Na podlagi 33. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – UPB/2, 76/08, 79/09 in 51/10) in 31. člena Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – UPB-2)
R A Z G L A Š A M O D L O K
o spremembah in dopolnitvah Odloka o pomožnih objektih na kmetijskih in gozdnih zemljiščih v Občini Piran,
ki ga je sprejel Občinski svet Občine Piran na seji dne 8. julija 2014.
Št. 3505-4/2013
Piran, dne 16. julija 2014
Župan
Občine Piran
Peter Bossman l.r.
Na podlagi 43. in 44 člena ZPNačrt (Uradni list RS, št. 33/07, 70/08; ZVO-1B, 108/09, 80/10, ZUPUDPP, 43/11, ZKZ-C, 57/12, 57/12, ZUPUDPP-A), na podlagi 3.č, 3.d in 3.e člena Zakona o kmetijskih zemljiščih (UPB2, Uradni list RS, št. 71/11, 58/12) ter 31. člena Statuta Občine Piran je Občinski svet Občine Piran na 25. redni seji dne 8. 7. 2014 sprejel
O D L O K
o spremembah in dopolnitvah Odloka o pomožnih objektih na kmetijskih in gozdnih zemljiščih v Občini Piran
1. člen
S tem odlokom se sprejmejo Spremembe in dopolnitve Odloka o pomožnih objektih na kmetijskih in gozdnih zemljiščih v Občini Piran (Uradni list RS, št. 24/13).
2. člen
Tretji odstavek 1. člena se nadomesti z naslednjim besedilom:
»(3) Za kmetijskega proizvajalca se smatrajo naslednje osebe:
– fizična oseba kot nosilec kmetije v skladu z zakonom, ki ureja kmetijstvo, ki je obvezno pokojninsko in invalidsko zavarovan kot kmet na podlagi zakona, ki ureja pokojninsko in invalidsko zavarovanje, ali kmečki upokojenec (to je upokojenec, ki je bil v času upokojitve zavarovan kot kmet in je še vedno nosilec ali član kmetije). V obeh primerih mora priložiti mnenje pristojne kmetijske svetovalne službe o dejanskem opravljanju kmetijske dejavnosti na območju Občine Piran,
– kmetijsko gospodarstvo, organizirano kot samostojni podjetnik ali pravna oseba, ki je v letu pred vložitvijo vloge za postavitev objekta z opravljanjem kmetijske dejavnosti v Občini Piran doseglo najmanj 60 odstotkov svojega letnega prihodka, pri čemer mora biti ta prihodek večji od 30.000 evrov, ter mora priložiti mnenje kmetijske svetovalne službe o dejanskem opravljanju kmetijske dejavnosti na območju Občine Piran;
– v primeru zadruge mora zadruga v letu pred vložitvijo vloge za postavitev objekta z opravljanjem kmetijske dejavnosti doseči najmanj 50.000 evrov svojega letnega prihodka ter mora priložiti mnenje kmetijske svetovalne službe o dejanskem opravljanju kmetijske dejavnosti na območju Občine Piran.«
3. člen
(1)Tretja alineja prvega odstavka 2. člena se nadomesti z besedilom:
»– začasni posegi na kmetijska zemljišča, ki jih je mogoče postaviti le v času javne prireditve, in sicer: pokriti prostor z napihljivo konstrukcijo, montažni šotor, oder z nadstreškom (sestavljen iz montažnih elementov), začasna tribuna za gledalce na prostem;«.
(2) V četrti alineji prvega odstavka 2. člena se za besedilom »premični čebelnjaki« doda besedilo: », podporni zidovi (ki so potrebni za ohranjanje konfiguracije terena, grajeni iz lokalnega kamna ali obloženi z lokalnim kamnom, višine do 1,5 metra. Če so podporni zidovi višji od 1,5 metra, morajo biti izvedeni z medsebojnimi zamiki vsaj 1 metra, pas med zidovi mora biti zapolnjen z zemljo in zazelenjen. Lahko so tudi višji v primeru rekonstrukcije zidu ali v primerih zelo strme konfiguracije terena) ter pešpoti in kolesarske poti; «.
