Na podlagi 180. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/2000, 30/2001 in 29/2003 ter Uradni list RS, št. 90/05, 67/06 in 39/08)
R A Z G L A Š A M O D L O K
o spremembah in dopolnitvah Odloka o občinskih taksah v Mestni občini Koper
Št. 426-121/2006
Koper, dne 22. decembra 2015
Boris Popovič l.r.
Na podlagi 9. člena Zakona o financiranju občin (Uradni list RS, št. 123/06, 57/08, 36/11 in 14/15 – ZUUJFO), 21. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – ZLS-UPB2, 27/08 – Odl. US, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF in 14/15 – ZUUJFO), 17. člena Zakona o prekrških (Uradni list RS, št. 29/11 – UPB8, 21/13, 111/13, 74/14 – Odl. US in 92/14 – Odl. US) in 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01, 29/03 ter Uradni list RS, št. 90/05, 67/06 in 39/08) je Občinski svet Mestne občine Koper na seji dne 22. decembra 2015 sprejel
o spremembah in dopolnitvah Odloka o občinskih taksah v Mestni občini Koper
V prvem odstavku 2. člena Odloka o občinskih taksah v Mestni občini Koper (Uradni list RS, št. 140/06) se 4. točka spremeni, tako da se glasi:
»4. uporabo javnega prostora za izvajanje gospodarske javne službe »upravljanje določenih javnih parkirišč«;«.
V 3. členu se beseda »dovoljenje« nadomesti z besedo »odločba«.
V drugem odstavku 4. člena se besedilo »potrebno dovoljenje« nadomesti z besedilom »potrebna odločba«.
7. člen se spremeni tako, da se glasi:
»7. člen
Občinska taksa se odmeri:
– z odločbo za postavitev taksnega predmeta, ki jo izda pristojni občinski upravni organ za promet;
– za taksne predmete, ki niso podvrženi odločbi iz 3. člena tega odloka, z odločbo, ki jo izda občinski upravni organ, pristojen za nadzor na podlagi prijave taksnega zavezanca ali uradne ugotovitve pooblaščene uradne osebe občinskega nadzora;
– s pogodbo oziroma drugim aktom, s katerim se dodeli pravica uporabe infrastrukture za izvajanje gospodarske javne službe »upravljanje določenih javnih parkirišč«.«.
8. člen se spremeni tako, da se glasi:
»8. člen
V 7. členu se taksa iz prve alineje obračuna v skladu z določili iz odločbe, taksa iz druge alineje se obračuna v začetku trimesečnega obdobja za tekoče obdobje, taksa iz tretje alineje pa se obračuna v skladu z določili iz pogodbe oziroma drugega akta iz te alineje.
Če znesek obračunane občinske takse za eno trimesečje ne presega najnižjega zneska občinske takse iz drugega odstavka 9. člena, se taksa obračuna v enkratnem znesku pri prvem obračunu za celo leto vnaprej.«.
V drugem odstavku 10. člena se beseda »dovoljenju« nadomesti z besedo »odločbi«.
