Na podlagi 36. člena Zakona o financiranju občin (Uradni list RS, št. 123/06, 101/07 – Odl. US, 57/08, 94/10 – ZIU, 36/11), 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave št. 40/00, 30/01, 29/03 ter Uradni list RS, št. 90/05, 67/06 in 39/08) in 17. člena Odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča v Mestni občini Koper (Uradne objave, št. 42/2003 in Uradni list RS, št. 113/05) sta Občinski svet Mestne občine Koper na seji dne 23. decembra 2014 in Občinski svet Občine Ankaran na seji dne 22. decembra 2014 sprejela
S K L E P
o določitvi vrednosti točk za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča v letu 2015
1.
Določi se mesečna vrednost točke za izračun nadomestila za uporabo zazidanega stavbnega zemljišča na območju Mestne občine Koper in Občine Ankaran v letu 2015 v višini 0,00032986 €/m2.
2.
Določi se mesečna vrednost točke za izračun nadomestila za uporabo nezazidanega stavbnega zemljišča na območju Mestne občine Koper in Občine Ankaran v letu 2015 v višini 0,00065973 €/m2.
3.
Ministrstvo za finance, Finančna uprava Republike Slovenije, Davčni urad Koper zavezancem odmeri nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča na podlagi podatkov Mestne občine Koper.
4.
Ta sklep se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije, ko ga v enakem besedilu sprejmeta občinska sveta Mestne občine Koper in Občine Ankaran.
Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije, uporablja pa se od 1. januarja 2015.
Št. 422-140/2014
Koper, dne 23. decembra 2014
Župan
Mestne občine Koper
Boris Popovič l.r.
Št. 024
Ankaran, dne 22. decembra 2014
Župan
Občine Ankaran
Gregor Strmčnik l.r.
Visto l’articolo 36 della Legge sul finanziamento dei comuni (Gazzetta uff. RS, n. 123/06, 57/08 e 36/11), l’articolo 27 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n. 40/00, 30/01 e 29/03, la Gazzetta Ufficiale n. 90/05, 67/06 e 39/08) e l’articolo 17 del Decreto sul compenso per l’uso del lotto fabbricabile nel Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n. 42/2003, Gazzetta uff. RS n. 113/05) il Consiglio comunale del Comune città di Capodistria, nella seduta del 23 dicembre 2014 e il Consiglio comunale del Comune di Ancarano, nella seduta del 22 dicembre 2014 hanno approvato la
D E L I B E R A
sulla definizione del valore dei punti applicati per il computo del compenso per l’uso del terreno edificabile per l’anno 2015
1.
Si stabilisce il valore mensile del singolo punto per il computo del compenso per l’uso del lotto fabbricabile edificato nel Comune città di Capodistria e nel Comune di Ancarano che nell’anno 2015 ammonta a 0,00032986 Euro/m2.
2.
Si stabilisce il valore mensile del singolo punto per il computo del compenso per l’uso del lotto fabbricabile non edificato nel Comune città di Capodistria e nel Comune di Ancarano che nell’anno 2015 ammonta a 0,00065973 Euro/m2.
3.
Il Ministero delle finanze, l’Amministrazione finanziaria della Repubblica di Slovenia, l’Ufficio imposte di Capodistria, in base ai dati del Comune città di Capodistria, calcola al contribuente il compenso per l’uso del terreno edificabile.
4.
La presente delibera viene pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia dopo la sua approvazione da parte dei Consigli comunali del Comune città di Capodistria e del Comune di Ancarano.
La presente delibera entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia e si applica a decorrere dal 1° gennaio 2015.
N. 422-140/2014
Capodistria, 23 dicembre 2014
Il sindaco
Comune città di Capodistria
Boris Popovič m.p.
N. 024
Ancarano, 22 dicembre 2014
Il sindaco
Comune di Ancarano
Gregor Strmčnik m.p.