(3) V prvem odstavku 2. člena se doda nova, peta alineja, ki se glasi:
»– priključki na objekte gospodarske javne infrastrukture«.
4. člen
(1) Tretja alineja drugega odstavka 2. člena se nadomesti z besedilom:
»– začasni posegi na kmetijska zemljišča, ki jih je mogoče postaviti le v času javne prireditve, in sicer: pokriti prostor z napihljivo konstrukcijo, montažni šotor, oder z nadstreškom (sestavljen iz montažnih elementov), začasna tribuna za gledalce na prostem.«
(2) V četrti alineji drugega odstavka 2. člena se za besedilom »premični čebelnjaki« doda besedilo: », podporni zidovi (ki so potrebni za ohranjanje konfiguracije terena, grajeni iz lokalnega kamna ali obloženi z lokalnim kamnom, višine do 1,5 metra. Če so podporni zidovi višji od 1,5 metra, morajo biti izvedeni z medsebojnimi zamiki vsaj 1 metra, pas med zidovi mora biti zapolnjen z zemljo in zazelenjen. Lahko so tudi višji v primeru rekonstrukcije zidu ali v primerih zelo strme konfiguracije terena), ter pešpoti in kolesarske poti«.
(3) V drugem odstavku 2. člena se doda nova, peta alineja, ki se glasi:
»– priključki na objekte gospodarske javne infrastrukture«.
(4) V drugem odstavku 2. člena se dosedanja peta alineja preštevilči in postane šesta alineja.
(5) V šesti alineji drugega odstavka 2. člena se za besedilom »mehanizacije« doda besedilo:«, pridelka ter drobnice in malih živali«.
(6) V šesti alineji drugega odstavka 2. člena se v točki c besedilo »do 30 m2 bruto površine« nadomesti z besedilom »do 40 m2 bruto površine« in besedilo »do 2,5 m« nadomesti z besedilom »do 3 m«.
(7) V šesti alineji drugega odstavka 2. člena se doda nova točka, ki se glasi:
»e. Če se na območju zaokroženih obdelovalnih površin oziroma v njegovi neposredni bližini že nahajajo objekti, ki so v lasti investitorja ali v njegovi uporabi, je potrebno kmečko lopo zgraditi v njihovi neposredni bližini oziroma v oddaljenosti največ 20 metrov od navedenih objektov.«
(8) V tretjem odstavku 2. člena se doda naslednje besedilo: »Objekti so lahko tudi združeni.«
(9) Četrti odstavek 2. člena se spremeni tako, da se glasi:
»(4) Kriteriji za postavitev pomožnih kmetijskih objektov iz tretjega odstavka tega člena so:
+-----------+---------------------+--------------------------------------+
| |Trajni nasadi in |Vrtnine in sadje |
| |vinogradi | |
+-----------+---------------------+--------------------------------------+
|površina |velikost objekta v |velikost objekta v (m2) |
|kmetijskega|(m2) | |
|zemljišča | | |
|v Občini | | |
|Piran (v | | |
|ha) | | |
+-----------+-------+------+------+-------+----------+--------+----------+
| |strojna|zaprto|hramba|strojna|sortirnica|embalaža|hladilnica|
| |lopa | |vina |lopa | | | |
+-----------+-------+------+------+-------+----------+--------+----------+
|0,5 do 1 | | | |do 40 |do 10 |do 10 | |
+-----------+-------+------+------+-------+----------+--------+----------+
|1 do 3 |do 50 |do 10 |do 16 |do 80 |do 20 |do 20 |do 20 |
+-----------+-------+------+------+-------+----------+--------+----------+
|3 do 6 |do 80 |do 16 |do 45 |do 150 |do 30 |do 30 |do 30 |
+-----------+-------+------+------+-------+----------+--------+----------+
|nad 6 |do 120 |do 20 |do 45 |do 150 |do 100 |do 100 |do 80 |
+-----------+-------+------+------+-------+----------+--------+----------+
|oljkarji |do 50 |do 10 | | | | | |
|do 3 ha | | | | | | | |
+-----------+-------+------+------+-------+----------+--------+----------+
|oljkarji |do 80 |do 16 | | | | | |
|nad 3 ha | | | | | | | |
+-----------+-------+------+------+-------+----------+--------+----------+
Višina najvišje točke vseh objektov je 6 m, merjeno od najnižje točke objekta.
