Na podlagi 33. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO in 76/16 – odl. US) in 31. člena Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – uradno prečiščeno besedilo, 35/17 in 43/18)
R A Z G L A Š A M O D L O K
o spremembah in dopolnitvah Odloka o organizaciji in delovnem področju občinske uprave Občine Piran,
ki ga je Občinski svet Občine Piran sprejel na 34. redni seji dne 7. julija 2022.
Št. 01501-3/1999
Piran, dne 9. avgusta 2022
Na podlagi 49. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1, 30/18, 61/20 – ZIUZEOP-A in 80/20 – ZIUOOPE) in 17. člena Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – uradno prečiščeno besedilo, 35/17 in 43/18) je Občinski svet Občine Piran na 34. redni seji dne 7. julija 2022 sprejel naslednji
o spremembah in dopolnitvah Odloka o organizaciji in delovnem področju občinske uprave Občine Piran
1. člen
9. člen Odloka o organizaciji in delovnem področju Občinske uprave Občine Piran (Uradni list RS, št. 107/13 – uradno prečiščeno besedilo in 69/15) se spremeni tako, da se po novem glasi:
Za izvajanje nalog občinske uprave se ustanovi:
1. Urad za splošne zadeve
2. Urad za finance
3. Urad za družbene dejavnosti
4. Urad za premoženjskopravne zadeve
5. Urad za okolje in prostor
6. Urad za gospodarstvo in turizem
7. Urad za investicije
8. Urad za razvojne projekte
Župan ima kabinet, ki ga vodi neposredno.
Naloge občinske uprave na področju občinskega inšpekcijskega nadzorstva, občinskega redarstva, civilne zaščite, požarnega varstva, notranje revizije in varstva okolja izvaja skupna občinska uprava z imenom Medobčinska uprava Istre – Amministrazione Intercomunale dell'Istria.«
PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE
Najkasneje v roku treh mesecev po uveljavitvi tega odloka župan uskladi akt o notranji organizaciji in sistemizaciji delovnih mest Občinske uprave Občine Piran.
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Št. 01501-3/1999
Piran, dne 7. julija 2022
Il Sindaco del Comune di Pirano, visto l’articolo 33 della Legge sulle autonomie locali (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 94/07 – Testo Consolidato, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO e 76/16 – Sentenza della C. cost.) e l’articolo 31 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della RS, n. 5/14 – Testo Consolidato, 35/17 e 43/18)
E M A N A I L S E G U E N T E D E C R E T O
di modifica e integrazione al Decreto sull'organizzazione e sui settori di attività dell'Amministrazione comunale del Comune di Pirano,
approvato dal Consiglio comunale del Comune di Pirano nella 34a seduta ordinaria del 7 luglio 2022.
N. 01501-3/1999
Pirano, 9 agosto 2022
Il Consiglio comunale del Comune di Pirano, visto l’articolo 49 della Legge sulle autonomie locali (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 94/07 – Testo Consolidato, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1, 30/18, 61/20 – ZIUZEOP-A e 80/20 – ZIUOOPE) e l’articolo 17 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 5/14 – Testo Consolidato, 35/17 e 43/18), nella 34a seduta ordinaria tenutasi il 7 luglio 2022, ha adottato il seguente
di modifica e integrazione al Decreto sull'organizzazione e sui settori di attività dell'Amministrazione comunale del Comune di Pirano
L’articolo 9 del Decreto sull'organizzazione e sui settori di attività dell'Amministrazione comunale del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della RS, n. 107/13 – Testo Consolidato e 69/15) viene modificato come segue:
Per l'espletamento dei compiti dell'amministrazione comunale si istituiscono i seguenti uffici:
1. Ufficio affari generali,
2. Ufficio finanze,
3. Ufficio attività sociali,
4. Ufficio questioni patrimoniali legali,
5. Ufficio ambiente e territorio,
6. Ufficio economia e turismo,
7. Ufficio investimenti,
8. Ufficio progetti di sviluppo.
Il Sindaco dispone del proprio Gabinetto, che dirige personalmente.
Le mansioni dell’Amministrazione comunale relative ai controlli ispettivi, alla vigilanza comunale, alla protezione civile, alla protezione antincendio, alla revisione interna e alla tutela ambientale sono svolte dall’Amministrazione comunale congiunta “Medobčinska uprava Istre – Amministrazione Intercomunale dell’Istria”.”
DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI
Entro e non oltre il termine di tre mesi dall'entrata in vigore del presente Decreto, il sindaco armonizza l'atto sull'organizzazione interna e sull'inquadramento dei posti di lavoro dell'Amministrazione comunale del Comune di Pirano.
Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia.
N. 01501-3/1999
Pirano, 7 luglio 2022
del Comune di Pirano
Đenio Zadković