen
Zaradi enovitosti sistema vodenja zbirk podatkov s področja zdravstvenega varstva se uporablja slovenski prevod avstralske modifikacije mednarodne klasifikacije bolezni in sorodnih zdravstvenih problemov za statistične namene (verzija 6) ter slovenski prevod klasifikacije terapevtskih in diagnostičnih postopkov (verzija 6).
Dokumenta iz prejšnjega odstavka in njuna šifranta se objavijo na spletni strani Inštituta za varovanje zdravja Republike Slovenije.
3. člen
Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije, uporabljati pa se začne 1. januarja 2013.
Št. 0070-148/2011
Ljubljana, dne 12. januarja 2012
EVA 2011-2711-0069
Dorijan Marušič l.r.
Minister
za zdravje