Legenda:
strojna lopa nadstrešek, lahko zaprta s treh strani,
točkovni temelji, montažno
zaprto večnamenski prostor, zaprt, točkovni temelji,
montažno
hramba vina prostor, namenjen hrambi vina
sortirnica nadstrešek, lahko zaprta s treh strani ali
ograjen, montažno, betoniran tlak pred sortirnico
tudi v podobni izmeri betoniran tlak zaradi
manipulacije z viličarjem
embalaža zaprt prostor za embalažo, točkovni temelji,
montažno
hladilnica za kratkotrajno shranjevanje zelenjave in sadja.«
5. člen
V tretjem odstavku 2. člena se za besedilom »Na območju« doda beseda »vseh«.
6. člen
3. člen se spremeni tako, da se glasi:
»3. člen
(dovoljeni pomožni objekti na gozdnih zemljiščih)
Na območju gozdnih zemljišč in gozda je dovoljena postavitev pomožnih objektov zgolj za potrebe gozdarstva, lova in rekreacije. Dopustni objekti na območju gozdnih zemljišč in gozda so sledeči: gozdne prometnice (gozdne ceste, gozdne vlake in protipožarne preseke), poljske poti, lovske preže, obore za divjad ter gozdne in druge tematske učne poti. Na območju gozdov, ki se nahajajo na zemljiščih, ki so po namenski rabi kmetijska zemljišča, je dopustno postavljanje drugih kmetijskih objektov skladno z določili tega odloka pod pogojem, da je bil gozd predhodno izkrčen v skladu z veljavnimi predpisi in je bila na njem vzpostavljena kmetijska raba.«
7. člen
5. člen se spremeni tako, da se glasi:
»5. člen
(neustrezna raba)
Objektov na kmetijskih ali gozdnih zemljiščih se ne sme uporabljati v nasprotju z namenom. Bivanje v objektih na kmetijskih zemljiščih je prepovedano, razen v primerih, ko se kmetijski proizvajalec ukvarja z registrirano osnovno in ustrezno dopolnilno dejavnostjo na kmetiji (kmetija po zakonu, ki ureja kmetijstvo) na območju Občine Piran. Bivanje v objektih na gozdnih zemljiščih je prepovedano.«
8. člen
6. člen se spremeni tako, da se glasi:
»6. člen
(prepoved postavitve šotorov, bivalnih prikolic in bivalnih kontejnerjev)
Na kmetijskih zemljiščih je prepovedana postavitev šotorov, bivalnih prikolic in bivalnih kontejnerjev, razen v primerih, ko se kmetijski proizvajalec ukvarja z registrirano osnovno in ustrezno dopolnilno dejavnostjo na kmetiji (kmetija po zakonu, ki ureja kmetijstvo) na območju Občine Piran. Na gozdnih zemljiščih je prepovedana postavitev šotorov, bivalnih prikolic in bivalnih kontejnerjev.«
9. člen
7. člen se spremeni tako, da se glasi:
»7. člen
(priključevanje na gospodarsko javno infrastrukturo)
Vse pomožne kmetijsko-gozdarske objekte je prepovedano priključevati na gospodarsko javno infrastrukturo, razen v primerih, ko kmetijski proizvajalec pridobi dovoljenje za postavitev objekta po tretjem odstavku 2. člena tega odloka. Kmetijski proizvajalec mora kriti vse zakonsko predvidene stroške priključitve. Ob prenehanju rabe priključka v predpisane namene kmetijski proizvajalec priključek vrne brez povračila vloženih finančnih sredstev.«
10. člen
Doda se nov, 10. člen z naslednjo vsebino:
»10. člen
Na kmetijskih in gozdnih zemljiščih je prepovedano postavljati vse objekte, ki niso navedeni v tem odloku, zlasti:
– objekte nad, pod in tik ob energetskih in komunalnih vodih,
– jumbo plakate,
– deponije viškov materialov,
– kozolce.«
11. člen
Doda se nov, 11. člen z naslednjo vsebino:
»11. člen
(postavitev enostavnih in nezahtevnih objektov na stavbnih zemljiščih)
Določila od 2. do 10. člena tega odloka se ne upoštevajo pri postavitvi objektov na stavbnih zemljiščih. Pri postavitvi enostavnih in nezahtevnih objektov na stavbnih zemljiščih se upoštevajo določila Uredbe o razvrščanju objektov glede na zahtevnost gradnje (Uradni list RS, št. 18/13, 24/13, 26/13) in določila veljavnih prostorskih izvedbenih aktov.«
12. člen
Dosedanja 10. in 11. člen se preštevilčita in postaneta 12. in 13. člen.