Zadnji odstavek se spremeni, tako da se glasi:
»Če taksni zavezanec ne plača občinske takse v predpisanem roku, se ta prisilno izterja.«
14. člen se spremeni tako, da se glasi:
»14. člen
Pristojni občinski upravni organ za promet oprosti taksnega zavezanca plačila občinske takse, če gre za taksne predmete v zvezi:
– z obnovo posebej zaščitenih in obeleženih mestnih znamenitosti (spomenikov) na območju historičnega jedra mesta Koper;
– z obnovo zgodovinskih in kulturnih spomenikov izven historičnega jedra mesta Koper;
– z obnovo objektov v lasti Mestne občine Koper, občinskih javnih podjetij ali Javnega stanovanjskega sklada Mestne občine Koper;
– s prireditvami in aktivnostmi širšega promocijskega pomena, ki promovirajo Mestno občino Koper oziroma so pomembne za razvoj turizma, pod pogojem, da se ne financirajo s strani udeležencev prireditve;
– s prireditvami, ki jih Mestna občina Koper sofinancira, organizira ali soorganizira;
– s prireditvami in promocijami, ki jih organizirajo javna podjetja v lasti občine, javni zavodi, katerih ustanovitelj ali soustanovitelj je Mestna občina Koper, država in drugi upravni organi ter krajevne skupnosti;
– s humanitarnimi prireditvami in aktivnostmi, ki jih organizirajo humanitarne organizacije, društva in drugi organizatorji, katerih izkupiček (zbrana sredstva in vsebine) se v celoti namenijo v humanitarne namene;
– s tradicionalnimi prireditvami (šagre, opasila, ipd.), ki jih prirejajo društva v kraju svojega sedeža.
V času, ko se prireditev ne izvaja, se organizatorju prireditve za uporabo javne površine/ceste, za potrebe postavitve prireditvene opreme (oder, šotor, stojnice, ozvočenje itd.), obračuna polovično občinsko takso (50 % vrednosti). Slednje velja za tiste prireditve organizatorja, ki promovirajo Mestno občino Koper in so pomembne za razvoj turizma oziroma pomenijo dodano vrednost za občane in/ali obiskovalce Kopra.«.
V prvem odstavku 17. člena se v 3. točki beseda »dovoljenja« nadomesti z besedo »odločbe«.
V poglavju »V. POSEBNI DEL« se v besedilu naslova beseda »KOMUNALNIH« nadomesti z besedo »OBČINSKIH«.
V besedilu TARIFE ŠT. 3 se doda nov odstavek, ki se glasi:
»Stanovalcem starega jedra mesta Koper - Capodistria se za parkiranje zaračuna občinska taksa:
3.5.1. | za dvoletno dovolilnico | 120 točk |
3.5.2. | za poseben 6 mesečni abonma za parkiranje na parkirišču pri tržnici in na parkirišču pri TPO Barka | 600 točk |
3.5.3 | za poseben enoletni abonma za parkiranje na parkirišču pri Banki | 350 točk |
3.5.4 | za posebno pravico uporabe javne površine na območju za pešce z omejenim lokalnim prometom | 120 točk |
3.5.5 | za posebno pravico uporabe javne površine na območja za parkiranje z dovolilnico | 450 točk |
Opomba:
Občinska taksa se plača v enkratnem znesku ob izdaji dovolilnice, abonmaju ali pridobitvi posebne pravice uporabe javne površine, skladno s določbami odloka, ki določa prometno ureditev v starem jedru mesta Koper - Capodistria.«
Besedilo TARIFE ŠT. 4 se spremeni tako, da se glasi:
»Tarifa za izvajanje gospodarske javne službe »upravljanje določenih javnih parkirišč«
Za uporabo javne površine za izvajanje gospodarske javne službe izvajalec gospodarske javne službe plača dnevno za vsak začeti m²:
4.1. za kategorijo 1 | 0,5 točke |
4.2. za kategorijo 2 | 0,3 točke |
4.3. za kategorijo 3 | 0,2 točke |
4.4. za kategorijo 4 | 0,1 točke. |
Opomba:
Kategorije, določene v tarifi št. 4, določi župan s sklepom.«
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu RS, uporablja pa se od 1. januarja 2016.
Št. 426-121/2006
Koper, dne 22. decembra 2015
Boris Popovič l.r.
Ai sensi dell’articolo 180 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino ufficiale, n. 40/00, 30/01 e 29/03 e la Gazzetta ufficiale della RS, n. 90/05, 67/06 e 39/08)
P R O M U L G O I L D E C R E T O
sulle modifiche ed integrazioni al Decreto sulle tasse comunali nel Comune città di Capodistria
N. 426-121/2006
Capodistria, 22 dicembre 2015
comune città di Capodistria
Boris Popovič m.p.
