Na podlagi 180. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01 in 29/03 ter Uradni list RS, št. 90/05, 67/06, 39/08 in 33/18)
R A Z G L A Š A M O B V E Z N O R A Z L A G O
prve alineje prvega odstavka 6. člena, naslova 7.a člena in prvega stavka prvega odstavka 7.c člena Odloka o zazidalnem načrtu »Nad Dolinsko cesto« (Uradne objave št. 4/94, 24/98, 40/03 in Uradni list RS, št. 51/05, 45/06, 38/07, 22/08, 5/17)
Št. 3505-12/2013
Koper, dne 14. junija 2021
Na podlagi 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01, 29/03 in Uradni list RS, št. 90/05, 67/06, 39/08 in 33/18) in 135. člena Poslovnika Občinskega sveta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 16/95, 42/00, 30/01, 40/03 in Uradni list RS, št. 90/05, 39/08 in 35/18) je Občinski svet Mestne občine Koper na seji dne 27. maja 2021 sprejel
O B V E Z N O R A Z L A G O
prve alineje prvega odstavka 6. člena, naslova 7.a člena in prvega stavka prvega odstavka 7.c člena Odloka o zazidalnem načrtu »Nad Dolinsko cesto« (Uradne objave št. 4/94, 24/98, 40/03 in Uradni list RS, št. 51/05, 45/06, 38/07, 22/08, 5/17)
»Besedilo prve alineje prvega odstavka 6. člena Odloka o zazidalnem načrtu »Nad Dolinsko cesto« (Uradne objave št. 4/94, 24/98, 40/03 in Uradni list RS, št. 51/05, 45/06, 38/07, 22/08, 5/17), ki se glasi:
»– območja obstoječih eno-, dvo- ali večstanovanjskih stavb med cestama A in B, med cestama C in I, med cestama A in Dolinsko cesto ter ob Šmarski cesti«
se razlaga tako, da prvi tip ureditvenih območij zajema območja obstoječih eno- in dvostanovanjskih stavb (med cestama A in B, med cestama A-C in I, med cestama A-G in B, med cestama A in E(a), med cestama G in E(b) ter ob Šmarski cesti) in obstoječo večstanovanjsko stavbo (ob krožišču Šmarske ceste).«
»Naslov 7.a člena Odloka o zazidalnem načrtu »Nad Dolinsko cesto« (Uradne objave št. 4/94, 24/98, 40/03 in Uradni list RS, št. 51/05, 45/06, 38/07, 22/08, 5/17), ki se glasi:
»(posebni pogoji za stanovanjske stavbe tipa A- eno- in dvostanovanjske stavbe)«
se razlaga tako, da veljajo določbe slednjega tako za obstoječe stavbe na območju eno- in dvostanovanjskih stavb, kot tudi za predvidene eno- in dvostanovanjske stavbe tipa A.«
»Določba prvega stavka prvega odstavka 7.c člena Odloka o zazidalnem načrtu »Nad Dolinsko cesto« (Uradne objave št. 4/94, 24/98, 40/03 in Uradni list RS, št. 51/05, 45/06, 38/07, 22/08, 5/17), ki se glasi:
»(1) Dozidave ali nadzidave obstoječih eno- in dvostanovanjskih stavb morajo upoštevati oblikovne in funkcionalne značilnosti obstoječe stavbe ter pogoje glede etažnosti in višinskih gabaritov, minimalnih odmikov stavb ter pozidanosti parcele za gradnjo.«
se razlaga tako, da je potrebno pri dozidavah in nadzidavah (skladno z novo zakonodajo: prizidavah) obstoječih stavb na območju eno- in dvostanovanjskih stavb upoštevati 7.a člen odloka.«
Ta obvezna razlaga se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije in začne veljati naslednji dan po objavi.