13. člen
(uveljavitev)
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Št. 3505-4/2013
Piran, dne 8. julija 2014
Župan
Občine Piran
Peter Bossman l.r.
Visto l’articolo 33 della Legge sulle autonomie locali (Gazzetta Ufficiale della RS, n. 94/07 – testo unico/2, 76/08, 79/09 e 51/10) e visto l'articolo 31 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della RS, n. 5/14 – testo unico 2)
P R O M U L G O I L D E C R E T O
di modifica ed integrazione al Decreto sui fabbricati accessori siti sui terreni agricoli e boschivi nel Comune di Pirano,
approvato dal Consiglio comunale del Comune di Pirano nella seduta dell’8 luglio 2014.
Il Sindaco
del Comune di Pirano
Peter Bossman m.p.
Visti gli artt. 43 e 44 della Legge sulla pianificazione territoriale (Legge ZPNačrt) (Gazzetta Ufficiale della RS, no 33/07, 70/08, ZVO – 1B, 108/09, 80/10 – ZUPUDPP, 43/11 – ZKZ-C, 57/12, 57/12, ZUPUDPP – A), gli artt. 3.č, 3.d, 3.e della Legge sui terreni agricoli (testo unico 2, Gazzetta ufficiale della RS, n. 71/11, 58/12) e l'art. 31 dello Statuto del Comune di Pirano, il Consiglio comunale del Comune di Pirano nella 25ª seduta ordinaria il giorno 8 luglio 2014 approva il seguente
D E C R E T O
di modifica ed integrazione al Decreto sui fabbricati accessori siti sui terreni agricoli e boschivi nel Comune di Pirano
Art. 1
Con il presente Decreto si approvano le Modifiche ed integrazioni al Decreto sui fabbricati accessori siti sui terreni agricoli e boschivi nel Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della RS, n. 24/13).
Art. 2
Il terzo comma dell'art. 1 è sostituito dal seguente testo:
»(3) Si considerano produttori agricoli le seguenti persone fisiche o giuridiche:
– la persona fisica che in qualità di titolare dell'azienda agricola, ai sensi di legge, gestisce la stessa, che goda dell'assicurazione obbligatoria pensionistica e di invalidità in quanto agricoltore a norma di legge, che regoli (e si avvalga del)la pensione pensionistica e di invalidità, oppure agricoltore pensionato (cioè il pensionato che al momento del pensionamento godeva dell'assicurazione pensionistica in quanto agricoltore, ed è tuttora titolare o membro dell'azienda agricola). In entrambi i casi è obbligatoria la presentazione del certificato del Servizio di consulenza agricola attestante l'effettivo esercizio dell'attività agricola sul territorio del Comune di Pirano;
– l'azienda agricola organizzata in qualità di imprenditore individuale autonomo oppure la persona giuridica che nell'anno antecedente la presentazione della domanda di costruzione del fabbricato accessorio abbia conseguito con l'esercizio dell'attività agricola nel Comune di Pirano un minimo del 60 % del fatturato annuo globale ed allorché le entrate siano state superiori a 30.000 Euro; è obbligatoria la presentazione del certificato del Servizio di consulenza agricola attestante l'effettivo esercizio dell'attività agricola sul territorio del Comune di Pirano;
– la cooperativa, la quale nell'anno antecedente la presentazione della domanda di costruzione del fabbricato accessorio abbia conseguito con l'esercizio dell'attività agricola un fatturato annuo non inferiore a 50.000 Euro; è obbligatoria la presentazione del certificato del Servizio di consulenza agricola attestante l'effettivo esercizio dell'attività agricola sul territorio del Comune di Pirano.«
Art. 3
(Strutture ausiliarie ammesse sui terreni agricoli)
(1) Il terzo alinea del primo comma dell'art. 2 è sostituito dal seguente testo.
