Na podlagi 111. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10 in 40/12 – ZUJF) in 31. člena Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – uradno prečiščeno besedilo)
R A Z P I S U J E M
redne volitve v svete krajevnih skupnosti na območju Občine Piran
1.
Župan Občine Piran razpisuje redne volitve članov svetov Krajevnih skupnosti Piran, Portorož, Lucija, Sečovlje, Strunjan, Sv. Peter, Padna in Nova vas.
2.
Za dan razpisa volitev, s katerim začnejo teči roki za vsa volilna opravila, se šteje ponedeljek, 21. julij 2014.
3.
Za dan glasovanja se določi nedelja, 5. oktober 2014.
4.
Za izvedbo volitev skrbi Občinska volilna komisija Občine Piran.
Št. 041-1/2014
Piran, dne 7. julija 2014
Župan
Občine Piran
Peter Bossman l.r.
Visti l'articolo 111 della Legge sulle elezioni amministrative locali (Gazzetta Ufficiale della R.S., n. 94/07 – testo unico, 76/08, 79/09, 51/10 e 40/12 – ZUJF) e l'articolo 31 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della R.S., n. 5/14 – testo unico)
I N D I C O
le elezioni ordinarie dei consigli delle comunità locali nel territorio del Comune di Pirano
1.
Il Sindaco del Comune di Pirano indice le elezioni ordinarie dei membri dei Consigli delle Comunità locali di Pirano, Portorose, Lucia, Sicciole, Strugnano, Sv. Peter, Padna e Nova vas.
2.
I termini per le operazioni elettorali decorrono dal giorno dell'indizione delle elezioni, e cioè da lunedi 21 luglio 2014.
3.
Le elezioni avranno luogo domenica 05 ottobre 2014.
4.
La Commissione elettorale comunale del Comune di Pirano provvederà a tutte le operazioni necessarie allo svolgimento delle suddette elezioni.
N. 041-1/2014
Pirano, 7 luglio 2014
Il Sindaco
del Comune di Pirano
Peter Bossman m.p.
