Družba OLYMPUS SLOVENIJA trgovina in storitve d.o.o., s sedežem v Ljubljani in poslovnim naslovom Ljubljana, Litijska cesta 259, 1261 Ljubljana - Dobrunje (matična številka: 595321900), je v skladu z drugim odstavkom 622.e člena Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1) dne 27. 12. 2016 registrskemu organu predložila skupni načrt čezmejne združitve.

Pri združitvi so udeležene sledeče družbe:

– Olympus Czech Group, s.r.o., člen koncernu, družba z omejeno odgovornostjo (společnost s ručením omezeným) s sedežem v Pragi, Češka republika, in poslovnim naslovom Praha 6, Evropská 176, PSČ 16041, registrirana pri trgovinskem registru municipalnega sodišča v Pragi (Obchodní rejstřík Praha, Městský soud v Praze) pod št. vložka C 93921, kot prevzemna družba;

– OLYMPUS SLOVENIJA trgovina in storitve d.o.o., družba z omejeno odgovornostjo s sedežem v Ljubljani, Slovenija, in poslovnim naslovom Ljubljana, Litijska cesta 259, 1261 Ljubljana - Dobrunje, registrirana pri sodnem registru Okrožnega sodišča v Ljubljani pod matično številko 5953219000, kot prevzeta družba; ter

– Olympus d.o.o., družba z omejeno odgovornostjo (društvo s ograničenom odgovornošću) s sedežem v Zagrebu, Republika Hrvaška, in poslovnim naslovom Avenija Većeslava Holjevca 40, Zagreb, Republika Hrvaška, registrirana pri sodnem registru trgovinskega sodišča v Zagrebu (Trgovački sud u Zagrebu) pod registrsko številko (MBS) 080027461 in osebno identifikacijsko številko (OIB): 40852063676, kot prevzeta družba.

Družbenika družbe OLYMPUS SLOVENIJA trgovina in storitve d.o.o. obveščamo, da je na sedežu družbe OLYMPUS SLOVENIJA trgovina in storitve d.o.o. omogočen pregled sledeče dokumentacije iz drugega odstavka 586. člena ZGD-1:

– načrta čezmejne združitve;

– letnih poročil vseh družb, ki so udeležene pri združitvi, za zadnja tri poslovna leta;

– zaključnih poročil vseh družb, ki so udeležene pri združitvi; in

– poročil poslovodstev družb, ki so udeležene pri združitvi.

Družbeniku bo na njegovo zahtevo najpozneje naslednji delovni dan brezplačno dan prepis zgoraj navedenih listin.

Družbenik družbe OLYMPUS SLOVENIJA trgovina in storitve d.o.o. bo o soglasju k združitvi odločal na skupščini.

Upnike prevzete družbe OLYMPUS SLOVENIJA trgovina in storitve d.o.o. obveščamo, da bodo s pripojitvijo družbe OLYMPUS SLOVENIJA trgovina in storitve d.o.o. k družbi Olympus Czech Group, s.r.o. postali upniki družbe Olympus Czech Group, s.r.o. Več informacij o nameravani združitvi ter njenih posledicah lahko upniki pridobijo na sedežu družbe OLYMPUS SLOVENIJA trgovina in storitve d.o.o. Vsakemu upniku bo na njegovo zahtevo najpozneje naslednji delovni dan brezplačno dan prepis zgoraj navedenih listin.

Upniki družbe OLYMPUS SLOVENIJA trgovina in storitve d.o.o. imajo v skladu s 622.j členom ZGD-1 v enem mesecu po objavi obvestila o predložitvi načrta čezmejne združitve registrskemu organu po drugem odstavku člena 622.e ZGD-1 pravico zahtevati zavarovanje za svoje ne zapadle, negotove ali pogojne terjatve. Upniki družbe OLYMPUS SLOVENIJA trgovina in storitve d.o.o. lahko to pravico uveljavljajo samo, če verjetno izkažejo, da je zaradi čezmejne združitve ogrožena izpolnitev njihovih terjatev. Pravice zahtevati zavarovanje nimajo tisti upniki, ki imajo ob morebitnem stečajnem postopku pravico do prednostnega poplačila.