»– strutture temporanee, che solo in occasione di eventi pubblici possono essere posizionate su terreni agricoli quali: spazio coperto con struttura gonfiabile, tenda prefabbricata, palco con tetto (composto da elementi prefabbricati), tribuna temporanea per spettatori a cielo aperto;«.
(2) Al quarto alinea del primo comma dell'art. 2, dopo le parole »gli apiari mobili«, si aggiunge il seguente testo:
»i muri di contenimento (che si rendono necessari per mantenere la configurazione del terreno, costruiti in pietra locale e/o rivestiti con la stessa, di un'altezza pari a 1,5 metri. Nei casi in cui l'altezza di tali muri sia superiore a 1,5 metri, gli stessi devono essere realizzati con sfasamenti di almeno 1 metro, riempiti con terreno e arredati a verde. I muri di contenimento possono raggiungere anche altezze superiori nei casi di ricostruzione di tali muri, trattandosi di terreno molto ripido, oppure di percorsi pedonali e ciclabili.«
(3) Al primo comma dell'art. 2 si aggiunge un nuovo quinto alinea, come segue:
»– allacciamenti alle infrastrutture pubbliche di natura economica«.
Art. 4
(1) Il terzo alinea del secondo comma dell'art. 2 è sostituito dal seguente testo:
»– strutture temporanee, che solo in occasione di eventi pubblici possono essere posizionate su terreni agricoli quali: spazio coperto con struttura gonfiabile, tenda prefabbricata, palco con tetto (composto da elementi prefabbricati), tribuna temporanea per spettatori a cielo aperto;«.
(2) Al quarto alinea del secondo comma dell’art. 2, dopo le parole »gli apiari mobili« si aggiunge il seguente testo:
»– i muri di contenimento (che si rendono necessari per mantenere la configurazione del terreno, costruiti in pietra locale e/o rivestiti con la stessa, di un'altezza pari a 1,5 metri. Nei casi in cui l'altezza di tali muri sia superiore a 1,5 metri, gli stessi devono essere realizzati con sfasamenti di almeno 1 metro, riempiti con terreno e arredati a verde. I muri di contenimento possono raggiungere anche altezze superiori nei casi di ricostruzione di tali muri, trattandosi di terreno molto ripido, oppure di percorsi pedonali e ciclabili.«
(3) Al secondo comma dell’art. 2 si aggiunge un nuovo quinto alinea, come segue:
»– allacciamenti alle infrastrutture pubbliche di natura economica«.
(4) Al secondo comma dell’art. 2 l’attuale quinto alinea cambia numerazione e diventa il sesto alinea.
(5) Al sesto alinea del secondo comma dell’art. 2 dopo le parole »il macchinario agricolo« si aggiunge il seguente testo: il raccolto, gli ovini e caprini e gli animali da compagnia.«
(6) Al sesto alinea del secondo comma dell’art. 2, al punto c) il testo »delle dimensioni fino a 30 mq di superficie lorda« è sostituito dal testo »delle dimensioni fino a 40 mq di superficie lorda«, e il testo »con un'altezza massima di 2,5 m,« è sostituito dal testo »con un'altezza massima di 3 m«.
