Na podlagi 19. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 11/18), drugega odstavka 32. člena Statuta Občine Ankaran (Uradni list RS, št. 17/15), 4. člena Odloka o proračunu Občine Ankaran za leto 2018 (Uradni list RS, št. 77/17) ter 44. člena Odloka o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola in vrtec Ankaran (Uradni list RS, št. 24/16) je župan Občine Ankaran sprejel

Občina Ankaran, Jadranska cesta 66, 6280 Ankaran, prenese v upravljanje javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola in vrtec Ankaran, Regentova ulica 4, 6280 Ankaran, za izvajanje javne službe na področju osnovnošolskega izobraževanja in predšolske vzgoje osnovna sredstva v skupni vrednosti 2.296.863,28 EUR.

Izpis osnovnih sredstev oziroma premičnega ter nepremičnega premoženja prenesenega v upravljanje po tem sklepu je priloga k temu sklepu.

Medsebojna razmerja med Občino Ankaran in Javnim vzgojno-izobraževalnim zavodom Osnovna šola in vrtec Ankaran, iz naslova prenosa v upravljanje s premičnim in nepremičnim premoženjem iz prvega člena tega sklepa, se uredijo s pogodbo o upravljanju.

Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Ai sensi dell'articolo 19 della Legge sul patrimonio reale di proprietà dello stato, delle regioni e dei comuni (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia n. 11/18), del comma 2 dell'articolo 32 dello Statuto del Comune di Ancarano (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia n. 17/15), dell'articolo 4 dell'Ordinanza sul bilancio del Comune di Ancarano per il 2018 (Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia n. 77/17) e dell'articolo 44 dell'Ordinanza sull'istituzione dell'istituto scolastico pubblico Scuola elementare e materna di Ancarano (Gazzetta Ufficiale della RS n. 24/16) il Sindaco del Comune di Ancarano assume la seguente

Il Comune di Ancarano, Strada dell’Adriatico 66, 6280 Ancarano, assegna in gestione all'istituto di istruzione pubblico Scuola primaria e materna di Ancarano, Via Ivan Regent 4, 6280 Ancarano, per l'attuazione del servizio pubblico nell’ambito dell’istruzione elementare e prescolastica, dei beni materiali per un importo totale di 2.296.863,28 EUR.

L’estratto dei beni materiali ovvero dei beni mobili e immobili assegnati in gestione ai sensi della presente Delibera è allegato alla presente Delibera.

Le relazioni reciproche tra il Comune di Ancarano e l'Istituto scolastico pubblico di Ancarano, scuola elementare e scuola materna, a titolo di assegnazione in gestione dei beni mobili e immobili di cui al primo articolo della presente Delibera, sono regolate da un contratto di gestione.

La presente Delibera entra in vigore dal giorno della sua pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia.

N. 603-3/2016(40)

Ancarano, 1° giugno 2018