Št. 35280-5/2012-2 Ob-3387/12

Občina Kranjska Gora, Kolodvorska ulica 1b, Kranjska Gora, na podlagi 29. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10), in ob upoštevanju 20. in 22. člena tega zakona ter ob upoštevanju določb Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 34/11), objavlja

I. Opis predmeta in namen oddaje v najem: neopremljeni poslovni prostori v pritličju stavbe, na naslovu Rateče 22, 4283 Rateče – Planica, in sicer: prostor v velikosti 80,30 m2, z lastnim vhodom, namenjen trgovini s prehrambenimi in drugimi izdelki, prostor v velikosti 15,67 m2, namenjen pisarni trgovine, prostor v velikosti 15,00 m2, z lastnim vhodom, namenjen skladišču trgovine, ter sanitarije (WC) v velikosti 2,46 m2. II. Namen oddaje: prostori se oddajo v najem za opravljanje dejavnosti trgovine s prehrambenimi in drugimi izdelki za oskrbovanje prebivalcev in drugih obiskovalcev naselja Rateče. III. Pogoji oddaje v najem: 1. V I. točki navedeni poslovni prostori se oddajo v najem za obdobje petih let od dneva sklenitve najemne pogodbe. 2. Najemnina za vse prostore iz I. točke znaša mesečno 550,00 EUR (izhodiščna cena). Na najemnino se plačuje DDV, v skladu z veljavnimi predpisi (po sedanjih predpisih 20%). Najemnina se plačuje redno mesečno na podlagi izstavljenega računa najemodajalca. 3. Najemnik poleg najemnine plačuje še stroške obratovanja, kot so stroški porabe elektrike, vode, stroške smeti in kanalizacije, stroški ogrevanja, stroške rednega vzdrževanja, stroške nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča, stroške zavarovanja ter druge stroške, za katere se stranki dogovorita s pogodbo. 4. Izbrani ponudnik mora najemno pogodbo skleniti v 15 dneh po prejemu obvestila o izbiri. Kolikor izbrani ponudnik ne bo sklenil najemne pogodbe v tem roku, lahko najemodajalec izbere drugega najugodnejšega ponudnika. IV. Vsebina ponudbe Ponudba se odda v pisni obliki in mora vsebovati: – ime in priimek ter naslov ponudnika (če je to fizična oseba – samostojni podjetnik posameznik oziroma ime in sedež pravne osebe ter navedbo odgovorne osebe), – davčno in matično številko ponudnika; – dokazilo, da ponudnik lahko izvaja dejavnost trgovine s prehrambenimi in drugimi izdelki; – ponujeno ceno najema, ki ne sme biti nižja od izhodiščne cene; – izjavo o sprejemanju objavljenih pogojev ponudbe. Ponudbe z vso zahtevano dokumentacijo je potrebno posredovati v zaprti ovojnici, na naslov: Občina Kranjska Gora, Kolodvorska ulica 1b, 4280 Kranjska Gora, z navedbo »Ponudba za najem poslovnega prostora Rateče 22« in oznako »Ne odpiraj«, s priporočeno poštno pošiljko ali osebno oddati v sprejemni pisarni, na sedežu Občine Kranjska Gora, Kolodvorska ulica 1b, 4280 Kranjska Gora. Ponudbo je potrebno predložiti najkasneje v roku petnajstih dni po objavi. Kot pravočasno ponudbo se šteje še ponudbo, ki je oddana priporočeno po pošti zadnji dan roka za oddajo ponudb. Prepozno prispele in nepopolne ponudbe bodo zavržene. V. Kriterij za izbiro najugodnejšega ponudnika: najvišja ponujena cena najema. Javno odpiranje ponudb bo izvedla posebna Komisija, imenovana za oddajo prostorov v najem, dne 25. 7. 2012, ob 9. uri v prostorih Občine Kranjska Gora, Kolodvorska ulica 1b, 4280 Kranjska Gora. O izbiri bodo ponudniki pisno obveščeni v osmih dneh po opravljeni izbiri. Občina Kranjska Gora na podlagi te objave ni zavezana skleniti pogodbe z najugodnejšim ponudnikom oziroma lahko začeti postopek oddaje v najem do sklenitve pravnega posla – najemne pogodbe ustavi. VI. Informacije, ogled prostora: vse dodatne informacije, povezane s to ponudbo, zainteresirani ponudniki lahko dobijo na Občini Kranjska Gora, pri mag. Rajku Pušu, na direktni tel. 04/580-98-16 ali preko tel. notranje centrale, številka: 04/580-98-00. Ponudniki si prostore, ki so predmet oddaje v najem, lahko ogledajo od dneva objave do vključno 20. 7. 2012, po predhodnem dogovoru na že navedeni telefonski številki ali po elektronski pošti: pus@kranjska-gora.si.