(7) Al sesto alinea del secondo comma dell’art. 2 si aggiunge un nuovo punto, come segue:
»e. Se nell'ambito di terreni di coltivazione agricola circoscritti, o nelle loro immediate vicinanze si trovino già delle strutture di proprietà dell'investitore o da egli utilizzate, le tettoie ai fini agricoli possono essere realizzate solo nelle loro immediate vicinanze ossia entro una distanza massima di 20 metri dalle suddette strutture.«
(8) Al terzo comma dell’art. 2 si aggiunge il seguente testo: »Tali locali possono essere anche uniti.«
(9) Il quarto comma dell’art. 2 è modificato, come segue:
»(4) I criteri per la collocazione di fabbricati agricoli accessori di cui nel terzo comma del presente articolo sono:
+------------+-------------------------------+-------------------------------------------+
| |Coltivazioni perenni e |Coltivazioni di frutta e |
| |vigneti |verdura |
+------------+-------------------------------+-------------------------------------------+
|Superficie |Superficie impianto (in |Superficie impianto (in mq) |
|del terreno |mq) | |
|agricolo nel| | |
|comune di | | |
|Pirano (in | | |
|ettari – ha)| | |
+------------+---------+-------+-------------+---------+-------+-------------+-----------+
| |Capannone|Rimessa|Locale di |Capannone|Locale |Locale |Cella |
| |macchine |chiusa |conservazione|macchine |di |d'imballaggio|frigorifera|
| |agricole | |del vino |agricole |cernita| | |
+------------+---------+-------+-------------+---------+-------+-------------+-----------+
|0,5 fino a 1| | | |fino a |fino a |fino a | |
| | | | |40 |10 |10 | |
+------------+---------+-------+-------------+---------+-------+-------------+-----------+
|1 fino a 3 |fino a |fino a |fino a 16 |fino a |fino a |fino a |fino a |
| |50 |10 | |80 |20 |20 |20 |
+------------+---------+-------+-------------+---------+-------+-------------+-----------+
|3 fino a 6 |fino a |fino a |fino a 45 |fino a |fino a |fino a |fino a |
| |80 |16 | |150 |30 |30 |30 |
+------------+---------+-------+-------------+---------+-------+-------------+-----------+
|oltre a 6 ha|fino a |fino a |fino a 45 |fino a |fino a |fino a |fino a |
| |120 |20 | |150 |100 |100 |80 |
+------------+---------+-------+-------------+---------+-------+-------------+-----------+
|olivicoltori|fino a |fino a | | | | | |
|fino a 3 ha |50 |10 | | | | | |
+------------+---------+-------+-------------+---------+-------+-------------+-----------+
|olivicoltori|fino a |fino a | | | | | |
|oltre a 3 ha|80 |16 | | | | | |
+------------+---------+-------+-------------+---------+-------+-------------+-----------+
Altezza del punto più alto di tutti gli impianti è di 6 m, misurata dal punto più basso della struttura.
Legenda:
Capannone per macchine capannone e/o tettoia chiuso da tre
agricole: lati, pilastri realizzati su
fondamenta, impianto prefabbricato
Rimessa chiusa: sala multiuso, locale chiuso da tutti
i lati, pilastri realizzati su
fondamenta, impianto prefabbricato
Locale di conservazione spazio destinato alla conservazione
del vino: del vino
Locale di cernita: tettoia, possibilmente chiusa da tre
lati oppure recintata, impianto
prefabbricato, pavimento realizzato
in cemento armato sia all'interno che
all'esterno, nelle stesse dimensioni,
per permettere le manovre al carrello
elevatore
Locale d'imballaggio: vano chiuso da tutti i lati, con
pilastri adagiati su fondamenta,
impianto prefabbricato
Cella frigorifera: per la conservazione a breve
termine di frutta e verdura.«
Art. 5
Al terzo comma dell’art. 2 nel testo »Nella zona di« si aggiunge la parola »tutti«.
