Št. 430-943/2013/19 Ob-1191/14

Ministrstvo za notranje zadeve objavlja izbor projekta oziroma izid javnega razpisa za izvajalca za izvedbo projekta Oskrbe žrtev trgovine z ljudmi – namestitev v varnem okolju za leti 2014/2015, objavljenim v Uradnem listu Republike Slovenije št. 81/13 z dne 4. 10. 2013, pod št. objave Ob-3813/13 in na spletni strani Ministrstva za notranje zadeve: 1. Ime oziroma naziv in sedež naročnika: Republika Slovenija, Ministrstvo za notranje zadeve, Štefanova ulica 2, 1501 Ljubljana. 2. Predmet javnega razpisa Predmet javnega razpisa je izbira izvajalca, ki bo izvajal projekt Oskrbe žrtev trgovin z ljudmi – namestitev v varnem okolju za leti 2014 in 2015, v Republiki Sloveniji. Projekt obsega nudenje pomoči žrtvam trgovine z ljudmi pri njihovem telesnem, psihološkem in socialnem okrevanju v obliki namestitve v varni prostor, ki vsebuje: ustrezno namestitev, prehrano in oskrbo, psihološko pomoč, 24-urno dosegljivost po telefonu za nameščene žrtve v krizni namestitvi, pomoč pri urejanju statusa v Republiki Sloveniji v skladu z Zakonom o tujcih, pomoč pri zagotavljanju osnovnega zdravstvenega varstva v skladu z zakonom, ki ureja zdravstveno varstvo in zdravstveno zavarovanje, prevajalske storitve in tolmačenje, če je potrebno, pomoč pri seznanjanju otrok žrtev z njihovimi pravicami, njihovo vlogo ter z vsebino in časovnim razporedom in potekom postopkov in z razrešitvijo njihovih zadev, pomoč, ki zagotavlja, da so pravice in interesi žrtev trgovine z ljudmi zastopani in obravnavani na ustreznih stopnjah kazenskega pregona proti storilcem; pomoč pri zagotavljanju ustrezne podpore mladoletnim (otrokom) žrtvam trgovine z ljudmi v celotnem pravnem postopku; svetovanje in nudenje informacij, zlasti v zvezi z njihovimi pravicami, v jeziku, ki ga razumejo, pomoč pri urejanju vrnitve žrtve nazaj v izvorno državo, ostale ukrepe v smislu socializacije in revitalizacije, zagotavljanje varnosti žrtev in zaposlenih, ki sodelujejo pri posameznem primeru, če je to potrebno, osveščanje ciljnih populacij, ki so lahko potencialne žrtve trgovine z ljudmi – izdelava in distribucija informativnega gradiva v slovenskem, angleškem in ruskem jeziku (50.000 kom). Program se bo izvajal v obdobju od podpisa pogodbe do 31. 12. 2015. 3. Izid javnega razpisa, izbrani prijavitelj ter vrednost izbranega projekta Za izvedbo projekta po predmetnem javnem razpisu je izbrana vloga prijavitelja Društvo Ključ – konzorcij, Ljubljana, v okvirni vrednosti 80.000,00 EUR. Podana je bila skupna ponudba, kjer je poslovodeči prijavitelj Društvo Ključ – center za boj proti trgovini z ljudmi, ostala dva prijavitelja skupne vloge pa sta Društvo za nenasilno komunikacijo ter Društvo SOS telefon za ženske in otroke – žrtve nasilja. 4. Vir sredstev, iz katerih se program financira: sredstva za izvedbo predmetnega projekta so zagotovljena iz sredstev Ministrstva za notranje zadeve.