Na podlagi 17. člena v zvezi s 102. členom Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/15 – UPB-2) in 23. člena Zakona o graditvi objektov (ZGO-1, Uradni list RS, št. 102/04 – UPB-1 (14/05 popr.), 92/05, 93/05, 111/05, 120/06, 126/07, 57/09, 108/09, 61/10 (62/10 popr.), 20/11, 57/12 in 101/13, 22/14) je Občinski svet Občine Piran na 7. redni seji dne 14. julija 2015 sprejel naslednji

Delu nepremičnine parc. št. 5355/3 k.o. Portorož, v izmeri cca 35 m² se odvzame status grajenega javnega dobra občinskega pomena.

Sklep se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije in začne veljati osmi dan po objavi.

Občinska uprava Občine Piran bo na podlagi 2. točke tega sklepa v skladu z ZGO-1 izdala odločbo o ukinitvi statusa grajenega javnega dobra občinskega pomena za nepremičnine iz 1. člena tega sklepa po opravljeni parcelaciji.

In base all’art. 17 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta ufficiale RS, n. 5/14 – UPB-2), in riferimento all’ art. 102 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta ufficiale RS n. 5/15 – UPB-2) e all’art. 23 della Legge sulla costruzione dei fabbricati (ZGO-1, Gazzetta ufficiale RS, n. 102/04 – UPB-1 (14/05 mod.), 92/05, 93/05, 111/05, 120/06, 126/07, 57/09, 108/09, 61/10 (62/10 mod.), 20/11, 57/12 in 101/13, 22/14) il Consiglio comunale di Pirano ha approvato nel corso della settima sessione ordinaria del 14 luglio 2015 la seguente

Su parte dell’immobile p.c. n. 5355/3 cc. Portorose, di circa 35 m² di superficie, viene abolito lo status di demanio pubblico edificato di importanza comunale.

La deliberazione viene pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia ed entra in vigore otto giorni dopo la pubblicazione.

L’Amministrazione comunale del Comune di Pirano emetterà in base al punto 2 di questa deliberazione e alla legge ZGO-1, il decreto sull’abolizione dello status di demanio pubblico edificato di importanza comunale per l’immobile al punto 1 di questa deliberazione, dopo che sarà stata eseguita la parcellazione.

N. 478-42/2011

Pirano, 14 luglio 2015