Št. 3505-12/2013
Koper, dne 27. maja 2021
Ai sensi dell’articolo 180 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino Ufficiale nn. 40/00, 30/01 e 29/03 e Gazzetta Ufficiale della RS nn. 90/05, 67/06, 39/08 e 33/18)
P R O M U L G O L’I N T E R P R E T A Z I O N E A U T E N T I C A
del primo alinea del primo comma dell’articolo 6, del titolo dell’articoli 7/a e della prima frase dell’articolo 7/c del Decreto sul Piano di edificazione relativo alla “Zona sovrastante la Strada della Valle” (Bollettino Ufficiale nn. 4/94, 24/98, 40/03, Gazzetta Ufficiale della RS nn. 51/05, 45/06, 38/07, 22/08, 5/17)
Prot. n. 3505-12/2013
Capodistria, 14 giugno 2021
Comune città di Capodistria
Ai sensi dell’articolo 27 dello Statuto del Comune città di Capodistria (Bollettino Ufficiale nn. 40/00, 30/01, 29/03 e Gazzetta Ufficiale della RS nn. 90/05, 67/06, 39/08 e 33/18) e in virtù dell’articolo 135 del Regolamento del Consiglio comunale del Comune città di Capodistria (Bollettino Ufficiale nn. 16/95, 42/00 e 30/01 e Gazzetta Ufficiale della RS nn. 90/05, 39/08 e 35/18), il Consiglio comunale del Comune città di Capodistria, riunitosi alla sua seduta il 27 maggio 2021, approva la seguente
I N T E R P R E T A Z I O N E A U T E N T I C A
del primo alinea del primo comma dell’articolo 6, degli articoli 7/a e 7/c del Decreto sul Piano di edificazione relativo alla “Zona sovrastante la Strada della Valle” (Bollettino Ufficiale nn. 4/94, 24/98, 40/03, Gazzetta Ufficiale della RS nn. 51/05, 45/06, 38/07, 22/08, 5/17)
“Il testo del primo alinea del primo comma dell’articolo 6 del Decreto sul Piano di edificazione relativo alla “Zona sovrastante la Strada della Valle” (Bollettino Ufficiale nn. 4/94, 24/98, 40/03, Gazzetta Ufficiale della RS nn. 51/05, 45/06, 38/07, 22/08, 5/17), che recita:
“– zona degli edifici monofamiliari, con due o più abitazioni tra le strade A e B, tra le strade C e I, tra le strade A e Strada della Valle e lungo la Strada di Šmarje”
si interpreta di modo che il primo tipo di zona di intervento comprende le zone degli esistenti edifici monofamiliari e con due abitazioni (tra le strade A e B, tra le strade A-C e I, tra le strade A-G e B, tra le strade A e E(a), tra le strade G e E(b) e lungo la Strada di Šmarje) e l’esistente edificio con più abitazioni (presso la rotatoria di Strada di Šmarje).”
“Il titolo dell’articolo 7/a del Decreto sul Piano di edificazione relativo alla “Zona sovrastante la Strada della Valle” (Bollettino Ufficiale nn. 4/94, 24/98, 40/03, Gazzetta Ufficiale della RS nn. 51/05, 45/06, 38/07, 22/08, 5/17), che recita:
“(condizioni particolari per gli edifici residenziali di tipo A- con una o due abitazioni)”
si interpreta di modo che le disposizioni di detto articolo vigono sia per gli edifici esistenti nella zona degli edifici con una o due abitazioni, come anche per i previsti edifici residenziali di tipo A- con una o due abitazioni.”
“La disposizione della prima frase del primo comma dell’articolo 7/c del Decreto sul Piano di edificazione relativo alla “Zona sovrastante la Strada della Valle” (Bollettino Ufficiale nn. 4/94, 24/98, 40/03, Gazzetta Ufficiale della RS nn. 51/05, 45/06, 38/07, 22/08, 5/17), che recita:
“(1) L'ampliamento o la sopraedificazione degli edifici con una e due abitazione devono rispettare le caratteristiche progettuali e funzionali dell'edificio esistente nonché le condizioni riguardanti il numero di piani e i limiti di altezza, le distanze minime tra gli edifici nonché l’edificazione delle parcelle edificabili.”
si interpreta di modo che si considerano le disposizioni dell’articolo 7/a del decreto per l’ampliamento e la sopraedificazione (ai sensi alla nuova legislazione: costruzioni aggiuntive) degli edifici esistenti nella zona degli edifici residenziali con una o due abitazioni.”
La presente interpretazione autentica si pubblica nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia ed entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione.
Prot. n. 3505-12/2013
Capodistria, 27 maggio 2021
Comune città di Capodistria
