Za izvrševanje 48.a člena Zakona o obrambi (Uradni list RS, št. 103/04 – uradno prečiščeno besedilo in 95/15) izdaja Vlada Republike Slovenije

V Uredbi o sodelovanju civilnih strokovnjakov in zmogljivosti v mednarodnih operacijah na obrambnem področju (Uradni list RS, št. 75/06) se v 1. členu besedilo »v podporo mirovnim silam na območjih izvajanja operacij v podporo miru in drugih operacij kriznega odzivanja (v nadaljnjem besedilu: mednarodnih operacij) pri izvajanju obveznosti, sprejetih v mednarodnih organizacijah ali z mednarodnimi pogodbami na obrambnem področju« nadomesti z besedilom »v mednarodnih operacijah in misijah, večnacionalnih pobudah, organih mednarodnih organizacij ter pri izvajanju drugih obveznosti, sprejetih v mednarodnih organizacijah ali z mednarodnimi pogodbami na obrambnem področju (v nadaljnjem besedilu: mednarodne operacije)«.

Besedilo 2. člena se spremeni tako, da se glasi:

»Naloge, ki jih v skladu z mandatom mednarodne operacije opravljajo civilni strokovnjaki, so zlasti:

– svetovanje in zagotavljanje strokovne pomoči pristojnemu poveljniku ali drugi pooblaščeni osebi;

– svetovanje in zagotavljanje strokovne pomoči pristojnim državnim organom na območju delovanja;

– spremljanje razmer na območju delovanja ter priprava analiz, ocen in poročil s področja delovanja;

– pomoč pri izgradnji in krepitvi obrambnih zmogljivosti;

– priprava in izvajanje projektov civilno-vojaškega sodelovanja;

– sodelovanje z gospodarskimi družbami, zavodi in drugimi organizacijami ter nevladnimi organizacijami iz Republike Slovenije in pripravljanje pobud ter informacij o možnih gospodarskih, humanitarnih in drugih projektih s slovensko udeležbo;

– usklajevanje aktivnosti in nalog s pooblaščenimi predstavniki v mednarodnih operacijah;

– izvajanje drugih nalog, vezanih na strokovno delovno področje, skladno z odločitvami in navodili pristojnega poveljnika ali druge pooblaščene osebe v mednarodnih operacijah in Ministrstva za obrambo.«.

V prvem odstavku 9. člena se besedi »civilno obrambo« nadomestita z besedama »obrambne zadeve«.

Četrti odstavek 10. člena se spremeni tako, da se glasi:

»(4) Obdobje napotitve se določi s pogodbo o zaposlitvi in lahko traja največ tri leta. Napotena oseba lahko ponovno kandidira za napotitev v isto ali drugo mednarodno operacijo po postopku in na način, določen s to uredbo.«.

Za četrtim odstavkom se doda nov peti odstavek, ki se glasi:

»(5) Ne glede na prejšnji odstavek se lahko s pogodbo o zaposlitvi določi tudi daljše obdobje napotitve, če tako določa razpis mednarodne organizacije.«.

Dosedanji peti odstavek postane šesti odstavek.

Ta uredba začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.