Ai sensi dell’articolo 9 della Legge sul finanziamento dei comuni (Gazzetta uff. della RS, n. 123/06, 57/08, 36/11 e 14/15 – ZUUJFO), per effetto dell’articolo 21 della Legge sull’autonomia locale (Gazzetta uff. della RS, n. 94/07 – ZLS-UPB2, 27/08 – Sentenza della CC, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF e 14/15 – ZUUJFO), dell’articolo 17 della Legge sulle trasgressioni (Gazzetta uff. della RS, n. 29/11-UPB8, 21/13, 111/13, 74/14 – Sentenza della CC e 92/14 – Sentenza della CC) ed in virtù dell’articolo 27 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino uff. n. 40/00, 30/01, 29/03 e la Gazzetta uff. della RS, n. 90/05, 67/06 e 39/08), il Consiglio comunale del Comune città di Capodistria, nella seduta del 22 dicembre 2015, ha accolto il
sulle modifiche ed integrazioni al Decreto sulle tasse comunali nel Comune città di Capodistria
Nel primo comma dell'Articolo 2 del Decreto sulle tasse comunali nel Comune città di Capodistria (Gazzetta ufficiale RS, n. 140/06) il punto 4 è modificato e recita:
»4. l’impiego degli spazi pubblici per lo svolgimento del servizio pubblico economico »gestione di determinati parcheggi pubblici;«.
Nell'Articolo 3 la parola »autorizzazione« viene sostituita dalla parola »decisione«.
Nel secondo comma dell'Articolo 4 il testo »autorizzazione prevista« viene sostituto con il testo »decisione prevista«.
L'articolo 7 è modificato e recita:
La tassa comunale è commisurata:
– tramite decisione per la collocazione dell’oggetto tassabile, rilasciata dall’organo comunale competente per il traffico;
– per gli oggetti tassabili non soggetti alla decisione di cui all’Articolo 3 del presente decreto, tramite decisione rilasciata dall’organo amministrativo comunale competente per la vigilanza in base alla denuncia del soggetto passivo ovvero all’accertamento da parte del funzionario responsabile dell’organo di cui sopra;
– su base contrattuale o di altro atto, con il quale viene attribuito il diritto di utilizzo dell'infrastruttura per l’esecuzione del servizio pubblico economico »gestione di determinati parcheggi pubblici«.«.
L'Articolo 8 è modificato e recita:
Ai sensi del primo comma dell’articolo 7 la tassa prevista viene calcolata in base alle disposizioni della decisione, la tassa del secondo comma è calcolata per ciascun trimestre all’inizio del periodo di riferimento, la tassa del terzo comma è calcolata in base alle disposizioni del contratto o di altro atto previsto dal presente comma.
Nel caso in cui l’importo della tassa conteggiata per il singolo trimestre non superi l’ammontare minimo della tassa comunale riportato nel secondo comma dell’articolo 9, la commisurazione al momento del primo conteggio, è effettuata in un unico importo anticipato per un anno.«
Nel secondo comma dell'Articolo 10 la parola »nell’autorizzazione« viene sostituta con la parola »nella decisione«.