Art. 6
L’art. 3 è modificato come segue:
»Art. 3
(Strutture ausiliarie ammissibili su terreni boschivi)
Nella zona dei terreni boschivi e di foreste è ammessa la collocazione dei fabbricati accessori solo ai fini della silvicoltura, attività venatoria e ricreazione. Le strutture consentite e ammissibili nella zona di terreni boschivi e forestali sono le seguenti: vie di comunicazione forestali (percorsi forestali e sentieri di traino, fasce tagliafuoco), sentieri campestri e forestali, appostamenti da caccia, recinzioni per la selvaggina, ed altri percorsi formativi tematici. Nelle zone boschive che per la loro destinazione d’uso corrispondono a terreni agricoli, è consentito installare altri fabbricati agricoli in conformità alle disposizioni del presente decreto, a condizione che il terreno boschivo sia stato precedentemente estirpato in conformità alle normative vigenti e quindi utilizzato ai fini dell’agricoltura.«
Art. 7
L’art. 5 è modificato come segue:
»Art. 5
(Uso improprio)
I fabbricati installati sui terreni agricoli o boschivi non devono essere utilizzati in contrasto con la destinazione d'uso. È fatto divieto alloggiare in edifici siti su terreni agricoli, ad esclusione dei casi in cui il produttore agricolo si occupa dell'attività agricola registrata in qualità di attività primaria, oppure svolge un'attività integrativa in seno all'azienda (azienda agricola a norma di legge) sul territorio del Comune di Pirano. È fatto divieto alloggiare in edifici siti su terreni forestali.«
Art. 8
L’art. 6 è modificato come segue:
»Art. 6
(Divieto di installazione di tende, roulotte e case container)
Sui terreni agricoli è vietato il posizionamento di tende, roulotte e container per alloggio, tranne nei casi in cui il produttore agricolo si occupi dell'attività agricola registrata in qualità di attivita' primaria, oppure svolga un'attività complementare in seno all'azienda (azienda agricola a norma di legge) sul territorio del Comune di Pirano. Sui terreni forestali è vietato il posizionamento di tende, roulotte e case container.«
Art. 9
L’art. 7 è modificato come segue:
»Art. 7
(Collegamento alle infrastrutture pubbliche)
È vietato allacciare i fabbricati agricoli – forestali accessori alle infrastrutture pubbliche tranne nei casi in cui il produttore agricolo acquisisca il permesso di installazione del fabbricato ai sensi del terzo comma dell'art. 2 del presente decreto. Tutte le spese di connessione al punto di utenza sono a carico del produttore agricolo stesso. Alla cessazione dell'uso dell'allacciamento ai fini prestabiliti il produttore deve notificare la cessazione dell'utenza, senza potersi avvalere di alcun rimborso dei mezzi finanziari investiti.«
Art. 10
Si aggiunge un nuovo Art. 10 dal seguente contenuto:
»Art. 11
Sui terreni agricoli e boschivi è vietata l’installazione dei fabbricati non esplicitamente contemplati dal presente decreto, in particolare trattandosi di:
– fabbricati ubicati sopra le linee energetiche e di infrastrutture comunali, sotto le stesse o nelle loro immediate vicinanze;
– manifesti giganti;
– discariche di residui di materiali;
– essiccatoi per foraggi detti »kozolci«.
Art. 11
Si aggiunge un nuovo Art. 11 dal seguente contenuto:
»Art. 11
(Installazione di semplici e non esigenti manufatti edilizi)
Le disposizioni di cui agli Artt. da 2 a 10 del presente decreto non si applicano in occasione della costruzione dei fabbricati sui terreni edificabili.
L’installazione di semplici e non esigenti manufatti edilizi sulle aree fabbricabili si esegue conformemente alle disposizioni del Regolamento sulla tipologia di costruzioni secondo la loro complessità (Gazzetta Ufficiale della RS, no. 18/13, 24/13, 26/13) e a norma dei vigenti atti territoriali esecutivi.«
Art. 12
Gli attuali articoli 10 e 11 cambiano la numerazione e diventano rispettivamente Art. 12 e Art. 13.
Art. 13
(Entrata in vigore)
Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia.
N. 3505-4/2013
Pirano, 8 luglio 2014
Il Sindaco
del Comune di Pirano
Peter Bossman m.p.