L'ultimo comma è modificato come segue e recita:
»Se i soggetti al pagamento non pagano la tassa comunale entro i termini stabiliti, tale tassa verrà pignorata.«
L'Articolo 14 è modificato e recita:
L’organo amministrativo comunale competente per il traffico stabilisce l’esenzione del pagamento della tassa comunale che compete agli oggetti tassabili qualora si tratti:
– del restauro dei beni di pregio (monumenti) nel centro storico di Capodistria, specificatamente contrassegnati e soggetti a particolare regime di tutela;
– del restauro di monumenti storici e culturali, situati fuori del centro storico di Capodistria;
– del restauro di fabbricati di proprietà del Comune città di Capodistria, delle aziende pubbliche comunali o del Fondo alloggi pubblico del Comune città di Capodistria;
– di eventi ed iniziative di evidente significato promozionale del Comune città di Capodistria ossia sono rilevanti per lo sviluppo turistico, a condizione che non siano finanziate da parte dei partecipanti dell’evento;
– di eventi cofinanziati, organizzati o co-organizzati dal Comune città di Capodistria;
– di eventi e di azioni promozionali organizzati dalle aziende pubbliche di proprietà del comune, da enti pubblici fondati o cofondati dal Comune città di Capodistria, dallo stato e da altri organi amministrativi oppure dalle comunità locali;
– di eventi di beneficenza ed iniziative organizzate dalle organizzazioni umanitarie, associazioni o altri organizzatori, il cui ricavo (fondi e beni raccolti) viene interamente devoluto a fini umanitari;
– di eventi tradizionali (sagre, feste locali, ecc.), allestiti dalle associazioni nei luoghi delle rispettive sedi.
Durante il periodo di non svolgimento dell’evento, per l’utilizzo del suolo/strada pubblica necessario per l'allestimento del sito dell'evento (posizionamento del palco, tendone, bancarelle, impianto audio, ecc.), all'organizzatore verrà corrisposta la metà dell'importo della tassa comunale (50 % dell'importo previsto). Tale disposizione verrà applicata agli organizzatori di eventi che promuovo il Comune città di Capodistria e sono rilevanti per lo sviluppo del turismo ossia rappresentano un valore aggiunto per i cittadini e/o per i visitatori di Capodistria.«.
Nel primo comma dell'articolo 17 al 3. punto la parola »autorizzazione« viene sostituta con la parola »decisione«.
Nel capitolo »V SEZIONE DISTINTA« nel testo del titolo la parola »COMUNALI« viene sostituita con la parola »COMUNALI«.
Nel testo della TARIFFA N. 3 viene aggiunto un nuovo comma, che recita:
»Agli abitanti del centro storico di Koper-Capodistria viene applicata la seguente tassa comunale per il parcheggIo:
3.5.1. | per il permesso biennale | 120 punti |
3.5.2. | per l'abbonamento speciale di 6 mesi per il posto auto presso il parcheggio del mercato cittadino e il parcheggio del Centro commerciale Barka | 600 punti |
3.5.3 | per l'abbonamento annuale speciale per il posto auto per il parcheggio presso la Banka | 350 punti |
3.5.4 | per il permesso speciale di utilizzo del suolo pubblico nella zona pedonale con traffico locale limitato | 120 punti |
3.5.5 | per il permesso speciale di utilizzo del suolo pubblico riservato al parcheggio con il permesso | 450 punti |
Osservazioni:
La tassa comunale viene pagata in un unico importo al momento del rilascio del permesso, abbonamento o acquisizione del permesso speciale di utilizzo del suolo pubblico in conformità con le disposizioni del decreto, che regola il traffico nel centro storico di Koper - Capodistria.«
Il testo della TARIFFA N. 4 è modificato come segue:
»Tariffa per l'espletamento del servizio economico pubblico »gestione di determinati parcheggi pubblici«
Per l'utilizzo del suolo pubblico per l'espletamento del servizio economico pubblico, l'esecutore del servizio economico pubblico è soggetto al pagamento giornaliero per ogni m2 occupato:
4.1. per la categoria 1 | 0,5 punti |
4.2. per la categoria 2 | 0,3 punti |
4.3. per la categoria 3 | 0,2 punti |
4.4. per la categoria 4 | 0,1 punti. |
Osservazioni:
Le categoria definite nella tariffa n. 4, vengono definite con delibera del Sindaco.«
Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale della RS, con effetto dal 1º gennaio 2016.
N. 426-121/2006
Capodistria, 22 dicembre 2015
Comune città di Capodistria
Boris Popovič m.p.
